Examples of using Enough noise in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Enough noise.
Now then, that's enough noise!
No dobrze, już wystarczy hałasu!Make enough noise, they will leave.
Doctor! Now, then, that's enough noise!
Doktorze! No dobrze, już wystarczy hałasu!You made enough noise to waken the dead.
Zrobiłeś dość hałasu, by obudzić zmarłych.Someone called to complain that you're not making enough noise!
Ktoś tu narzekał, że robicie ZA MAŁO HAŁASU!You're making enough noise to wake the dead.
He said with two babies in the house there was enough noise.
Powiedział, z dwojgiem dzieci w domu jest wystarczająco dużo hałasu.You guys made enough noise last night!
Gówniarze narobiliście wystarczająco hałasu w nocy!Very often these boxes closesewer pipes, which not only spoil the appearance of the room, butalso strong enough noise.
Bardzo często te pudełka zamknąćRury kanalizacyjne,które nie tylko psują wygląd pomieszczenia, ale także wystarczająco silny hałas.Surely I made enough noise to wake the dead?
Narobiłem tyle hałasu, że mógłbym obudzić zmarłych?I stabbed the Liberata in the throat with my shiv,but he made enough noise to attract the guards.
Dźgnąłem Liberata w gardło moim shiv,ale narobił tyle hałasu, że zaalarmował strażników.First, we make enough noise to lure one in close.
Najpierw zrobimy tyle hałasu, żeby zwabić jednego.The village has a highway exit, which is far from our land about 1000 m, with the motorway body is recessed behind a protective rampart,which creates enough noise barrier that is reinforced by planting trees on our land by the highway.
We wsi znajduje się zjazd z autostrady, który jest daleko od naszego kraju około 1000 m, z ciałem autostrady jest zagłębiony za wałem ochronnym,który tworzy wystarczającą barierę dla hałasu, który jest wzmocniony poprzez sadzenie drzew na naszej ziemi przez autostradę.Surely I made enough noise to wake the dead?
Przykro mi. Narobiłem tyle hałasu, że mógłbym obudzić zmarłych?Easy, easy, you're making enough noise to wake the dead.
Spokojnie, spokojnie. Narobiłeś dość hałasu, by obudzić martwego.We have got enough noise of explosions and smoke, just shoot and I will go and try get it fixed.
Mieliśmy wystarczająco dużo odgłosów eksplozji i dymu. Po prostu kręćcie, a ja spróbuję to naprawić.Your insane boss just made enough noise… for anyone within ten miles to hear us.
Twój szalony szef już narobił tyle hałasu… że każdy w promieniu 10 mil nas słyszał.We are gonna make enough noise that Manuel Diaz is called back to Mexico to see his boss.
Że szef wezwie Manuela Diaza do Meksyku. Narobimy tyle hałasu.As for Kenny, he eventually made enough noise that someone came and rescued him.
Co do Kenny'ego,/udało mu się narobić tyle hałasu,/że wreszcie ktoś przyszedł mu na ratunek.If we can make enough noise down here then just maybe, everyone in America will hear us.
Like you're scared if you don't make enough noise, the whole world might just forget about you.
Jakbyś się bał, że robiąc zbyt mały hałas, cały świat o tobie zapomni.No, it makes weird enough noises when you sit on it wearing pants.
We are gonna make enough noise that Manuel Diaz is called back to Mexico to see his boss.
Żeby Manuel Diaz dostał wezwanie do Meksyku od swojego szefa. Narobimy tyle hałasu.He eventually made enough noise that someone came and rescued him. as for kenny.
We are gonna make enough noise that Manuel Diaz is called back to Mexico to see his boss.
Narobimy takiego rabanu, że Manuel Diaz przyleci do Meksyku spotkać się ze swoim szefem.Sylvester and I make enough noise so they don't hear you drilling into the space rock.
Sylvester i ja narobimy wystarczająco hałasu, żeby tamci nie słyszeli jak wwiercacie się w kosmiczny kamień.We are gonna make enough noise that Manuel Diaz is called back to Mexico to see his boss.
Mamy zamiar zrobić dość hałasu że Manuel Diaz nazywa się powrotem do Meksyku, aby zobaczyć swojego szefa.Theoretically, a noise loud enough can be heard on the inside.
Teoretycznie w środku można usłyszeć wystarczająco głośny hałas stąd.
