What is the translation of " DOES NOT BELONG " in Polish?

• nie należy
• nie pasuje do
• nie przynależy
• nie powinno
• nie miejsce
• nie należących
• nie należą
• nie pochodzi

Examples of using Does not belong in English and their translations into Polish

This does not belong to us.
To nie należy do nas.

That"The Negro does not belong.
To nie miejsce dla murzyna.

He does not belong anywhere else.
On nie należy, nigdzie indziej.

Something that does not belong there?
Coś, czego nie powinno tam być?

Does not belong there. And that something in your house.
Nie powinno tam być. To coś w twoim domu.

The piece that does not belong to you.
Fragmentu, który nie należy do ciebie”.

This does not belong to anyone- Neither the Greeks nor the Turks.
Ani do Turków. Nie należącej ani do Greków.

She thinks that Yulia does not belong here.
Uważa, ze Julia nie przynależy tutaj.

Dakar does not belong to you.
Dakar nie należy do ciebie.

There is a robot in this formation that does not belong.
W tej partii znajduje się robot, który do niej nie przynależy.

The Force does not belong to the Jedi.
Ta Moc nie należy do Jedi.

Retamo is very pretty when in flower but it does not belong.
Retamo jest piękne, gdy kwitnie, ale nie powinno go tu być.

The Force does not belong to the Jedi.
Że Moc nie należy do Jedi.

Word is you have a thumb drive with information that does not belong to you.
Z informacjami, Podobno masz nośnik które do ciebie nie należą.

This gun does not belong to you.
Ten pistolet nie należy do ciebie.

other content does not belong to the user.
innych treści nie należących do użytkownika.

The train does not belong to my father!
Pociąg nie należy do mego ojca!

Visual puzzles, like"which of these symbols does not belong with the others?
Wizualne puzzle, na przykład:"Który z tych symboli nie pasuje do pozostałych"?

My wife does not belong in jail.
Więzienie to nie miejsce dla mojej żony.

What is important, it is the first case in which a Lithuanian woman has married a citizen of a country which does not belong to the European Union.
Co ważne, jest to pierwsza sprawa, w której małżeństwo zostało zawarte z obywatelem państwa nie należącego do Unii Europejskiej.

The earth does not belong to you humans.
Ziemia nie należy do was, ludzi.

Security, this man does not belong here.
Ochrona! Tego człowieka nie powinno tu być.

Opera does not belong exclusively to the musical or vocal art.
Opera nie przynależy przecież wyłącznie do sztuki muzycznej czy wokalnej.

From the side, this nose does not belong on this face.
A z boku nie pasuje do tej twarzy.

Man does not belong to the animals that have the best developed odor.
Człowiek nie należą do zwierząt, które najlepiej rozwinięte zapach.

Oh, honey, this land does not belong to the dead.
Skarbie, te ziemie nie należą do umarłych.

Also does not belong solely to archeology,
Również nie należą wyłącznie do archeologii,

Your Highness, that does not belong to this world.
Wasza Wysokość, to nie należy do tego świata.

It does not belong here and, as such, does not belong in these guidelines.
Nie pasuje tu i, jako taki, nie pasuje do przedmiotowych wytycznych.

Will not get one does not belong here!
Nie wejdzie tu nikt, kto stąd nie pochodzi.

How to use "does not belong" in an English sentence

Africa does not belong to Africans alone.

User does not belong to specified group.

nickvanbitz does not belong to any groups.

Drama does not belong in their vocabulary.

Open location does not belong to Safari.

ArmoredBacon does not belong to any groups.

The future does not belong to them.

The land does not belong to Israel.

JuanPicasso does not belong to any groups.

STEVETERRY does not belong to any groups.

How to use "nie należy, nie przynależy, nie pasuje do" in a Polish sentence

Leku nie należy stosować jednocześnie z pochodnymi sulfonylomocznika. - Leki zwiększające wydalanie kwasu moczowego (np.

W trakcie leczenia nie należy pić alkoholu.

Jedni uważają, że to jedyny tak wyjątkowy i uroczysty dzień w życiu zatem wszystko powinno być idealne, więc nie należy zbytnio przejmować się finansami.

Deklaracja przynależności - to tylko oświadczenie, że nie przynależy się do grup sponsorowanego trollingu.

Mycie greyhounda plus kota nie przynależy do najlżejszych stylów pielęgnacyjnych, chmara psów chciałoby opuszczać kąpieli.

Nie należy więc zbyt dużo go zamawiać aby się nie zmarnowało. 13.

Wszystko inne jest rozrywką i jako taka do zawodu dziennikarza nie przynależy.

Statystycznie zapewne 1/3 ludzi nie pasuje do danego miejsca i danej chwili.

Moja opinia nie pasuje do nich, więc nie chcę im psuc humoru.

Kategorycznie nie należy próbować osłabiać bólu głowy kaca.