What is the translation of " DUSTERS " in Polish?

• płaszczach
• pylarze
• kurzu
• prochowców

Examples of using Dusters in English and their translations into Polish

Don't talk about dusters.
Nie mów o kurtkach.

When the Dusters catch him.
Kiedy już Pylarze go złapią.

I don't want to buy any dusters.
Nie chcę kupić żadnych ściereczek.

Inside the dusters, there were 3 men.
W płaszczach było trzech ludzi.

Today, I make history. Olé, dusters!
Dziś tworzę historię. Olé, dusters!

Inside the dusters, there were 3 men.
W tych płaszczach było trzech mężczyzn.

This ain't the farm, these ain't crop dusters.
To nie jest opylanie pól.

Earthers and Dusters would unite to destroy the Belt!
Ziemniaki i Pylarze zjednoczą się, by zniszczyć Pas!

Dont get chomped, and watch out for crop dusters!
Nie daj się chomped, i uważaj na kurzu upraw!

Well, when the Dusters catch him… We will know for sure.
Dowiemy się na pewno, kiedy już Pylarze go złapią.

We will know for sure. Well, when the Dusters catch him.
Dowiemy się na pewno, kiedy już Pylarze go złapią.

To wear those dusters except Cheyenne's men. One, nobody around these parts got the guts.
Nikt w tych stronach nie ma odwagi nosić prochowców z wyjątkiem Cheyenne'ów.

There's a small airport there, mostly servicing crop dusters.
Jest tam małe lotnisko, obsługują głownie opryski pól.

We use several dozen dusters out of Putumayo. Hit the country in a massive coordinated strike.
Użyjemy kilku tuzinów samolotów zwiadowczych, zalewając kraj skoordynowanym atakiem.

Speaking of The Matrix, should I get one of those long, black leather dusters?
Skoro mowa o Matrixie, powinienem nabyć taki długi, czarny, skórzany kitel?

Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths, knitted or crocheted 1.
Ścierki do podłogi, zmywaki, ścierki do kurzu oraz podobne ścierki do czyszczenia, dziane 1.

Ask when the consumables were last replaced: oil, pads, dusters, filters.
Zapytaj, kiedy ostatnio wymieniono materiały eksploatacyjne: olej, podkładki, ściereczki, filtry.

Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths, of all types of textile materials 1.
Ścierki do podłogi, zmywaki, ścierki do kurzu oraz podobne ścierki do czyszczenia, z dowolnego materiału włókienniczego 1.

One… nobody around these parts got the guts to wear those dusters,… except Cheyenne's men.
Nikt w tych rejonach nie ma odwagi nosić takich płaszczów, z wyjątkiem ludzi Chayen'a.

The author has made aseries of 9 drawings on dusters where- by means of funny scenes- she has tried to describe aphenomenon of the Internet addiction.
Autorka wykonała cykl 9 rysunków na ściereczkach do kurzu, wktórym próbowała za pomocą zabawnych scenek opisać zjawisko uzależnienia od Internetu.

One, nobody around these parts got the guts to wear those dusters except Cheyenne's, man.
Po pierwsze, nikt w tych stronach nie ma odwagi nosić prochowców z wyjątkiem Cheyenne'ów.

It's no Yes Man duster, only NCR, Legion and Vegas(eller The Strip, if you want) dusters.
Nic Yes Man duster, tylko NCR, Legion i Vegas(eller The Strip, jeśli chcesz) kurzu.

Of cotton or man-made fibres, floorcloths, polishing cloths, dishcloths and dusters 1.
Z bawełny lub z włókien chemicznych, ścierek do podłogi, zmywaków, ścierek do kurzu oraz podobnych ścierek do czyszczenia 1.

Look up in the sky at lingering jet trails called“chemtrails”-most likely aluminum and/or barium deposited in our air like crop dusters spray crops.
Spójrz w niebo na ociąganie szlaków strumieniowe zwane"chemtrails"-Większość prawdopodobnego aluminium i/ lub baru zdeponowane w naszym powietrzu jak kurzu upraw roślin sprayu.

You don't know a feather duster from a duck's ass.
Nie odróżnisz miotełki z piór od kaczego kupra.

Lieutenant Duster has no fixed gender.
Porucznik Zamiatacz nie ma płci.

Why are you wearing the duster with no shirt?
Dlaczego nosisz prochowiec, bez koszulki?

Why are you wearing my duster with no shirt?
Dlaczego nosisz mój prochowiec bez koszulki?

Black leather duster… tough, muscular dude underneath it, inside of it.
Czarny, skórzany prochowiec… pod nim muskularny koleś, opatulony nim.

Just keep the duster out of your mouth.
Po prostu trzymaj miotełkę z dala od swoich ust.

How to use "dusters" in an English sentence

Fellowes offers nonflammable dusters with reusable attachment.

We’ve tried other dusters from other companies.

The Swiffer Dusters make dusting a breeze!

Jackets & Leather dusters with Zip-out Linings!

And which means avoid feather dusters too.

Why Not Use Dusters or Dusting Sprays?

I used rags, brooms, dusters and more.

Keep your dusters and polish all together.

A super fun board from Dusters Californina.

Don't buy expensive dusters and cleaning cloths.

How to use "kurzu, płaszczach" in a Polish sentence

W tym systemie zyskujemy ciągły i kontrolowany napływ świeżego powietrza (bez kurzu i wilgoci) oraz usuwanie zużytego.

Sławek Uniatowski i Filip Bobek w camelowych płaszczach zdjęcia | Party.pl Sławek Uniatowski i Filip Bobek stawiają na klasykę.

Rozebrałem kartę graficzną, wyczyściłem z kurzu, zmieniłem pastę termoprzewodzącą na radiatorze (przy pomocy wacików i zmywacza do paznokci), przesmarowałem pastą firmy SilentumPC - Pactum PT-1.

W maju występuje silne natężenie pyłków dębu i grabu, średnie traw, kurzu i grzybów z rodzaju aspergillus, wywołujących m.in.

Sprzątanie Biur Dąbrowa Górnicza — Mycie i Czyszczenie Biur 24 Zanieczyszczone, pełne kurzu pomieszczenie biurowe, może wpływać na efektywność pracy.

Młoda projektantka Leonie Mergen, zainspirowana Azerbejdżanem, odzwzorowała najnowsze trendy w jedwabistych kreacjach, carskich płaszczach typu ponczo oraz skórzanych pasach.

Ciągle modne będą printy na kurtkach i płaszczach, zarówno abstrakcyjne desenie – jak i monogramy.

Odmowa próbujmy zdrapywać kurzu z stref przegrodzenia chropawymi narzędziami np.

Tak samo zrobiłem z procesorem, czyli wyczyściłem z kurzu i wymieniłem pastę.

Podstawą przygotowań jest zawsze napompowanie opon oraz wyczyszczenie roweru z kurzu i zeszłorocznego błota (tak, wiemy, że nie zrobiliście tego wstawiając go w listopadzie do piwnicy).