What is the translation of " EFFECTIVE AND CONSISTENT " in Polish?

• skutecznego i spójnego
• skuteczne i konsekwentne
• skuteczności i spójności
• efektywne i spójne
• skuteczne i spójne
• skutecznej i spójnej

Examples of using Effective and consistent in English and their translations into Polish

The ECN ensures an efficient division of work and an effective and consistent application of EU competition rules.
Europejska sieć konkurencji gwarantuje wydajny podział pracy oraz efektywne i spójne zastosowanie unijnych reguł konkurencji.

To be effective and consistent any risk policy needs to be clearly‘set from the top' i.e. decided by the board of directors for the whole organisation.
Aby polityka ryzyka była skuteczna i konsekwentna, musi być ona wyraźnie ustalona dla całej spółki„na samej górze”, tzn. powinna o niej zadecydować rada dyrektorów.

Competent bodies shall collaborate in order to ensure the effective and consistent implementation of the assessment and verification procedures.
Właściwe organy współpracują ze sobą w celu zapewnienia efektywnego i spójnego wdrażania procedur oceny i weryfikacji.

The 2012 strategic framework on human rights and democracy is designed to make EU human rights policy more effective and consistent.
Ramy strategiczne i plan działania UE dotyczący praw człowieka i demokracji z 2012 r. mają zwiększyć skuteczność i spójność unijnej polityki w obszarze praw człowieka.

Onduarp once daily produces effective and consistent reductions in blood pressure across the 24-hour therapeutic dose range.
Stosowanie produktu leczniczego Onduarp raz na dobę powoduje skuteczne i konsekwentne obniżenie ciśnienia tętniczego w całym 24-godzinnym okresie stosowania leku.

Committee members appreciate our"comprehensive approach to the idea of industrial design and the effective and consistent implementation of the production”.
Członkowie Komisji docenili nasze„kompleksowe podejście do idei wzornictwa przemysłowego i skuteczne oraz konsekwentne jej wdrażanie do produkcji”.

In order to facilitate effective and consistent application of this Directive, the various aspects of its application may need to be discussed within a committee.
W celu ułatwienia skutecznego i spójnego stosowania niniejszej dyrektywy może zaistnieć potrzeba omówienia na forum komitetu różnych aspektów jej stosowania.

Additional measures to promote improved understanding of each other's regulatory practices and more effective and consistent application of regulatory approaches and tools.
Dodatkowe środki promujące pogłębione zrozumienie praktyk ustawodawczych drugiej strony oraz bardziej skuteczne i konsekwentne stosowanie koncepcji i narzędzi ustawodawczych.

Member States should ensure that they have effective and consistent regulatory frameworks in place to build on
Państwa członkowskie powinny zapewnić skuteczne i spójne ramy regulacyjne umożliwiające wykorzystywanie

inform each other of proposed decisions to ensure an effective and consistent application of EU competition rules.
powiadamiają się nawzajem o proponowanych decyzjach w celu zapewnienia skutecznego i spójnego stosowania unijnych zasad konkurencji.

The ECB will be responsible for the effective and consistent functioning of the SSM,
Europejski Bank Centralny będzie odpowiedzialny za efektywne i spójne funkcjonowanie mechanizmu SSM,

energy targets will, to a significant extent, depend on effective and consistent application of this strategy at Member State level.
energii będzie w znaczącym stopniu zależeć od skutecznego i spójnego stosowania tej strategii na szczeblu państw członkowskich.

Effective and consistent supervision is essential to ensure investor protection,
Skuteczny i spójny nadzór ma zasadnicze znaczenie dla zagwarantowania inwestorom ochrony,

Colleges of supervisors play an important role in the efficient, effective and consistent supervision of financial institutions operating across borders.
Kolegia organów nadzorczych odgrywają istotną rolę w efektywnym, skutecznym i spójnym nadzorze instytucji finansowych działających na szczeblu transgranicznym.

In order to ensure the effective and consistent supervision and the development of the single rule book in banking,
W celu zapewnienia skutecznego i spójnego nadzoru oraz stworzenia jednolitego zbioru przepisów w sektorze bankowym,

the Commission can ensure the effective and consistent application of EU rules.
przez Komisję może zapewnić skuteczne i konsekwentne stosowanie przepisów UE.

One of the priorities for 2014 is to support effective and consistent implementation of the Framework Decision on the fight against racism
Jednym z priorytetów na rok 2014 było wsparcie skutecznego i spójnego wdrożenia decyzji ramowej w sprawie zwalczania rasizmu

transparent so as to safeguard the effective and consistent application of the Schengen acquis.
aby zagwarantować skuteczne i konsekwentne wdrażanie dorobku Schengen.

With the purpose of assuring an effective and consistent EC contribution,
W celu zapewnienia skutecznego i trwałego wkładu WE,

the marine pollution response unit of EMSA in order to ensure a response to disasters that is as effective and consistent as possible.
jednostką„reagowania na zanieczyszczenia na morzu” Agencji EMSA w celu reagowania na katastrofy w sposób najbardziej skuteczny i spójny.

