What is the translation of " EXISTING APPLICATIONS " in Polish?

• istniejących aplikacji
• istniejące aplikacje
• istniejącymi aplikacjami

Examples of using Existing applications in English and their translations into Polish

Easy integration in existing applications.
Łatwa integracja z istniejącymi aplikacjami.

Existing applications for Coal Combustion Products.
Istniejące zastosowania produktów spalania węgla.

Develop blockchain extensions for existing applications.
Opracowuj rozszerzenia istniejących aplikacji w technologii blockchain.

As existing applications become outdated
Jeżeli istniejące aplikacje stają się nieaktualne

can be integrated into existing applications.
można integrować z istniejącymi zastosowaniami.

Can be set only exceptionally for existing applications where non-system names are already present.
Można ustawić tylko wyjątkowo dla istniejących aplikacji, w których już znajdują się nazwy niesystemowe.

decorative effects are very popular in existing applications.
efekty dekoracyjne są bardzo popularne w istniejących aplikacji.

Most are either containerizing existing applications directly or using a modern microservices architecture approach.
Większość firm konteneryzuje używane już aplikacje- albo bezpośrednio, albo za pomocą nowoczesnej architektury mikrousług.

integrates new applications with existing applications and infrastructure.
integruje nowe aplikacje z aplikacjami istniejącymi i infrastrukturą.

Existing applications, such as Multi Modality Tumor Tracking,
Istniejące aplikacje, takie jak Multi Modality Tumor Tracking,

Do I have to fully replace my customers' existing applications with Google Apps?
Czy wszystkie istniejące aplikacje moich klientów muszę zastąpić rozwiązaniami Google Apps?

so it can be used in many existing applications.
dzięki czemu może być wykorzystany w bardzo wielu istniejących aplikacjach.

The creation of new applications and the expansion of existing applications feasibility study,
Tworzenie nowych aplikacji oraz rozbudowę istniejących aplikacji badanie wykonalności,

in fire protection applications, end dates for existing applications can now be set.
mogące zastąpić halony w zastosowaniach przeciwpożarowych, można ustalić daty końcowe dla istniejących zastosowań.

And of course, speedy and reliable support for existing applications and websites is just as important as the measurably successful implementation of your concepts.
I oczywiście, szybkie i niezawodne wsparcie dla istniejących aplikacji i stron internetowych jest tak samo ważne, jak uwieńczone powodzeniem wdrożenie waszych koncepcji.

it is possible to adapt existing applications to run on the progeCAD® platform.
AutoCAD® możliwe jest dostosowanie istniejących aplikacji do działania na platformie progeCAD®.

The health sector is modernising- existing applications are being transferred to the latest technology,
Z jednej strony istniejące aplikacje są przenoszone na najnowsze technologie, z drugiej branża

to allow easy integration with existing applications.
które pozwalają na łatwą integrację z istniejącymi aplikacjami.

The health sector is modernising- existing applications are being transferred to the latest technology,
Sektor ochrony zdrowia modernizuje się. Z jednej strony istniejące aplikacje są przenoszone na najnowsze technologie,

instead of providing a complete solution that integrates with your existing applications.
nie zapewniają kompleksowego rozwiązania, które można zintegrować ze swoimi istniejącymi aplikacjami.

allows you to seamlessly transfer your existing applications to the QBoat Sunny
dzięki czemu pozwala bez problemu przenieść istniejące aplikacje na serwer QBoat Sunny

applications,"> a solution that can be used on its own, or integrated with existing applications.
aplikacji PHP, rozwiązanie,"> które może być stosowany samodzielnie lub zintegrowane z istniejącymi aplikacjami.

