What is the translation of " DOESN'T LIKE IT " in Polish?

• się to nie podoba
• się to nie spodoba
• tego nie lubi
• nie spodobało się to
• tego nie pochwala

Examples of using Doesn't like it in English and their translations into Polish

He doesn't like it.
Chyba mu się to nie podoba.

What if Hopper doesn't like it?
A co jeśli Hopperow się to nie spodoba?

He doesn't like it, Daddy.
Jemu się to nie podoba, tato.

Any one who doesn't like it.
Każdy, komu się to nie podoba.

He's tried but the knight of the realm's lady doesn't like it.
Próbował, ale nie spodobało się to damie.

And he doesn't like it!
I mu się to nie podoba.

Bhaiyyaji says he himself doesn't like it.
Bhaiyyaji mawia, że on sam tego nie lubi.

And he doesn't like it!
I jemu się to nie podoba.

And I am gonna celebrate even if Jane doesn't like it.
I będę świętować, nawet, jeśli Jane się to nie podoba.

The crowd doesn't like it.
Ludziom się to nie podoba.

I have tried to ask questions about his family, but he doesn't like it.
Próbowałam go pytać o rodzinę, ale on tego nie lubi.

The girl doesn't like it.
Dziewczynce się to nie podoba.

He has spotted our surveillance of him, and he doesn't like it.
Zauważył, że go obserwujemy i nie spodobało mu się to.

Isabella doesn't like it very much.
Isabella tego nie lubi.

And if anybody, Pepper, doesn't like it.
Jeśli komuś, Pepper, się to nie podoba.

If he doesn't like it, I will quit.
Jeśli mu się to nie podoba, przestanę.

He does, but he doesn't like it.
Tak, ale nie spodobało mu się to.

If he doesn't like it, he can sue me.
Jak mu się nie podoba, to niech mnie pozwie.

No matter how much one of them doesn't like it.
Bez względu na to, jak bardzo im się to nie podoba.

Lietch doesn't like it, I know you don't.
Lietch tego nie lubi, wiem, że nie..

Carlos, don't smoke, please, you know your father doesn't like it.- Hello.
Cześć. Nie pal, Carlos, wiesz, że tata tego nie lubi.

Your brother doesn't like it, and I don't either.
Twój brat tego nie pochwala, ja również.

And she said stop texting her'cause her new boyfriend doesn't like it.
I powiedziała, żebyś przestał pisać, bo jej nowy chłopak tego nie lubi.

She really doesn't like it.
Naprawdę jej się to nie podoba.

You haven't noticed that when you raise your voices, he doesn't like it?
Nie zauważyliście, że kiedy podnosicie głos, on tego nie lubi?

If the devil doesn't like it.
Jeżeli diabłu się to nie spodoba.

Anybody doesn't like it, the FBI is calling the shots.
Jeśli komuś się to nie spodoba, FBI weźmie to na siebie.

The Felony Murder Rule hurts Ms. Korn's client, so she doesn't like it.
Zasada kwalifikacji czynu krzywdzi klienta panny Korn, więc jej się to nie podoba.

Please, Chappie doesn't like it… Chappie!
Chappie tego nie lubi.

Ifanyone doesn't like it, we're all going tojail.
Jeśli komuś się to nie spodoba, wszyscy pójdziemy do więzienia.