What is the translation of " EXTERNAL NOISE " in Polish?

• hałas zewnętrzny
• zakłóceniami zewnętrznymi
• zewnętrznego hałasu
• hałasu zewnętrznego

Examples of using External noise in English and their translations into Polish

Sound attenuation of external noise 19dB.
Tłumienia dźwięku z zewnętrznego hałasu 19dB.

Reduces external noise level below 50 decibels.
Zmniejsza poziom zewnętrznego hałasu poniżej 50 dB.

The third layer is a copper foil protecting against external noise.
Trzecią warstwą jest folia miedziana, chroniąca przed zewnętrznym szumem.

No external noise, creaking or tapping should be heard.
Nie powinno być słychać zewnętrznego hałasu, skrzypienia lub stukania.

shrubs around your house to insulate your home from external noise.
krzewów wokół domu do domu izolować od hałasu zewnętrznego.

It muffles almost all external noise, letting only the air in,
Tłumi niemal wszystkie zewnętrzne hałasy, przepuszczając jedynie powietrze,

In fact, a difference of 3dB doubles the amount of external noise the tyre produces.
Na przykład różnica w wysokości 3dB podwaja ilość hałasu wytarzanego przez ogumienie przejeżdżającego pojazdu.

DB External noise The external noise generated by the tyre, measured in decibels.
DB Hałas zewnętrzny Miara zewnętrznego hałasu emitowanego przez oponę w decybelach.

Sound Isolating™ design blocks up to 37dB of external noise for immersive listening in any environment.
Sound IsolatingTM konstrukcja bloków do 37 dB hałasu zewnętrznego wciągające słuchania w każdym środowisku.

External noise As much as 20% of your vehicle's fuel consumption relates to the rolling resistance of your tires.
Hałas zewnętrzny Zużycie paliwa Twojego samochodu zależy nawet w 20% od oporów toczenia opon.

Its function is to reduce external noises, wind, aerodynamic hisses, mechanical noises..
Jego funkcją jest redukcja szumów zewnętrznych, wiatru, aerodynamicznych hałasów, odgłosów mechanicznych.

For example, better windows can provide for increased air quality and protection from external noise.
Na przykład: lepsze okna mogą poprawiać jakość powietrza, zarazem lepiej chroniąc przed hałasem z zewnątrz.

The Frap Tools Fumana offers an input for an external noise that can be used for a vocoder-like effect.
Fumana narzędzia Frap oferuje dane wejściowe dla zewnętrznego hałasu, który może być używany dla uzyskania efektu vocoder jak.

which allows effective isolation of external noises.
co pozwala skutecznie odizolować zewnętrzne hałasy.

Wood has the capacity to insulate rooms acoustically from external noises and to reduce reverberation time.
Drewno ma potencjał, by odizolować pomieszczenia od zewnętrznego hałasu pod względem akustycznym i zmniejszyć czas pogłosu.

The incorporation of MXRs pioneering smart gate technology allows the EVH 5150 overdrive pedal to be used with amplifiers without the need for an external noise gate.
Bramy Inteligentne innowacyjne Włączenie MXRs pionierskiej technologii smart gate pozwala EVH 5150 pedał do użycia z wzmacniacze bez potrzeby bramę zewnętrznego hałasu.

annoying external noise will never be a disturbance again.
przykry hałas zewnętrzny nigdy nie będzie zakłóceń ponownie.

Blocking up to a massive 37dB of external noise, the SE425s and their soft,
Blokowanie do ogromnej 37 dB hałasu zewnętrznego, SE425s i ich rękaw miękkie,

The Earsmate best Bluetooth 4 Channel digital signal processing chip effectively reduces external noise coming from cars
Układ przetwarzania sygnału cyfrowego 4-kanałowego Earsmate best Bluetooth skutecznie redukuje hałas zewnętrzny pochodzący z samochodów

Acoustic couplers were sensitive to external noise and depended on the widespread standardization of the dimensions of telephone handsets.
Konwertery akustyczne były wrażliwe na zakłócenia zewnętrzne i wymagały powszechnej standaryzacji wymiarów telefonów.

not allowing extra external noise to distract from listening to music.
nie dopuszczając dodatkowego szumu zewnętrznego, aby odwrócić uwagę od słuchania muzyki.

