What is the translation of " EUROPEAN DEVELOPMENT " in Polish?

• europejskiego rozwoju
• na europejski rozwoju
• rozwoju europy

Examples of using European development in English and their translations into Polish

The knowledge-based economy and the European development model.
Gospodarka oparta na wiedzy a model rozwojowy Europy.

Exposure to Western European development has been a long standoff with the this, ie theocratic empire.
Narażenie na rozwój Europy Zachodniej było długo standoff z tym, tj. teokratyczny imperium.

Minister Konrad Pawlik attends European Development Days.
Udział Min. Konrada Pawlika w Europejskich Dniach Rozwoju.

The European Development Fund has- contrary to what I have seen reported- not been cut but instead increased.
Wbrew pojawiającym się doniesieniom środki na Europejski Fundusz Rozwoju nie zostały zmniejszone lecz zwiększone.

Includes staff employed with the European Development Fund.
W tym personel zatrudniony w Europejskim Funduszu Rozwoju.

The European Development Fund finances the ACP support programmes, paying out between two and three billion euro a year.
Programy wsparcia dla krajów AKP są nansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju, który co roku przekazuje na ten cel od dwóch do trzech miliardów euro.

Save the date: Come and join the European Development Days on 6 and 7 December in Brussels.
Zapamiętaj tę datę: przyjdź i weź udział w Europejskich dniach rozwoju- 6 i 7 grudnia w Brukseli.

The Commission plans to extend this provision to contracts financed through the European Development Fund.
Komisja zamierza rozszerzyć ten zapis na kontrakty finansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju.

Ethiopia is one of the biggest recipients of European Development Fund(EDF) funding amongst all ACP countries.
Spośród wszystkich krajów AKP Etiopia jest jednym z największych beneficjentów otrzymujących środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju EFR.

Rapporteur.-(SV) Mr President, I shall begin by discussing discharge regarding the European Development Fund.
Sprawozdawca.-(SV) Panie przewodniczący! Zacznę od omówienia absolutorium dla Europejskiego Funduszu Rozwoju.

Any media interested to attend the European Development Days has to register online now at the: http://register. eudevdays. eu/.
Wszelkie media zainteresowane udziałem w Europejskich dniach rozwoju proszone są o rejestrację na stronie: http://register. eudevdays. eu/.

The principle of mainstreaming governance, democracy and human rights is enshrined in the European Development Consensus.
Konsensus europejski na rzecz rozwoju wprowadza dla sposobu sprawowania rządów, demokracji i praw człowieka zasadę„mainstreaming”.

This report once again shows how important it is for European development to promote the mobility of our young people in all fields.
Przedmiotowe sprawozdanie ponownie udowadnia, jak ważne dla rozwoju europejskiego jest wspieranie mobilności młodych ludzi we wszystkich obszarach.

The Commission pooled together money from different financial instruments under the EU budget, mainly the European Development Fund.
Komisja połączyła środki z różnych instrumentów finansowych w ramach budżetu UE, głównie z Europejskiego Funduszu Rozwoju.

The Commission's reply to the Annual report on the European Development Funds for the financial year 2003.
Odpowiedź Komisji na sprawozdanie dotyczące działań finansowanych z Europejskich Funduszy Rozwoju za rok obrachunkowy 2003.

In my opinion, a further crucial issue is that of increasing the European Parliament's control and influence over the European Development Fund.
Ponadto, za bardzo istotną uważam kwestię zwiększenia kontroli i wpływu Parlamentu Europejskiego na Europejski Fundusz Rozwoju.

This would not affect programmes financed by the European Development Fund or Development Cooperation Instrument.
Nie wpływa to na programy finansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju lub w ramach Instrumentu Finansowania Współpracy na rzecz Rozwoju..

It has helped to form many minds of later generations, but for those who lived during this period of time it represents a terrible scar in European development.
Pomogło to w uformowaniu wielu umysłów późniejszych pokoleń, ale dla osób, które żyły w tym okresie, stanowi straszliwą bliznę w rozwoju Europy.

