What is the translation of " FIVE AND A HALF YEARS " in Polish?

• pięć i pół roku
• 5 i pół roku

Examples of using Five and a half years in English and their translations into Polish

Five and a half years.
Pięć i pół roku.

We waited for you for five and a half years.
Czekaliśmy tu na was przez 5 i pół roku.

Five and a half years, sir.
Pięć i pół roku, sir.

I have been working on this for five and a half years.
Prace nad projektem pięć i pół roku.

Yeah, five and a half years.
Tak, pięć i pół roku.

I have been with them now about five and a half years.
Należę do firmy już prawie pięć i pół roku.

Five and a half years in the camp.
Pięć i pół roku w niewoli.

I was the Latvian defence minister for five and a half years.
Byłem ministrem obrony Łotwy przez pięć i pół roku.

I have waited five and a half years to go to Disneyland.
Ja czekałam pięć i pół roku, żeby pojechać do Disneylandu.

who's been dead for five and a half years.
który był nieżywy przez 5 i pół roku.

I was his mommy for five and a half years and Ted took over that role for 18 months.
Byłam jego mamą przez 5 i pół roku… a Ted objął tę rolę na 18 miesięcy.

They can't just keep it in their pants? Five and a half years.
Nie potrafią utrzymać wacka w gaciach przez głupie pięć i pół roku?

Having navigated the company for the past five and a half years, I am now ready to approach new entrepreneurial challenges.
Przez ostatnie pięć i pół roku kierowałem naszą firmą, dzięki czemu jestem obecnie gotowy na podjęcie nowych wyzwań biznesowych.

Well that's exactly the journey that my family began five and a half years ago.
Tę właśnie podróż moja rodzina rozpoczęła pięć i pół roku temu.

Mauricio Pochettino has been sacked after five and a half years… Tottenham Hotspur have sacked their head coach, Mauricio Pochettino, after five years..
Mauricio Pochettino został zwolniony po 5 i pół latach… Tottenham zwalnia Pochettino po pięciu latach prowadzenia.

From this moment on, our space travelers will be in a state of suspended animation which will last for the next five and a half years.
Podczas całej gwiezdnej podróży nasi podróżnicy, będą znajdować się w stanie uśpienia, który będzie trwał przez następne 5 i pół roku.

Judge Riely was on the bench for five and a half years before his death.
Jan Kulczyk przekazał synowi kierowanie spółką na półtora roku przed swoją śmiercią.

They will spend the five and a half years of their voyage frozen into a state of suspended animation which will terminate automatically as they enter the atmosphere of the new planet.
Pięć i pół roku swojej podróży… spędzi w stanie hibernacji, która zostanie automatycznie przerwana, gdy sonda wejdzie w atmosferę nowej planety.

He traded me for smokes, for food for five and a half years, every single day.
Wymieniał mnie na papierosy i żarcie, przez pięć i pół roku, dzień w dzień.

The 51-year-old Anjem Choudaryt was sentenced to five and a half years in prison in 2016,
Letni Anjem Choudaryt został skazany na pięć i pół roku więzienia w 2016 roku,

A recent study published by the National Academy of Sciences indicated that a person living in the north of China has a life expectancy cut short by five and a half years because of pollution.
Najnowsze badania[ang.] opublikowane przez Państwową Akademię Nauk wykazały, że przeciętna długość życia mieszkańca Chin północnych jest krótsza o 5 i pół roku, ze względu na zanieczyszczenie powietrza.

Leave the club, when you have been working with somebody for five and a half years. Listen,
Gdy pracowało się z nim 5 i pół roku. Ciężko jest powiedzieć komuś,

Member States which use maximum permissible errors smaller than those set out in the Directive for initial verification may continue to use such maximum permissible errors during a period of five and a half years from the notification of this Directive.
Państwa Członkowskie, w których maksymalne granice dopuszczalnych błędów są niższe niż te określone w dyrektywie w odniesieniu do legalizacji pierwotnej EWG, mogą nadal stosować takie maksymalne granice dopuszczalnych błędów, przez okres pięciu i pół lat od ogłoszenia niniejszej dyrektywy.

When I first took the oath of office as President five and a half years ago, I made this sacred commitment,
Kiedy po raz pierwszy wzięłam przysięgę jako prezydent pięć i pół roku temu, zrobiłem to święte zobowiązanie," poświęcę moje biuro,

four years for bachelor, five and a half years for specialist and master.
Cztery lata dla kawalera, pięć i pół roku dla specjalistów i mistrza.

eventually spent five and a half years in Rome between 1695 and 1701.
w końcu w latach 1695-1701 spędził pięć i pół roku w Rzymie.

has served two of the five and a half year prison term imposed on him for vandalism.
przebywa w areszcie skazany na pięć i pół roku pozbawienia wolności za chuligaństwo.

How to use "five and a half years" in an English sentence

Jake: So, five and a half years ago.

She was five and a half years old.

Al died five and a half years ago.

Right at five and a half years now.

They are five and a half years old.

I was five and a half years old.

About five and a half years all tolled.

He was five and a half years old.

I joined five and a half years ago.

That was five and a half years ago.

How to use "pięć i pół roku" in a Polish sentence

Mężczyzna spędzi w więzieniu pięć i pół roku.

Ta, którą dostała od ojca pięć i pół roku temu, przestała prawidłowo pracować.

za okres oceny kandydata przyjmuje się ostatnie pięć i pół roku przed datą rozpatrywania wniosków.

Użytkowane prawie pięć i pół roku, przejechane 24kkm i działają ok.

Pięć i pół roku temu w sprawie SKOK Stefczyka wszczęto postępowanie administracyjne, które miało doprowadzić do wprowadzenia do kasy zarządu komisarycznego.

Co wyobrażałam sobie o tym, jak będzie wyglądało życie z dwójką dzieci (pięć i pół roku różnicy wieku, oraz różnej płci)?

Poprzedni rząd w pięć i pół roku podwoił grecki dług publiczny.

Na marginesie: przez pięć i pół roku w Tottenhamie Mauricio Pochettino nie miał ani jednej choćby w połowie tak długiej konferencji.

Każdy, dla kogo pięć i pół roku to mało, niech choć jeden dzień spędzi w wieloosobowej więziennej celi i zobaczy, jak to jest.

skazany przez Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego na pięć i pół roku więzienia.