What is the translation of " GO ON A DATE " in Polish?

• iść na randkę
• pójść na randkę
• chodzić na randki
• umów się
• idź na randkę
• umówić się na randkę

Examples of using Go on a date in English and their translations into Polish

Go on a date.
Iść na randkę.

We should go on a date.
Powinniśmy iść na randkę.

Go on a date.
Idź na randkę.

We should go on a date.
Powinniśmy pójść na randkę.

Go on a date.
Pójść na randkę.

We should go on a date.
Powinniśmy umówić się na randkę.

Go on a date?
Chodzić na randki?

I think we should go on a date.
Powinniśmy iść na randkę.

Why go on a date?
Po co chodzić na randki?

Maybe she should go on a date.
Może powinna iść na randkę.

Or go on a date with.
Lub pójść na randkę z…- Przestań.

I just wanna go on a date.
A ja chcę tylko iść na randkę.

Go on a date with Wilhelm, Sofie.
Umów się z Wilhelmem, Sofie.

Maybe you should go on a date.
Może powinnaś iść na randkę.

Go on a date with your partner.
Idź na randkę z twoim partnerem.

I think we should go on a date.
Powinniśmy pójść na randkę.

I can't go on a date with my boss.
Nie mogę iść na randkę z szefową.

Mia, would you wanna go on a date?
Mia, chciałabyś może pójść na randkę?

Go on a date, get a boyfriend.
Umów się, znajdź chłopaka.

Now I have to go on a date with him.
Teraz muszę z nim iść na randkę.

Shall we make it official and go on a date?
Czy możemy już oficjalnie pójść na randkę?

I bet I can go on a date with Heather.
Założę się, że mogę pójść na randkę z Heather.

I don't think we should go on a date.
Chyba nie powinniśmy iść na randkę.

Can't go on a date without everyone thinking.
Nie mogę nawet iść na randkę, żeby nikt nie pomyślał.

I think I have to go on a date first.
Myślę, że najpierw muszę iść na randkę.

check out the ladies and go on a date.
obczaj foczki i umów się z którąś.

Watts helps Eric Stoltz go on a date with Amanda Jones.
Watts pomaga Ericowi Stoltzowi umówić się z Amandą Jones.

Which is why I thought they should go on a date.
I dlatego pomyślałem, że one powinny pójść na randkę.

He never even let me go on a date till my 18th birthday.
Nie pozwolił mi nawet iść na randkę, przed 18-stymi urodzinami.

Anyway, I think that you should go on a date.
Bo i tak nie będę cię słuchać. Myślę, że powinnaś pójść na randkę.

How to use "go on a date" in an English sentence

Jerrie persuaded Trying to go on a date with him.

Would you go on a date with someone on MySpace?

Kiki didn't actually ever go on a date with Erick.

Maybe we will go on a date this coming weekend?

I jokingly suggested that wed go on a date together.

Lets go on a date and see if Dating click.

Naruto and M'gann go on a date to the carnival.

Clark and Lois go on a date for Valentine’s Day.

Frederick didn't actually ever go on a date with Charleen.

Ssi persuaded Stan to go on a date with him.

How to use "iść na randkę, chodzić na randki, pójść na randkę" in a Polish sentence

Dodatkowo, na szczęście nie żyjemy już w latach, kiedy żeby iść na randkę, to potrzebna była przychylność lub nawet zgoda obydwóch rodziców.

Dzięki niemu wróciłam do aktywnego życia, znowu zaczęłam spotykać się z przyjaciółmi, planować wyjazdy i chodzić na randki.

Bywają i takie sytuacje, że doszliście w związku do takiego momentu, że nie chce Wam się ze sobą gadać, a co dopiero iść na randkę.

Ma szansę wszak ponownie być studentem, uczęszczać na zajęcia fitness, spotykać się na dancingach, chodzić na randki i podróżować.

Weekend w Opolu - gdzie iść na randkę lub piwo? | Noclegi w Opolu Weekend w Opolu – gdzie iść na randkę lub piwo?

Nie jest to stopień umycia się który pozwala iść na randkę, ale taki który zapobiega chorobom i poprawia trochę komfort.

Z czasem zdałam sobie sprawę, że wolę z nim rozmawiać niż chodzić na randki.

To, że sądzą, że powinny chodzić na randki, być może wzięło się stąd, że ich ciocie albo starsze siostry to robią.

Tłumaczenia w kontekście hasła pójść na randkę z polskiego na angielski od Reverso Context: Myślę, że powinnaś pójść na randkę.

TLC zaprasza na program, w którym nieznajomi single postanawiają zdać się na los i pójść na randkę w ciemno.