What is the translation of " EVERY SINGLE CASE " in Polish?

• każdą sprawę
• każdym pojedynczym przypadku
• każdej sprawie
• każda sprawa

Examples of using Every single case in English and their translations into Polish

Every single case!
Każdej sprawy!

We take care for every single case!
Dbamy o każdy pojedynczy przypadek!

Every single case is important to us.
Każda sprawa jest dla nas ważna.

Even I can't close every single case!
Nie potrafię wygrać każdej sprawy.

In every single case, I ended up being right.
W każdej sprawie miałam ostatecznie rację.

We were in agreement on every single case.
Zgadzaliśmy się co do każdej sprawy.

Every single case is important to us, sir.
Każda sprawa jest dla nas ważna, proszę pana.

She is his superior, in every single case.
Ale nawet go przewyższa pod każdym względem.

Every single case you worked can now be questioned?
Że można zakwestionować każdą twoją sprawę?

I want you to look at every single case.
Chcę, byście przyjrzeli się uważnie każdej sprawie.

For every single case I gave him. I got a kickback from William.
Dostawałem od Williama łapówkę za każdą sprawę, którą mu dałem.

This year, Linwood Davis lost every single case.
W tym roku Linwood Davis stracił wszystkie sprawy.

I have examined every single case file written on him.
Przestudiowałem każdy możliwy dokument napisany na jego temat.

And he helped find your husband. He has come through for you on every single case.
I pomógł znaleźć ci męża. Stawiał się u ciebie, na każde twoje wezwanie.

In every single case.- Surely you don't have the time to take an interest.
Na pewno nie ma pan czasu, żeby interesować się każdą sprawą.

I got a kickback from William for every single case I gave him.
Dostawałem od Williama łapówkę za każdą sprawę, którą mu dałem.

In every single case, we can show that Lisbon brings improvement.
W każdej ze spraw możemy pokazać, że traktat lizboński oznacza ulepszenie.

Can now be questioned, don't you get that? Every single case you worked?
Rozumiesz, że można zakwestionować każdą twoją sprawę?

The good news is that in every single case, the urge goes away as soon as the mother gives birth.
Dobrą wiadomością jest to, że za każdym razem te zachcianki odchodzą po urodzeniu dziecka.

These rules guide every single decision I make on every single case.
Te zasady kierują każdą decyzją, którą podejmuję na każdej sprawie.

You say you love the law so much, but every single case you have ever touched is tainted.
Mówisz, że tak kochasz prawo, a każda twoja sprawa jest skrewiona.

Like that. If DNA is like a fingerprint, then why can't you solve every single case?
Skoro DNA jest jak odcisk palca, to dlaczego nie można rozwiązać wszystkich spraw?

You had to find every single case of smallpox in the world at the same time, and draw a circle of immunity around it.
Trzeba było znaleźć każdy przypadek ospy na świecie, w tym samym czasie i otoczyć go kręgiem odporności.

Everyone deals with emotional trauma in their own way. And every single case is different because.
Ponieważ każdy inaczej radzi sobie z traumą. Każda sprawa wygląda inaczej.

In almost every single case attributed to gestalt psychology, the psychopath's relationship with parental figures has been troubled.
W prawie każdym przypadku odnoszącym się do psychologii postaci(gestalt), relacje psychopaty z rodzicami były trudne.

Olivia, if this were to go to trial, you--you would have to vouch for every single case of expulsion.
Olivia, gdyby to trafiło do sądu, musiałabyś ręczyć za każdy przypadek wydalenia ze szkoły.

Every single case, every single conviction that will be brought, based upon this acknowledgement and file petitions to reopen those cases, And as a result, we're going to have to look through and there are probably many thousands of cases involving officers that were on the list.
W rezultacie będziemy musieli prześledzić każdą sprawę, każdy wyrok skazujący, który zapadł z ich udziałem, PROKURATURA OKRĘGOWA MIAŁA LISTĘ BRUDNYCH POLICJANTÓW i złożyć wnioski o ponowne otwarcie tych spraw..

Even get a hint that I'm messing with the evidence, that could compromise every single case I ever worked on.
Że kombinowałem przy dowodach, żeby zagrozić każdej jednej sprawie, przy której kiedykolwiek pracowałem.

I'm far from claiming that“artificial tax structuring” is, in every single case, merely the neutralizing of an unreasonable burden.
Jestem daleki od twierdzenia że„sztuczna struktura podatkowa” jest w każdym przypadku tylko zneutralizowaniem nieuzasadnionego obciążenia.

Our professional code of conduct does not differentiate and we apply this code to every single case we undertake.
Nasz profesjonalny kodeks postępowania nie rozróżnia i stosujemy ten kod do każdego pojedynczego przypadku, który podejmujemy.

How to use "every single case" in an English sentence

Every single case of cancer is one too many.

Attorney Bodman personally prepares every single case he handles.

The goal in every single case is client satisfaction.

Every single case have to be individual and total.

Every single case is completely different one from another.

He made every single case document available to me.

We are looking at every single case we got.

This means that every single case goes to trial.

That’s why we start every single case with Mr.

As such, we prepare every single case for trial.

How to use "każdej sprawie, każdą sprawę, każdym pojedynczym przypadku" in a Polish sentence

Zawsze było mi niezmiernie miło, gdy zwracaliście się do mnie o radę i pomoc, a i nadal mam poczucie, że w każdej sprawie mogę u Was zasięgnąć języka.

Zachęcamy Państwa ogromnie do kontaktu w każdej sprawie dotyczącej sadzonek świerka pospolitego oraz sadzonek jodły kaukaskiej na choinki.

Każdą sprawę analizujemy na wielu płaszczyznach, dlatego ewentualne koszty i inne straty szacujemy już na wstępie.

Niemal przy każdej sprawie musimy m.in.

Za monity, które nastąpią po rozpoczęciu okresu zwłoki, w każdym pojedynczym przypadku może zostać naliczona opłata za monit w wysokości 10,00 euro. 5.

Demjaniuka uznano winnym współudziału w zamordowaniu co najmniej kilkudziesięciu tysięcy Żydów, nie udowadniając jednak oskarżonemu winy w każdym pojedynczym przypadku.

Jednak nie są one uniwersalne i właściwe w każdym pojedynczym przypadku.

Po pierwsze, zaleca usunięcie obowiązku filtrowania treści w każdym pojedynczym przypadku.

Czułam od samego początku że trafiłam do profesjonalisty z pasją który swoją pracę wykonuje rzetelnie i każdego klienta oraz każdą sprawę traktuje tak samo poważnie.

Każdą sprawę, z którą zwracają się do nas klienci, traktujemy indywidualnie.