DAC/Amplifier interface from external noise.
połączenia DAC/Wzmacniacz przed zakłóceniami zewnętrznymi.

The Earsmate best Bluetooth 4 Channel digital signal processing chip effectively reduces external noise coming from cars
Cyfrowy układ przetwarzania sygnału 4-kanałowego Earsmate skutecznie redukuje hałas zewnętrzny pochodzący z samochodów i tłumów, pomagając Ci słyszeć wyraźniej

without creating any external noise or disturbance to anybody else.
bez tworzenia dowolnego zewnętrznego hałasu lub zakłóceń do nikogo innego.

DAC/Amplifier interface from external noise.
połączenia DAC/Wzmacniacz przed zakłóceniami zewnętrznymi.

These unique in-ear headphones provide you with Active Noise Cancelling technology, preventing any unwanted external noises from reaching your ear drums.
Te wyjątkowe słuchawki douszne zapewniają Ci z Active hałas skreślenie technologia, uniemożliwiając osiągnięcie bębenki wszelkie niechciane hałasy.

The JDX is also highly-durable thanks to its 14-gauge steel construction that helps prevent damage to the internal components and reduces any external noise that could become apparent from external magnetic fields.
JDX jest także niezwykle trwałe dzięki jego 14-miernik stalowa konstrukcja, która pomaga zapobiec uszkodzeniu podzespołów wewnętrznych i zmniejsza hałas zewnętrzny, który może stać się widoczne od zewnętrznego pola magnetycznego.

perceived external noise by half, and reducing the environmental impact of aircraft
a postrzeganego hałasu zewnętrznego o 50%, oraz zmniejszeniem wpływu lotnictwa

reduce perceived external noise by 50 %, and making substantial
a postrzeganego hałasu zewnętrznego o 50%, oraz by znacznie zmniejszyć wpływ produkcji,

Part C: External Rolling noise.
Część C: Zewnętrzny hałas toczenia.

How to use "external noise" in an English sentence

Spatial attention excludes external noise at the target location.

Circuit topologies are compact and cancel external noise pickup.

They state an external noise reduction approx. 26 dB.

Joe is extremely distracted by external noise and stimuli.

Littered with external noise from fabricated expectations of love.

External noise may also be heard from the works.

Behaviorally, external noise exclusion is only effective in high external noise conditions; stimulus enhancement only benefits performance in low external noise conditions.

External noise that gets into our rooms does many things.

With good external noise isolation you don’t need excessive volume.

This unit is able to reduce the external noise significantly.

How to use "zewnętrznego hałasu" in a Polish sentence

Szczególnie interesuje mnie skuteczność tłumienia zewnętrznego hałasu nie tyle przy słuchaniu muzyki co właśnie przy zastosowaniach wymagających ochrony narządu słuchu.

Pozwala to na odizolowanie się od zewnętrznego hałasu oraz dopasowanie do kształtu głowy użytkownika.

Z jednej strony zapewni to odpowiednią dawkę światła słonecznego, z drugiej odpowiednie odgrodzenie się od zewnętrznego hałasu pomoże w skupieniu się na konkretnym zajęciu.

Te ostatnie umieszczone są wewnątrz lekkich i kompaktowych obudów z wymiennymi końcówkami, skutecznie izolującymi od zewnętrznego hałasu.

Jednakże najwięcej zewnętrznego hałasu dostaje się do naszych mieszkań przez drzwi i okna.

Redakcyjnie życzymy Wam wewnętrznej ciszy w wigilię i zewnętrznego hałasu w sylwestra, a jako prezent przekazujemy Wam ekskluzywny, jak zwykle, egzemplarz czasopisma KNP.

Wskaźnik eliminacji zewnętrznego hałasu jest wyjątkowo wysoki i sięga 92%.

Przy konstrukcji półotwartej nasze ucho ma zapewnioną wentylację, a my jesteśmy odseparowani od zewnętrznego hałasu, lecz nie w takim stopniu jak w słuchawkach zamkniętych.

Opona Conti Hybrid HT3 HL ma klasę „B” pod względem efektywności paliwowej i pierwszą klasę (jedna fala dźwiękowa) dla zewnętrznego hałasu toczenia.

Posiada technologię tłumienia zewnętrznego hałasu (redukcja szumów) oraz rozpoznawania głosu.