What is the translation of " GIBBS WANTS " in Polish?

• gibbs chce
• gibbs kazał

Examples of using Gibbs wants in English and their translations into Polish

Gibbs wants us.
Gibbs chce nas widzieć.

I think Agent Gibbs wants specifics.
Agent Gibbs chce poznać szczegóły.

Gibbs wants a full panel.
Gibbs chce pełen zakres.

How? I think Agent Gibbs wants specifics.
Jak?/- Agent Gibbs chce poznać szczegóły.

Gibbs wants Parsa caught.
Gibbs chce złapać Parsę.

That's kind of what Gibbs wants me to find out.
Tego właśnie Gibbs kazał mi się dowiedzieć.

Gibbs wants you in the field.
Gibbs chce cię w terenie.

If you got anything he can use on Connell. Gibbs wants to know.
Gibbs chcę wiedzieć czy mamy coś czego może użyć z Connellym.

Gibbs wants Tony up, too.
Gibbs chce aby Tony wstał, też.

Sure. Gibbs wants Tony up too.
Jasne. Gibbs chce rozmawiać z Tonym.

Gibbs wants us to pick him up.
Gibbs chce, żeby go zgarnąć.

Sure. Gibbs wants Tony up too.
Gibbs chce aby Tony wstał, też. Jasne.

Gibbs wants us to follow him.
Gibbs chce, abyśmy za nim szli.

Sure. Gibbs wants Tony up too.
Gibbs chce, żeby Tony też wstał. Jasne.

Gibbs wants you to test the DNA.
Gibbs chce, żebyś zbadała DNA.

Sure. Gibbs wants Tony up too.
Jasne. Gibbs chce, żeby Tony też wstał.

Gibbs wants us to go through them.
Gibbs kazał nam je przejrzeć.

Gibbs wants Tony up too. Sure.
Gibbs chce, żeby Tony też wstał. Jasne.

Gibbs wants NCIS to remain in control.
Gibbs chce by to NCIS utrzymało kontrolę.

Gibbs wants us to canvas the neighborhood.
Gibbs chce, byśmy przeczesali okolicę.

No. Gibbs wants you defending him, Ziva.
Nie, Gibbs chce, żebyś go broniła, Ziva.

Gibbs wants you defending him, Ziva. No.
Nie, Gibbs chce, żebyś go broniła, Ziva.

Gibbs wants me to talk to the suspect.
Bym porozmawiała z podejrzanym. Gibbs chce.

Gibbs wants to know how many victims we ID'd.
Gibbs chce wiedzieć ile ofiar zidentyfikowaliśmy.

Gibbs wants anything I can find to pressure Bennett.
Gibbs potrzebuje czegoś, by przycisnąć Bennetta.

Gibbs wants to keep an extra set of eyes on you.
W międzyczasie Gibbs chce mieć na was dodatkowy podgląd.

Gibbs wants to know if you have got anything he can use on Connell.
Gibbs chcę wiedzieć czy mamy coś czego może użyć z Connellym.

If Gibbs wanted us to know what he was doing, he would have told us.
Gdyby Gibbs chciał, żebyśmy wiedzieli, co robi, powiedziałby nam.

I was told Special Agent Gibbs wanted to see me.
Powiedziano mi, że Agent Gibbs chce się ze mną zobaczyć.

Agent Gibbs wanted to I.D. him first.
Agent Gibbs chciał ustalić jego tożsamość.