What is the translation of " DOES NOT DENY " in Polish?

• nie zaprzecza
• nie odrzuca
• nie podważa
• nie wypiera się
• nie przeczy
• nie odmawia
• nie ukrywa

Examples of using Does not deny in English and their translations into Polish

God does not deny justice.
Bóg nie odrzuca sprawiedliwości.

which author himself does not deny, but one has to start from somewhere.
czego zresztą sam autor nie ukrywa, ale od czegoś trzeba zacząć.

Does not deny His majesty With ever-living glory.
Nikt nie zaprzeczy jego wielkości Z wieczną chwałą.

My client, Mr. Winters, does not deny being at the store.
Mój klient pan Winters, nie zaprzecza że był w tamtym sklepie.

Does not deny that the concept of modern ceramic art form to communicate through.
Nie zaprzecza, że pojęcie sztuki nowoczesnej ceramiki komunikowania się za pomocą.

A decree of nullity does not deny a civil marriage took place;
Dekret nieważności nie zaprzecza małżeństwo cywilne odbyła;

What is more, he is influenced by the musical tastes of his children and does not deny liking Mika!
Ponadto jest też pod wpływem gustów muzycznych swoich dzieci i nie wypiera się tego, że lubi Mikę!

The Lord does not deny its goods.
Pan nie zaprzecza swoje produkty.

An agnostic is someone… who believes that there is no proof of the existence of God, but does not deny a possibility that God exists.
Agnostyk to ktoś,… kto uważa, że nie ma dowodów na istnienie Boga,… jednak nie odrzuca możliwości, że Bóg istnieje.

Your Honor, this meat-man does not deny that we robots are the glorious product of evolution.
Wysoki sądzie, ten mięsisty człowiek nie zaprzecza naszej wspaniałej ewolucji.

An agnostic is someone… but does not deny a possibility that God exists.
nie ma dowodów na istnienie Boga,… jednak nie odrzuca możliwości, że Bóg istnieje.

Your Honor, my client does not deny that he's a psychic.
Wasza ekscelencjo mój klient nie zaprzecza, że jest parapsychiczny.

for praying for a Europe that does not deny its Christian roots.
za Waszą modlitwę o Europę, która nie wypiera się swoich chrześcijańskich korzeni.

Whoever continues in this way and does not deny himself will end up destroying himself.
Kto trwa w ten sposób i nie zaprzecza sam będzie w końcu niszczy samego siebie.

The new view does not deny that in case of a biological evolution the phenotype is in the most cases shaped in the process of natural selection.
Nowe spojrzenie nie zaprzecza, że w przypadku ewolucji biologicznej fenotyp jest w większości przypadków kształtowany w procesie naturalnej selekcji.

This is an internal relationship and does not deny the deity of any Person of the Trinity.
Jest to wewnętrzna relacja, która nie wyklucza Boskości wszystkich osób Trójcy.

The mountain does not deny a grain of dust,
Góra nie zaprzecza ziarnku pyłu,

Who believes that there is no proof of the existence of God, but does not deny a possibility that God exists. An agnostic is someone.
Agnostyk to ktoś,… kto uważa, że nie ma dowodów na istnienie Boga,… jednak nie odrzuca możliwości, że Bóg istnieje.

If the guilty party does not deny, then there are ways to simply agree
Jeśli strona winna nie zaprzecza, istnieją sposoby, aby po prostu się zgodzić

Paul does not deny this truth.
Paweł nie zaprzecza tej prawdzie.

Doctor Waśniewski does not deny that the pioneering procedure was a serious challenge to him.
Dr Waśniewski nie ukrywa, że pionierska procedura była dla niego poważnym wyzwaniem.

when we were three years old does not deny what we did or that we were ever three years old.
kiedy mieliśmy trzy lata nie przeczy temu, co zrobiliśmy ani temu, że kiedyś mieliśmy trzy lata.

The name of the cigar does not deny its national football
Nazwa cygara nie zaprzecza jego piłce nożnej

because this Spirit honors the Creator and does not deny natural principles.
to Duch czci Stwórcy i nie zaprzecza, naturalnych zasad.

This newness does not deny the previous journey
Nowość ta nie neguje wcześniejszej drogi

In the first place, it must be noted in that regard that the applicant does not deny that it could have increased its ADSL charges from 1 January 2002.
W pierwszej kolejności należy podnieść w tym względzie, że skarżąca nie podważa, że mogła podwyższyć swe ceny ADSL od dnia 1 stycznia 2002 r.

And though he does not deny knowing that the penalty for his offence is banishment
I pomimo, że nie nie zaprzecza wiedzy że karą za przestępstwo jest wygnanie

today this title of contempt is given to anyone who does not deny roots and attachment of a man to its soil and community.
dzisiaj ten pogardliwy tytuł nadawany jest każdemu, kto nie odmawia prawa do zakorzenienia się i przywiązania się człowieka do swojej ziemi i społeczności.

Dialectics does not deny the syllogism, but teaches us to combine syllogisms in such a way as to bring our understanding closer to the eternally changing reality.
Dialektyka nie odrzuca sylogizmu, lecz uczy kombinacji sylogizmami w ten sposób, żeby przybliżyć nasze poznanie do wiecznie zmieniającej się rzeczywistości.

Unfortunately, people void of conscience may sometimes use scientific truth for evil aims- just as man may do with his freedom given by God- but this does not deny the basic value of that truth.
Niestety, przez ludzi bez sumienia prawda naukowa, tak samo jak dana przez Boga człowiekowi wolność, może być niekiedy użyta także do złych celów, ale to nie podważa jej zasadniczej wartości.

How to use "does not deny" in an English sentence

He does not deny accusations against him.

Mr Kaloyev does not deny the killing.

And yet he does not deny Peter.

The steward does not deny his sinfulness.

Well, that does not deny its existence.

It Does Not Deny Crossbow, Has Bosta!

Trump does not deny the need to compromise.

Buddhism does not deny the existence of Brahma.

It does not deny sorrow; it denies despair.

It does not deny or denigrate anything conditional.

How to use "nie zaprzecza, nie podważa" in a Polish sentence

Nie zaprzecza to jednakże temu, iż pomnażając nasze fundusze w takiego rodzaju sposób, mamy gwarancję co do bezpieczeństwa zainwestowanych pieniędzy.

Nie podważa to wyższości superkomputera nad Teraz piszesz o potencjale mózgu człowieka i szympansa.

Czy nie podważa on biurokratycznych struktur organizacji związkowych?

Wiara zachowuje zawsze pewien aspekt krzyża, pewien cień, który nie podważa stanowczości w przylgnięciu do niej.

DO "MŁODYCH" Z BELKAMI: Nie tratujcie wpisów w tym wątku zbyt osobiście, nikt nie podważa Waszego wykształcenia ani kwalifikacji.

Artysta bardzo się z tego cieszy i nie zaprzecza swojego powrotu na Eurowizję.

Rabczewska nie zaprzecza, że rozważa propozycję prezesa.

Apostoł Paweł nie zaprzecza sam sobie.

Ten dodatek jednak chyba nie podważa zasadniczych argumentów przeciwko śmierci i nie oznacza pesymistycznej rezygnacji.

Nie znasz, nie oceniaj!) Aelian nie dość, że nie podważa arystotelesowskiego przekazu, to jeszcze go odpowiednio uzupełnia.