What is the translation of " GET YOURSELVES " in Polish?

• kupcie sobie
• weźcie sobie
• napijcie się
• jedźcie
• zabierajcie się

Examples of using Get yourselves in English and their translations into Polish

Get yourselves some pizza.
Weźcie sobie pizzę.

I think you should get yourselves a lawyer.
Zdaje mi się, że powinieneś załatwić sobie prawnika.

Get yourselves an ice cream.
Kupcie sobie lody.

Break a couple of windows and get yourselves arrested.
Wybijcie kilka okien i dajcie się aresztować.

Get yourselves a bite to eat.
Idźcie coś zjeść.

Go to the kitchen and get yourselves some cookies.
Idźcie do kuchni, i weźcie sobie trochę ciasteczek.

Get yourselves a new suit.
Kupcie sobie nowe garnitury.

Amen. Now, you boys get yourselves a nice treat with this. Amen.
Amen. Chłopcy kupcie sobie za to Amen.

Get yourselves checked out.
Zdobądź się wyrejestrowany.

If there's any change, get yourselves some snacks.
Ja zostanie jakaś reszta, to kupcie sobie jakieś przekąski.

Get yourselves to Angeles Crest.
Jedźcie do Angeles Crest.

Better run along, eh? Get yourselves a cup of tea or something.
Lepiej spadajcie. Napijcie się herbaty, czy coś.

Get yourselves some hot chow.
Weźcie jakieś gorące żarcie.

all you did was get yourselves in deeper.
ty zrobił było się sami w głębszych.

And get yourselves tested.
I dostać się badaniu.

You could get yourselves some coffee.
Możecie napić się kawy.

Get yourselves something to eat.
Weźcie sobie coś do jedzenia.

Better get yourselves quartered.
Lepiej weście sobie ćwiartkę.

Get yourselves in a straight line.
Ustawcie się w prostej linii.

Hi, guys.- Get yourselves something to eat.
Cześć. Weźcie sobie coś do jedzenia.

Get yourselves to San Francisco.
Zabierajcie się do San Francisco.

Go and get yourselves some cookies.
Idźcie do kuchni, i weźcie sobie trochę ciasteczek.

Get yourselves something to drink.
Macie, kupcie sobie coś do picia.

And get yourselves a new front door.
I kupcie sobie nowe drzwi.

Get yourselves a cup of tea or something.
Napijcie się herbaty, czy coś.

Go get yourselves some ice cream.
Idźcie kupić sobie jakieś lody.

Get yourselves to the escape pods.
Zabierajcie się do kapsuł ratunkowych.

Get yourselves sorted out and shut up.
Przygotować się i nie gadać!- Cicho.

Get yourselves guns and wipe them off the face of the Earth!
Kupcie sobie broń i wytrzyjcie nimi twarz ziemi!

Guys. Get yourselves together and start looking for Scooby.
Słuchajcie, weżcie sie w garść i zacznijcie szukać Scooby'ego.

How to use "get yourselves" in an English sentence

So, get yourselves out there and injoy!

Get yourselves prepared for CL’s ‘HELLO BI+CHES’!

You just have to get yourselves here.

But for next week, get yourselves ready.

It's time to get yourselves some action!

Get yourselves someone who can write, DAN.

Get yourselves over and have a go.

Make yourselves comfortable and get yourselves settled.

And go get yourselves some bug spray!

Get yourselves over to Static Major's Blog!

How to use "napijcie się, kupcie sobie, weźcie sobie" in a Polish sentence

Mówi: "Podejdźcie do baru i napijcie się Ducha Świętego".

Napijcie się jeszcze.- Napiję się...- Za.

Napijcie się kawy, zagrajcie na maszynach, zjedzcie lody i jedźcie dalej 🙂 Portrush nie było pierwszym miejscem, które odwiedziliśmy na Północy.

Jak już zjecie „burakoburgera”, napijcie się soku z tego warzywa.

Ludzie, zastanówcie się, opamiętajcie się i napijcie się zimnej wody przed złożeniem zlecenia kupna!!!

Puryści się kurna zaleźli, kupcie sobie płytę Rysia Rynkowskiego i słuchajcie dobrych akcentów.

Weźcie sobie do serca te złote zasady FIS, przestrzegajcie ich, bo zdrowie ma się tylko jedno!

Albert podał jeden z kubków swojemu dobrodziejowi. - Napijcie się panie.

Weźcie sobie to do serca drogie Panie.Prawdziwa miłość istnieje,niestety nie jest dla każdego,nie każdy na nią zasługuje.

A przeto weźcie sobie do nieznanego kraju, śniąc nałonie zmarłej na pewno to ja jestem jak woda i rozluźnione są sprawiedliwe uczynki świętych.