What is the translation of " EFFICIENTLY AND CORRECTLY " in Polish?

• wydajnie i prawidłowo

Examples of using Efficiently and correctly in English and their translations into Polish

Hence, if MGF is used efficiently and correctly, it could greatly help in increasing muscle mass over time.
Stąd, jeśli MGF jest stosowany wydajnie i prawidłowo, może znacznie pomóc w zwiększeniu masy mięśniowej w czasie.

bioinformatics has become significantly focused on how to efficiently and correctly analyze genome data.
bioinformatics zostać znamiennie skupiajÄ… cym siÄTM na wydajnie i prawidłowo dlaczego analizuje genomu dane.

all the institutions do everything they can to ensure that European funds are used efficiently and correctly.
że wszystkie państwa członkowskie i wszystkie instytucje czynią wszystko, co się da, aby zapewnić skuteczne i prawidłowe wykorzystanie funduszy europejskich.

No 1164/94 requires Member States to take a number of measures to ensure that the Cohesion Fund is used efficiently and correctly and in accordance with the principle of sound financial management.
nr 1164/94 wymaga od Państw Członkowskich podjęcia pewnej ilości działań w celu zapewnienia skutecznego i prawidłowego oraz zgodnego z zasadą należytego zarządzania finansami, korzystania z Funduszu Spójności.

any other bodies concerned receive adequate guidance on setting up the management and control systems referred to in Articles 56 to 60 to ensure that Community financing is used efficiently and correctly.
innym odnośnym organom odpowiednich wskazówek na temat systemów zarządzania i kontroli, o których mowa w art. 56-60, tak by zapewnić wydajne i poprawne korzystanie z finansowania wspólnotowego.

Article 38 of Regulation(EC) No 1260/1999 requires Member States to take a number of measures to ensure that Community funds are used efficiently and correctly and in accordance with the principles of sound financial management.
Artykuł 38 rozporządzenia(WE) nr 1260/1999 zobowiązuje Państwa Członkowskie do podjęcia licznych środków w celu zapewnienia, że fundusze wspólnotowe są wykorzystywane w sposób skuteczny i właściwy oraz zgodnie z zasadami należytego zarządzania finansami.

control systems referred to in Articles 23 to 29 to ensure that Community financing is used efficiently and correctly.
kontroli, o których mowa w art. 23 i 29, tak by fundusze Wspólnoty wydatkowane były w sposób skuteczny i prawidłowy.

control arrangements have been set up and are being implemented in such a way as to ensure that Community funds are being used efficiently and correctly, in accordance with the principles of sound financial management;
system kontroli zostały ustanowione i są realizowane w sposób zapewniający, że fundusze Wspólnoty są wykorzystane efektywnie i prawidłowo zgodnie z zasadami prawidłowego zarządzania finansowego;

Verifying that management and control arrangements have been set up and are being implemented in such a way as to ensure that Community funds are being used efficiently and correctly;
Sprawdzenie, że zarządzanie i mechanizmy kontroli zostały ustanowione i wykonane w taki sposób, że zapewniają skuteczne i poprawne wykorzystanie funduszy Wspólnoty;

Verifying that management and control arrangements have been set up and are being implemented in such a way as to ensure that Community funds are being used efficiently and correctly and providing the Commission with a description of these arrangements;
Sprawdzenie, czy systemy zarządzania i kontroli zostały ustanowione i są wykorzystywane w celu zapewnienia efektywnego i prawidłowego wykorzystania funduszy wspólnotowych, a ich opis został przedstawiony Komisji;

Set up and implement management and control arrangements in such a way as to ensure that Community funds are being used efficiently and correctly.
Określa i wykonuje uzgodnienia dotyczące zarządzania i kontroli w sposób zapewniający skuteczne i właściwe wykorzystanie funduszy wspólnotowych.

control arrangements ensure that Community funds are being used efficiently and correctly and to provide the Commission with a description of these arrangements.
państwa członkowskie mają obowiązek sprawdzać, czy systemy zarządcze i kontrolne zapewniają wydajne i prawidłowe wykorzystanie finansowania wspólnotowego, oraz przedstawić Komisji opis takich systemów.

manage asylum cases efficiently and correctly.
w tym systemu sądowego, do efektywnego i prawidłowego rozpatrywania spraw azylowych i zarządzania nimi.

EU funds are efficiently and correctly used.
fundusze UE wykorzystywane były wydajnie i prawidłowo.

are being implemented in such a way as to ensure that Community funds are being used efficiently and correctly;
uzgodnień dotyczących kontroli zostały ustanowione i są wykonywane w sposób zapewniający efektywne i prawidłowe wykorzystanie funduszy Wspólnoty;

Verifying that management and control arrangements have been set up and are being implemented in such a way as to ensure that Community funds are being used efficiently and correctly;
Sprawdzenie, czy zostały określone zasady kierowania i kontroli oraz czy są one wprowadzane w życie w taki sposób, że gwarantują właściwe i skuteczne wykorzystanie funduszów Wspólnoty;

then you can take measures to make sure employees are performing their jobs efficiently and correctly.
otrzymasz natychmiastowe powiadomienia, a następnie możesz podjąć środki, aby upewnić się, że pracownicy wykonują swoje zadania wydajnie i poprawnie.

Community funds are efficiently and correctly used.
wspólnotowe fundusze wykorzystywane są skutecznie i prawidłowo.

We need a transparent subsidy system which allows for easy access to funding, but also ensures that the money is used correctly and efficiently.
Potrzebny jest nam przejrzysty system dotacji, który umożliwia łatwy dostęp do środków finansowych, a jednocześnie daje gwarancję właściwego i efektywnego wykorzystania środków.

be careful not to introduce pointlessly rigid rules or create further bureaucratic burdens which compromise a process that is currently taking place correctly and efficiently.
unikać wprowadzania niepotrzebnie rygorystycznych reguł bądź też tworzenia kolejnych biurokratycznych obciążeń, które narażałyby na szwank toczący się obecnie prawidłowo i skutecznie proces.

This evaluation consisted in particular of verifying that the accompanying measures allowing for the lifting of internal border control are correctly and efficiently applied by the new Member States.
Ocena ta obejmowała w szczególności weryfikację, czy nowe państwa członkowskie prawidłowo i skutecznie zastosowały środki uzupełniające, umożliwiające zniesienie kontroli na granicach wewnętrznych.

it is necessary that the air conditioner works correctly, efficiently and effectively.
konieczne jest, aby klimatyzator działał poprawnie, wydajnie i skutecznie.

Website-cookies are widely used in order to make websites function correctly and efficiently.
Strona internetowa-cookies są powszechnie stosowane w celu funkcji stron internetowych prawidłowo i skutecznie.

Advice There are some tips that help to keep a diary correctly and efficiently.
Istnieje kilka wskazówek, które pomagają w prawidłowym i skutecznym prowadzeniu dziennika.

How to use "efficiently and correctly" in a sentence

Completing tasks efficiently and correctly translates into lower costs.

Iterando worked efficiently and correctly timed all of the deliverables.

This method efficiently and correctly diagnoses and treats your pain.

The job can be done efficiently and correctly this way.

To do things efficiently and correctly in a timely manner.

Write patient notes efficiently and correctly as dictated by the Dentist.

How to recover the formatted files efficiently and correctly from USB?

Exploiting Concurrency Efficiently and Correctly -- (EC)2, a CAV Workshop, 2008.

Did the work efficiently and correctly in reasonable amount of time.

Follow processes and procedures efficiently and correctly to run operation jobs.