What is the translation of " HAS ASKED " in Polish?

• poprosił
• zwróciła się
• kazał
• pytał
• wezwała
• chce
• zadał
• zwraca się
• apeluje
• z prośbą
• wzywa
• zażądał
• zleciła
• poproszono
• z pytaniem
• zwrciła się

Examples of using Has asked in English and their translations into Polish

Noone has asked you.
Nikt cię nie pytał.

Has asked me to marry him. Jack Durrance has..
Mnie? poprosił mnie o rękę. Jack Durrance.

The President has asked for us.
Prezydent chce nas widzieć.

Rex has asked for work in the past.
Rex pytał mnie kiedyś o robotę.

Martin Killane has asked to see you.
Martin Killane chce pana widzieć.

Has asked me to marry him. Jack Durrance has..
Poprosił mnie o rękę. Mnie? Jack Durrance.

The doctor has asked you to rest.
Lekarz kazał ci wypoczywać.

The Commission has acquired considerable experience in the first pillar in the areas on which the European Council of June has asked for its contribution.
Komisja zdobyła znaczne doświadczenie w pierwszym filarze w dziedzinach, w których poproszono ją o działanie podczas czerwcowych obrad Rady Europejskiej.

O-gong has asked for her.
O-gong chce ją widzieć.

Gladiator, the Emperor has asked for you.
Gladiatorze, cezar cię wzywa.

No one has asked him anything.
Nikt nie pytał go o nic.

Gladiator, the Emperor has asked for you.
Cesarz cię wzywa. Gladiatorze.

The boss has asked us to keep us quiet.
Szef kazał nam siedzieć cicho.

Gladiator, the Emperor has asked for you.
Gladiatorze, cesarz cię wzywa.

Poseidon has asked for something more.
Poseidon zażądał od nas czegoś więcej.

Guardian, Your Majesty has asked for you.
Strażniczko, Jego Wysokość cię wzywa.

Mr Schulz has asked about this many times.
Wielokrotnie pytał o to pan poseł Schulz.

We're aware of that, sir, that's why the state has asked us to come to your aid.
Dlatego też poproszono nas- Zdajemy sobie z tego sprawę, o udzielenie panu pomocy.

The doctor has asked you to rest. Enough.
Wystarczy. Lekarz kazał ci wypoczywać.

The Bureau of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly has asked me to visit Palestine and Israel.
Prezydium Eurośródziemnomorskiego Zgromadzenia Parlamentarnego zwróciło się do mnie z prośbą, bym odwiedził Palestynę i Izrael.

Nobody has asked me nor him, what we want.
Nikt nie pytał mnie ani jego, czego chcemy.

Finders International has asked several key….
Finders International zadał kilka kluczowych pytań….

Mr. said has asked the court for an automatic reversal overruled.
Pan Said zwraca się do sądu Oddalam sprzeciw.

Obergruppenfuhrer schmidt has asked me to start packing.
Obergruppenfuhrer Schmidt kazał mi zacząć pakować pańskie rzeczy.

The King has asked me to sanctify the son of Aegeus before the ceremony.
Król kazał mi uświęcić syna Egeusza przed ceremonią.

Authorities report that Bundy has asked to see his psychiatrist.
Władze informują, że Bundy poprosił o wizytę u swojego psychiatry.

Chunsheng has asked me many times… to get you a better job.
Chun Sheng pytał mnie wiele razy, czy nie chcesz lepszej pracy.

North of Wincanton. Our friend Jimmy McCavern has asked for control of the racecourses.
Nasz przyjaciel, Jimmy McCavern chce przejąć tory wyścigowe na północ od Wincanton.

Your king has asked a question, Lord Chamberlain.
Twój król zadał pytanie, Lorda Szambelana.

Jack Durrance has… has asked me to marry him.
Poprosił mnie o rękę. Mnie? Jack Durrance.

How to use "has asked" in an English sentence

Avigail has asked this question repeatedly.

Melanie has asked very interesting questions.

Cycling England has asked for £250m.

His administration has asked the U.S.

Update: The administration has asked Sen.

She has asked for more Dr.

Apple Inc has asked the U.S.

The bank has asked the U.S.

The Moody board has asked Dr.

Amanda has asked too many questions.

How to use "kazał, zwróciła się, poprosił" in a Polish sentence

Szef KRS Leszek Mazur - także po namowach Stanisława Piotrowicza - listę sędziów kazał powielić!

Był tam ksiądz, który kazał mi się zatrzymać u swoich znajomych, ponieważ te egzorcyzmy miały trwać wiele dni. (…) Ksiądz zaprowadził mnie do jakichś piwnic.

Pani Wiesława Terka zwróciła się do "Gazety" o pomoc.

Hitler kazał jednak bronić miasta do ostatniego żołnierza, bez względu na straty.

Internauci nie ukrywają, że są oburzeni tym, że na początku wykonania hymnu zwróciła się do Niemców w imieniu wszystkich Polaków.

Wściekła mama zwróciła się do klientów, pokazała poruszające zdjęcie Czy lek na koronawirusa istnieje?

Ułożyła trzy przedmioty na kołdrze, popatrzyła na psa i kota i zwróciła się do nich urażonym tonem: – Nie wolno wam nigdy dotykać moich magicznych przedmiotów!

Trener Igor Milicić poprosił jednak o przerwę i uspokoił swoich koszykarzy, którzy mieli wielkie problemy z wyprowadzeniem piłki spod własnego kosza.

Trzy lata później wokalistka zwróciła się w stronę bardziej tanecznej muzyki - album "Shaday" zawierał m.in.

Na swój drugi obraz kazał czekać widzom niespełna piętnaście lat, jednak jak zapowiada, kolejny powstanie jeszcze w tym roku.