There may still be a risk that updates from Microsoft are incompatible with existing applications, but this risk is typically reduced in current versions of Windows through the use of side-by-side assemblies.
W dalszym ciągu istnieje ryzyko, że aktualizacje od Microsoft mogą być niekompatybilne z istniejącymi aplikacjami, lecz jest ono zwykle zmniejszone w obecnych wersjach Windows dzięki zastosowaniu side-by-side assembly.

so you can easily migrate existing applications to or deploy new solutions on the TS-963X.
dzięki czemu można łatwo przenosić istniejące aplikacje lub wdrażać nowe rozwiązania w modelu TS-963X.

at serving time while a user waits- Implement Vespa into existing applications involving feature search,
w czasie serwowania, gdy użytkownik czeka Zaimplementuj Vespa w istniejących aplikacjach wykorzystujących wyszukiwanie funkcji,

diffusion MR. Existing applications include, among other things.
dyfuzję MR. Istniejące zastosowania to m. in.

on the impact of such other systems on applications in adjacent bands, including existing applications and prospective aeronautical communications systems operating above 960 MHz,
także w sprawie wpływu tego rodzaju innych systemów na zastosowania w sąsiednich pasmach, w tym na już istniejące zastosowania oraz na przyszłe systemy łączności lotniczej działające w pasmach powyżej 960 MHz,

virtual machines(VMs)*, so you can easily migrate existing applications to or deploy new solutions on the TS-1635AX.
interfejsie wiersza poleceń Linux(CLI)*, ułatwiające migrowanie istniejących aplikacji na serwer i wdrażanie na nim nowych rozwiązań.

Just use the search facility existing application on Facebook to find the applications you need.
Wystarczy skorzystać z funkcji wyszukiwania istniejących aplikacji na Facebooku, aby znaleźć aplikacje potrzebne.

The goal of the project was to enchance the existing application according to the awaiting business requirements.
Celem projektu było uaktualnienie istniejącej aplikacji zgodnie z bieżącymi wymaganiami biznesowymi.

How to use "existing applications" in an English sentence

Block existing applications with unfavorable hosting characteristics immediately.

Existing applications and vouchers will not be affected.

Easy to convert existing applications to portable applications.

Leverage your investment in existing applications and C/C++.

Maintained and modified existing applications as per requirements.

TREP-GK is subsequently bonded to existing applications (i.e.

that existing applications migrate to more robust mechanisms.

Modify and update existing applications improvise performances. 7.

Easily move your existing applications to the cloud.

Expensive licensing costs of existing applications preventing expansion.

How to use "istniejących aplikacji" in a Polish sentence

Dzięki narzędziu IBM Cloud Paks dostępne są skonteneryzowane wersje oprogramowania IBM, co umożliwia przeniesienie istniejących aplikacji do chmury.

Aplikacja ma być powieleniem istniejących aplikacji mobilnych do połączenia i odczytów parametrów samochodu za pomocą złącza Bluetooth / WiFi ELM327 OBD2.

Z istniejących aplikacji do emulacji terminala TE można korzystać od razu po wyjęciu urządzenia z opakowania.

Powinna pozwolić na uruchamianie bez modyfikacji większości istniejących aplikacji Web ASP.NET.

Zgodność istniejących aplikacji klasycznych (Win32) jest silna w systemie Windows 10 i większość z nich działa bez wprowadzania jakichkolwiek zmian.

W każdej chwili możliwe jest także rozbudowanie istniejących aplikacji tak, by jeszcze lepiej spełniały one Państwa wymagania.

Dostęp do rysunków, zarówno w wewnętrznej sieci przemysłowej, jak i w zabezpieczonej sieci WWW nie wymaga instalowania dodatkowych programów i modyfikowania istniejących aplikacji iFIX.

Tworzenie oraz rozwijanie istniejących aplikacji do zarządzania misją dronów – zgodnie z najlepszymi standardami.

Know-how nas łączy Nasi doradcy są dostępni do konsultacji zarówno w zakresie nowych rozwiązań i optymalizacji istniejących aplikacji.

Serwis w jednym zasadniczo różni się od istniejących aplikacji mobilnych, czy serwisów podających wyniki pomiarów.