Changes are needed in the system for granting European development funding through CSOs.
Należy wprowadzić zmiany w systemie przyznawania funduszy europejskich na rzecz rozwoju za pośrednictwem organizacji społeczeństwa obywatelskiego.

I am not only thinking of the crisis, but also of all those well-known challenges that we identified years ago as important challenges for European development.
Nie myślę wyłącznie o kryzysie, ale także o tych wszystkich dobrze znanych wyzwaniach, które uznaliśmy lata temu za ważne dla europejskiego rozwoju.

However, forecasts suggest that all the available allocations in the European Development Fund for ACP countries will be committed by 2007.
Jednakże zgodnie z prognozami wszystkie dostępne środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju dla krajów AKP zostaną przeznaczone na zobowiązania do 2007 r.

I can also agree with Mme Sudre when she calls for an improvement in the coordination between the Regional Fund and the European Development Fund.
Zgadzam się również z posłanką Sudre w jej nawoływaniach do zwiększenia koordynacji działań Funduszu Regionalnego z Europejskim Funduszem Rozwoju.

External aid is also provided by EuropeAid through the European Development Funds, on which the Court issues a separate annual report.
Pomoc zewnętrzna udzielana jest także za pośrednictwem EuropeAid ze środków pochodzących z Europejskich Funduszy Rozwoju, w sprawie których Trybunał sporządza odrębne sprawozdanie roczne.

I believe we have seen in practice that education for migrants is necessary for their social integration, for tolerance, stability, performance, and for overall European development.
Uważam, że zobaczyliśmy w praktyce, że kształcenie migrantów jest konieczne dla ich włączenia do społeczeństwa, dla tolerancji, stabilności, wydajności i dla ogólnego rozwoju Europy.

Transport infrastructure projects in Africa are primarily financed by the European Development Fund; this fund provides 30% of the financing.
Projekty infrastruktury transportowej w Afryce finansowane są przede wszystkim z Europejskiego Funduszu Rozwoju, z którego pochodzi 30% finansowania.

The funding which will be used to finance and attract investments from other sources will come from the EU budget and other sources, including the European Development Fund.
Środki, ktre zostaną wykorzystane do finansowania i przyciągania inwestycji z innych źrdeł będą pochodzić z budżetu UE i innych źrdeł, w tym z Europejskiego Funduszu Rozwoju.

You are here Polish Aid/ Our partners/ Cooperation in the EU Framework/ European Development Days/ European Development Days 2015/ Minister Konrad Pawlik attends European Development Days.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Nasi partnerzy/ Współpraca w ramach UE/ Europejskie Dni Rozwoju/ Europejskie Dni Rozwoju 2015/ Udzial Min. Konrada Pawlika w Europejskich Dniach Rozwoju.

Among them were the 12 young leaders from across the world selected to speak in high-level panels at the European Development Days(EDD) in June 2015.
Wybrano 12 młodych liderów z całego świata, aby zabierali głos w trakcie paneli wysokiego szczebla podczas Europejskich Dni Rozwoju w czerwcu 2015 r.

After the previous local elections were repeatedly compromised by the blatant buying of votes of GERB(Citizens for European Development of Bulgaria), DPS(Movement for Rights and Freedoms) and BSP(Bulgarian Socialist Party), ordinary citizens were left feeling that they had no right to choose.
Po powtarzającej się kompromitacji poprzednich wyborów lokalnych ze względu na rażące przypadki kupowania głosów GERB(Obywatel na rzecz Europejskiego Rozwoju Bułgarii), DPS(Ruch na rzecz Praw i Wolności) oraz BSP(Bułgarska Partia Socjalistyczna), przeciętni obywatele pozostali w przekonaniu, że nie mają prawa wyboru.

Several weeks after the Bulgarian general elections concluded without a clear majority, the main opposition party, GERB(Citizens for European Development of Bulgaria), continues to boycott….
Kilka tygodni po wyborach powszechnych w Bułgarii, które nie przyniosły wyraźnej większości, główna partia opozycyjna, GERB(Obywatele na rzecz Europejskiego Rozwoju Bułgarii), w dalszym ciągu….