Rather, an effective and consistent enforcement, effective redress possibilities and dissuasive sanctions for
To raczej skuteczne i spójne egzekwowanie praw, faktyczne możliwości zgłaszania roszczeń

as we are talking about evaluating and verifying the application of the Schengen Community acquis to ensure that it is implemented in a transparent, effective and consistent manner.
weryfikacji stosowania dorobku Wspólnoty Schengen w celu zapewnienia, by był on wdrażany w sposób przejrzysty, skuteczny i konsekwentny.

Rather, an effective and consistent enforcement, appropriate redress possibilities and dissuasive sanctions for
To raczej skuteczne i spójne egzekwowanie praw, faktyczne możliwości zgłaszania roszczeń

The NLF Decision contains the corresponding obligations for economic operators allowing market surveillance authorities to properly perform the tasks imposed on them by the NLF Regulation and to ensure an effective and consistent enforcement of EU product legislation.
W decyzji NLF określono odpowiadające sobie obowiązki podmiotów gospodarczych, umożliwiając organom nadzoru rynku prawidłowe wykonywanie obowiązków ciążących na nich na mocy rozporządzenia NLF, oraz pozwala im zapewnić skuteczne i konsekwentne egzekwowanie unijnych przepisów dotyczących produktów.

As part of the drive to ensure effective and consistent regulation, the Commission is finalising a Recommendation on the regulatory treatment of fixed and mobile termination rates and preparing a Recommendation
W ramach swoich starań o zapewnienie skutecznej i spójnej regulacji Komisja kończy właśnie prace nad zaleceniem w sprawie regulacji dotyczących stawek za zakańczanie połączeń w sieciach stacjonarnych

progress will be founded on a performance based approach and conditioned on an effective and consistent implementation by Turkey of those requirements vis-à-vis the EU
postępy będą mierzone z zastosowaniem podejścia opartego na wynikach i uzależnione od skutecznego i konsekwentnego wypełniania przez Turcję stosownych wymogów wobec UE

In order to facilitate the effective and consistent application of the general safety requirement of this Directive,
W celu ułatwienia skutecznego i konsekwentnego stosowania wymogu niniejszej dyrektywy,

develop a more effective and consistent application of the rules within the EU, reflecting the Single Market.
zapewnić bardziej skuteczne i konsekwentne stosowanie przepisów dotyczących jednolitego rynku w całej UE.

the ECB must be organised to ensure effective and consistent protection of the euro,
Komisją i EBC w celu zapewnienia skutecznej i spójnej ochrony euro,

the COR with a view to contributing towards a joint, effective and consistent implementation of the ENP.
tak aby przyczynić się do wspólnego, skutecznego i spójnego wdrożenia ENP.

How to use "effective and consistent" in an English sentence

Allow more effective and consistent management.

Good quality, effective and consistent communication.

Effective and consistent communication with colleagues.

Besides, it yields effective and consistent results.

Our design provides effective and consistent pressure.

Hence providing highly effective and consistent support/services.

Effective and consistent use of vocabulary words.

Delivers effective and consistent torque throughout the day.

Demonstrate effective and consistent communications and interpersonal skills.

Low pH (1.5) provides effective and consistent bonding.

How to use "skuteczne i konsekwentne, skutecznego i spójnego" in a Polish sentence

Starałem się, aby podejmowane przeze mnie działania były rzetelne, skuteczne i konsekwentne.

Dlatego tak istotne jest skuteczne i konsekwentne zapobieganie oraz eliminowanie wszelkich przejawów zaburzenia rywalizacji rynkowej.

Po pierwsze, skuteczne i konsekwentne egzekwowanie prawa od każdego.

Dzięki stale rosnącej liczbie użytkowników, twórcy materiałów mają możliwość skutecznego i spójnego promowania siebie i swoich przedsięwzięć w nowym, innowacyjnym środowisku biznesowym.

Jednostki właściwe współpracują ze sobą w celu zapewnienia skutecznego i spójnego wdrażania procedur oceny i weryfikacji, głównie na forum grup roboczych, o których mowa w art. 13. 8.

Program ma zapewniać skuteczne i konsekwentne stosowanie prawa w takich dziedzinach, które obejmuje unijne prawodawstwo, np.: prawo umowne, procesowe, dot.

Statuetkę otrzymali także: - minister cyfryzacji Marek Zagórski, za skuteczne i konsekwentne wdrażanie innowacyjnych rozwiązań w zakresie cyfryzacji usług publicznych, m.in.

Należy zatem przyjąć szczegółowe przepisy dotyczące monitorowania przepływu środków pieniężnych w celu zapewnienia skutecznego i spójnego poziomu ochrony inwestorów.

Ponadto, skuteczne i konsekwentne szkolenie często skutkuje mniejszym bólem w miarę postępów.

Ministerstwo Energii za skuteczne i konsekwentne wdrożenie mechanizmu rynku mocy w Polsce zostało uhonorowany statuetką Bursztynu Polskiej Energetyki.