Examples of using Entire second in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Entire second floor of the house.
We're there for the entire second practice.
Entire second floor of the house, up to 5 people.
Całe drugie piętro domu, do 5 osób.By confusing the two, you got this entire second section wrong.
Przez tę pomyłkę, pomieszałaś całą drugą część.I submit my entire second year of law school into evidence.
Dowodem jest mój cały drugi rok na Prawie.Well, we had one computer,but it took up the entire second floor.
Cóż, mieliśmy jeden komputer,ale zajmował całe drugie piętro.I saw the entire second part, it was.
Widziałem całą drugą część była.Lost more wounded there than during my entire second tour.
Zagubieni byli bardziej okaleczeni niż podczas mojego całego drugiego obchodu.You got this entire second section wrong. By confusing the two.
Przez tę pomyłkę, pomieszałaś całą drugą część.Miles used to complain that he had to lie perfectly still throughout the entire second act.
Miles skarżył się, że musi leżeć całkowicie nieruchomo, przez cały drugi akt.The subject-matter of the entire second part of the"Summa theol.
Przedmiot całej drugiej części programu"Summa Theol.The entire second trimester of a pregnant woman is most often in high spirits and good mood.
Cały drugi trymestr kobiety w ciąży jest najczęściej w dobrym humorze i dobrym nastroju.You responded almost an entire second after the sound alerted you.
Zareagowałeś prawie całą sekundę po usłyszeniu dźwięku.That is the best impression of yourself you will ever see in your entire second life, Kieren Walker.
Yep, I had to go through the entire second grade… with crooked eyebrows my mom drew on.
Przez moją mamę. Tak. Musiałam chodzić przez całą drugą klasę z krzywymi brwiami narysowanymi.Was going to be played that night, so I decided to recordit from the radio. I had heard Brahms' entire Second Symphony.
Więc chciałem ją nagrać.Mieli zagrać całą II symfonię Brahmsa podczas wieczornej audycji.Unit 04 was destroyed along with the entire Second Branch and all facilities within an 89 km radius.
Jednostka 04 została zniszczona razem z całym Drugim Oddziałem i wszystkim co znajdowało się w promieniu 89 km od miejsca zdarzenia.This entire second preaching tour was principally an effort to afford practical experience for this corps of 117 newly trained evangelists.
Wooden posts on the first floor gallery and the entire second floor of the emergency building.
Drewniane stanowisk na pierwszym piętrze galerii i całego drugim piętrze budynku w nagłych wypadkach.In turn practically almost entire second film from the same series, namely"Back To The Future II"(of 1989), is based on the"multiplied existence" paradox.
Z kolei drugi odcinek tej samej serii filmowej, tj. film"Back to the future II"(z 1989 roku), praktycznie niemal w caoci ju bazuje na paradoksie"zwielokrotnionego istnienia.So I decided to record it from the radio. I had heard Brahms' entire Second Symphony was going to be played that night.
Więc chciałem ją nagrać. Mieli zagrać całą II symfonię Brahmsa podczas wieczornej audycji.The entire second generation of DC-LINK systems offer a vast variety of new inventions and is the result of intense discussions and resembles the experience collected in the past two years.
Cała druga generacja systemów DC-LINK posiada wiele różnorodnych, nowych wynalazków, jest wynikiem intensywnych dyskusji i odzwierciedla doświadczenie zdobyte przez ostatnie dwa lata.On April 5 the brigade, along with the entire Second Army became part of the outer blockading force around Wroclaw.
Kwietnia brygada wraz z całą 2 armią WP weszła w skład wojsk blokujących Wrocław na zewnętrznym pierścieniu okrążenia.These slits quickly become nostrils, which rapidly grow into a full nose,which in turn becomes an entire second head, identical to Turman's original.
Otwory te szybko stają się nozdrzami,które gwałtownie rozrastają się w pełny nos, który natomiast staje się całą drugą głową, identyczną do tej Turmana.Bielany part of first line and the entire second line of the Warsaw underground structures are based on a surface construction offered by the company.
Również odcinek bielański pierwszej linii oraz cała druga linia warszawskiego metra oparte są na konstrukcjach nawierzchni oferowanych przez firmę.The winner of the entire second edition of the Programme, that is the Ambassador with the highest number of extra points after the three quarters, will be offered a paid internship at a Grupa Azoty Group company he or she chooses, at a department appropriate for his or her professional interests.
Zwycięzca całej II edycji Programu(Ambasador, który zgromadzi największą liczbę dodatkowych punktów po trzech kwartałach) otrzyma możliwość odbycia płatnego stażu w wybranej Spółce Grupy Azoty w dziale zbieżnym z Jego preferencjami zawodowymi.Moreover, during the entire second half of 2011, numerous expert meetings- whose organisation was the duty of ministries(including, but not solely, those of the environment, foreign affairs, interior affairs and administration, justice, finance, and health)- and accompanying events were organised abroad.
Ponadto poza granicami kraju w ciągu całego II półrocza 2011 roku odbywały się liczne inne spotkania merytoryczne, za których organizację odpowiedzialne były resorty(w tym między innymi: środowiska, spraw zagranicznych, spraw wewnętrznych i administracji, sprawiedliwości, finansów czy też zdrowia), jak również wydarzenia okalające.
