What is the translation of " FORCED TO USE " in Polish?

• zmuszony użyć
• zmuszony do korzystania
• zmuszona użyć
• zmuszona używać
• musiała użyć

Examples of using Forced to use in English and their translations into Polish

Police were forced to use tear gas.
Policja była zmuszona użyć gazy łzawiącego.

I will be forced to use this!
albo będziemy zmuszeni użyć siły!

I'm forced to use your methods and I know how!
Jestem zmuszony użyć twoich metod i wiem jak to zrobić!

Then Patty will be forced to use me.
Wtedy Patty będzie zmuszona posłużyć się mną.

Police were forced to use tear gas to disperse a crowd.
Policja była zmuszona użyć gazy łzawiącego.

To disperse a crowd Police were forced to use tear gas.
Policja była zmuszona użyć gazy łzawiącego.

I was forced to use Catwoman to steal Bane's ransom.
Zostałam zmuszona wykorzystać Catwoman do kradzieży okupu Bane'a.

If you don't release me, I'm gonna be forced to use my warning whistle.
Jeśli mnie nie puścisz, będę zmuszony użyć gwizdka od mamy.

I was forced to use a portion of his penis. In order to reconstruct the nose.
Kawałka jego penisa. byłem zmuszony użyć Aby odbudować nos.

I will be forced to use this.
będę musiała użyć tego.

A prose book is forced to use words to show us a place,
Proza książka jest zmuszona używać słów, aby pokazać nam miejsce,

I will be forced to use this.
będę musiała użyć tego.

Although most people are forced to use just such lenses for health reasons.
Chociaż większość ludzi jest zmuszona używać takich obiektywów z powodów zdrowotnych.

I will be forced to use this dagger.
będę zmuszona użyć tego sztyletu.

Police were forced to use lethal force when Whittal opened fire.
Policja została zmuszona do użycia broni, gdy Whittal, otworzyła do nich ogień.

I will be forced to use drastic measures.
albo będę zmuszony użyć drastycznych środków.

Otherwise I will be forced to use this laser. I must warn you not to try to escape.
Inaczej będę zmuszony użyć wiązki tego lasera. Muszę was ostrzec, abyście nie próbowali uciec.

In order to reconstruct the nose, for example I was forced to use a portion of his penis.
Aby odbudować nos, byłem zmuszony użyć kawałka jego penisa.

Now that I'm forced to use your ra road all I want from you is dependable transportation.
Teraz, kiedy jestem zmuszony do korzystania z waszej kolei, wszystko, czego od was chcę to niezawodny transport.

I will be forced to use more nefarious methods.
będę zmuszony do użycia bardziej niegodziwych metod.

People there are forced to use stagnant water for personal hygiene
Ludzie są tam zmuszeni używać wód stojących do higieny ciała

In order to reconstruct the nose, for example… I was forced to use a portion of his penis.
Kawałka jego penisa. byłem zmuszony użyć Aby odbudować nos.

But we were forced to use the Thumper for regulation,
Ale byliśmy zmuszeni do korzystania z jednego cylindra do regulacji,

we will be forced to use other means of persuasion.
będziemy zmuszeni zastosować inne środki perswazji.

I was forced to use my homework to smother a grease fire that, left unchecked,
Byłem zmuszony użyć mojej pracy domowej do zduszenia pożaru wywołanego przez tłuszcz,

In fact, the banks may be forced to use negative interest rates.
Może bowiem dojść do tego, że w przypadku kryzysu banki będą zmuszone stosować ujemne stopy procentowe.

as a result of the buyer is forced to use only their branded products.
w wyniku nabywcy jest zmuszony do używania wyłącznie markowych produktów.

The poor teachers are overstretched, forced to use the rod to maintain any kind of discipline.
Ubodzy nauczyciele są przeciążeni pracą, zmuszani do używania kija po to, by utrzymać jakąkolwiek dyscyplinę.

Specifically, starting yesterday, those who want to use the Facebook Messenger are no longer forced to use or hold a Facebook account.
W szczególności, począwszy od wczoraj, tych, którzy chcą korzystać z Facebook Messenger nie są już zmuszeni do używania lub posiadania Konto na Facebooku.

I was forced to use ISO 2000,
Byłem zmuszony do korzystania z ISO 2000,

How to use "forced to use" in an English sentence

They are not forced to use the exchange.

So they were forced to use other tactics.

because you are forced to use the stylus.

Forced to use this move for several turns.

Plus you're forced to use nespresso branded capsules.

Finally I'm forced to use an other tool.

Will Sprint be forced to use US-made equipment?

Are they immigrants forced to use certain hospitals?

Therefore they are forced to use their imagination.

Most importantly, nobody is forced to use Bitcoin.

How to use "zmuszony do korzystania" in a Polish sentence

Adapter do Asusa Asus, jako prekursor linii transformatorów, jest również zmuszony do korzystania z niestandardowego złącza zasilania.

Szpital ten nigdy nie był zmuszony do korzystania z usług OIOM-u w innej placówce.

A może jestem zmuszony do korzystania z obiektów synchronizacji?

Nabywca jest po części zmuszony do korzystania z tej a nie innej firmy.

W przypadku co niektórych ciekawych gier jestem wręcz zmuszony do korzystania z tej niezadowalającej mnie platformy.

Tymczasowo jestem zmuszony do korzystania z synchronizacji poprzez Dropboxa.

Jest to bardzo irytujące, jak nie będzie mógł skorzystać z wyszukiwarki pożądanych i będzie zmuszony do korzystania z jednego, że jest wątpliwe, aby co najmniej.

W uzasadnieniu napisano: „Na skutek działań Krystyny Górzyńskiej nikt nie doznał obrażeń i nie był zmuszony do korzystania z pomocy lekarskiej.

Wraz z iPodem zostałem zmuszony do korzystania z iTunes – programu do którego byłem na początku uprzedzony, ale z czasem pokochałem.