What is the translation of " GUTS TO DO " in Polish?

• odwagi by zrobić
• jaj żeby zrobić to

Examples of using Guts to do in English and their translations into Polish

Didn't have the guts to do this himself?
Nie ma jaj, by zrobić to samemu?

We're doing what you don't have the guts to do.
Robimy to, czego nie miałaś odwagi zrobić.

Great doctors have the guts to do the right thing.
Wielki ma odwagę robić to, co słuszne.

Well, maybe consider yourself lucky she didn't have the guts to do it.
Uznaj, że miałaś wiele szczęścia, skoro nie miała odwagi, by to zrobić.

Do you have the guts to do it? But.
Czy masz odwagę, by to zrobić? Ale.

Does that useless Emperor have the guts to do so?
Ten bezużyteczny Cesarz ma jaja, by to zrobić?

I don't have the guts to do that to a nun.
Nie miałbym odwagi zrobić tego zakonnicy.

But I'm glad that I finally had the guts to do it.
Ale cieszę się, że w końcu miałam odwagę, by to zrobić.

I don't thinkul had the guts to do what I did last tribal.
Myślę, że nie miałbyś odwagi, by postąpić tak jak ja.

we still have the guts to do three things.
wciąż mamy odwagę, robić trzy rzeczy.

They don't even have the guts to do their own dirty work themselves.
Nawet nie mają jaj, by własnoręcznie wykonać brudną robotę.

if I end up like him…,… I hope one of youmen has the guts to do the same for me.
mam nadzieję, że choć jeden z was będzie miał odwagę zrobić dla mnie.

We had the guts to do a wrong thing… but not the right thing.
Mieliśmy odwagę zrobić coś złego… ale nie mieliśmy by zrobić coś dobrego.

He doesn't have the guts to do it.
Oczywiście nie mam jaj, żeby zrobić to sam.

By citizens who have the guts to do what's right. It can only be won.
Jedynie obywatele, którzy mają odwagę zrobić to, co właściwe. Mogą ją wygrać.

None of them would have had the guts to do what we did..
Żadna z nich nie miałaby jaj, żeby zrobić to, co ty.

Honestly, I wish I had the guts to do what you're doing… just going for it.
Szczerze, chciałabym mieć jaja, żeby robić to co ty… po prostu iść do przodu.

You had motive and just enough guts to do this. Like you!
I wystarczająco dużo odwagi, by to zrobić. Miałeś motyw!

But because you didn't have the guts to do it alone… you put your trust in guys like this and hector here.
Ale ponieważ nie miałeś odwagi zrobić tego sam, zaufałeś takim ludziom jak ten Hector.

Ignore it. None of them would have had the guts to do what we did..
Żadna z nich nie miałaby jaj, żeby zrobić to, co ty. Zignoruj je.

DT: There's no way I would have had the skill or guts to do that, though in the U.S. suburbs, we did roll each other around in recycle bins….
DT: Nigdy nie miałam umiejętności ani odwagi, by robić takie rzeczy, ale na przedmieściach USA turlaliśmy się nawzajem w koszach na odpady recyklingowe….

It can only be won… by citizens who have the guts to do what's right.
Jedynie obywatele, którzy mają odwagę zrobić to, co właściwe. Mogą ją wygrać.

You don't have the guts to do your own job.
Nie masz jaj żeby robić to, co do ciebie należy.

You know why? He knew you didn't have the guts to do it after he was gone!
Wiesz dlaczego? Bo wiedział, że nie masz jaj, by to robić, po tym, jak umarł!

She doesn't have the guts to do that on her own.
Sama nie miałaby jaj, by robić coś takiego.

I only wish I had the guts to do it myself.
Chciałbym mieć na tyle odwagi, by zrobić to samemu.

We both know you don't have the guts to do anything yourself.
Obaj wiemy, że sam nie masz do tego jaj.

Brinda doesn't have the guts to do this sort of thing.
Brinda nie ma dość odwagi, by zrobić coś takiego.

And very rarely, I have the guts to do anything unusual.
Bardzo rzadko, mam dość odwagi by zrobić coś niezwykłego.

I never would have had the guts to do what that dude did..
W życiu nie miałbym tyle odwagi, żeby zrobić to, co ten koleś.

How to use "guts to do" in a sentence

But have never had the guts to do it.

Nunes just might have the guts to do this.

He doesn't have the guts to do it, though.

But you don’t have the guts to do it.

All you need is the guts to do it.

Not many people have the guts to do it.

Unfortunately, they didn't have the guts to do so.

Once you decide, have the guts to do it.

But, you actually had the guts to do it.

Wish I have the guts to do the same.