What is the translation of " HAS SOLVED " in Polish?

• rozwiązała
• rozwiązał
• rozwiązało
• posiada rozwiązany

Examples of using Has solved in English and their translations into Polish

Has solved the mystery?
Rozwiązałaś tą zagadkę?

Christina has solved her Decoder.
Christina ułożyła swój dekoder.

For the first time, my administration has solved a problem.
Po raz pierwszy,/moja administracja rozwiązała problem./.

Speed has solved the problem.
Prędkość rozwiązała problem.

This 60-year conflict has solved nothing.
Trwający od sześćdziesięciu lat konflikt niczego nie rozwiązał.

Luthor has solved the de-coherence problem.
Luthor rozwiązał problem dychorencji.

The adoption of titanium material has solved some practical problems;
Przyjęcie materiału tytanu rozwiązało pewne problemy praktyczne;

Speed has solved the problem. Speed! Yes!
Prędkość! Prędkość rozwiązała problem. Tak!

This case, and now I can't find her. That sly little minx of yours has solved.
Ta twoja mała cwaniara rozwiązała sprawę i nie mogę jej znaleźć.

Yes, this has solved the problem.
Tak, to rozwiązuje problem.

Oh it just this… e-morph face male figure*** entirely has solved the problem?
O, czyli to jest tylko… bezkształtne e-wyobrażenie mężczyzny, które w całości rozwiąże ten problem?

Then she has solved her problem.
W takim razie ona rozwiązała swój problem.

The laser titanium alloy forming technology has solved the difficult problem completely.
Laserowa technologia tworzenia stopu tytanu całkowicie rozwiązała trudny problem.

Who here has solved the strange case of cordull high?
Kto z was rozwikłał straszną zagadkę liceum w Cordull?

the auto-motive industry has solved the help of IT MAN:
motoryzacyjnej branży rozwiązał pomocy IT MAN:

Then she has solved her problem, but the question remains.
W takim razie ona rozwiązała swój problem, ale nam pozostaje pytanie.

It seems Ariadne has solved our problem for us.
Wygląda na to, że Ariadna rozwiązała nasz problem za nas.

SIGMA has solved the difficult problem of keeping the size
SIGMA rozwiązała trudny problem utrzymania małego rozmiaru

Colporteur Brother Cole has solved the problem splendidly.
Jeden z kolporterów, brat Cole, wspaniale rozwiązał ten problem.

Accuphase has solved this in an elegant way- next to XLR outputs there is a switch which lets us decide which standard we want to use.
Accuphase rozwiązało to w elegancki sposób- obok wyjść XLR umieszczono przełącznik, którym ustalamy z którego standardu chcemy skorzystać.

That sly little minx of yours has solved this case, and now I can't find her.
Ta twoja mała cwaniara rozwiązała sprawę i nie mogę jej znaleźć.

It has solved the border dispute with Kosovo
Państwo to rozwiązało spór o granicę z Kosowem

It looks like the Beta 4 version of iOS 10.3 has solved some minor security issues and a few bugs from the previous version.
Wygląda na to, że wersja XOSUMX Beta 4 rozwiązała drobne problemy z bezpieczeństwem i kilka błędów z poprzedniej wersji.

Professor Nagaoka has solved a mystery that has eluded scientists for centuries… the mystery of the philosopher's stone.
Profesor Nagaoka rozwiązał tajemnicę, która umykała naukowcom przez wieki… tajemnicę kamienia filozoficznego.

Yes! Speed has solved the problem. Speed!
Prędkość rozwiązała problem. Tak! Prędkość!

The Leopard Dive Knife has solved this problem by having an ergonomically shaped handle with a thin plastic insert to give the handle a very comfortable feel.
Leopard Dive Knife rozwiązał ten problem dzięki ergonomicznie ukształtowanemu uchwytowi z cienką plastikową wkładką, dzięki czemu uchwyt jest bardzo wygodny.

Sigma has solved the difficult problem of keeping size and weight low without
firma Sigma rozwiązała trudny problem- konieczność zachowania małej wagi

The"sonic boiler" has solved the problem of electrocuting the user,
Grzałka soniczna" posiada rozwiązany w sobie problem porażenia użytkownika,

And this guy, who has solved over 50 unsolvable cases, Is your best chance of getting out of here alive.
a koleś, który rozwiązał 50 nierozwiązywalnych spraw jest pana najlepszą szansą na ujście z tego z życiem.

The"sonic boiler" has solved the problem of electrocuting the user,
Grzałka soniczna" posiada rozwiązany w sobie problem porażenia użytkownika,

How to use "has solved" in an English sentence

And nobody has solved the problem.

But technology has solved that problem.

This rack has solved that problem.

TrackMyFone has solved this parenting problem.

Design Review has solved that dilemma.

Well, Fred has solved that problem.

Arnav has solved this for me.

Somebody has solved this particularly problem?

Tep Wireless has solved these problems.

Doris Tsao has solved this enigma.

How to use "rozwiązało, rozwiązał, rozwiązała" in a Polish sentence

Wypełnienie dość szybko się zredukowało, ale szybko dostałam dokładkę w ramach reklamacji i to rozwiązało problem.

Muszę napiasać krótkie opowiadanie (z 3 akapitami)... - Zadane.pl Muszę napiasać krótkie opowiadanie (z 3 akapitami).Mam przedstawić jak Adaś rozwiązał jedną z zagadek .Np.

A więc jednak - problem sam się nie rozwiązał.

I modlę się o to, żeby ta histeroskopia rozwiązała moje problemy, żeby nic złego tam nie wyszło.

Spór na lini pracodawca- -pracownicy Jedynki rozwiązała firma ochroniarska, która wybiła z głowy pracownikom pomysł, żeby domagać się swoich praw.

Test okazał się na tyle trudny, że żaden z zawodników nie rozwiązał go bezbłędnie.

Polacy z reguły nie biorą paragonów, więc ów problem właściwie sam się rozwiązał.

Gdy Partia się rozwiązała, Lesław zawiązał Komety, zespół też czerpiący z rock'n'rolla, ale wykraczający poza jego ramy, eksperymentujący.

Nie rozwiązała jednego zadania, które zreszta rozwiązywały e-matki;-) Nikt w klasie go nie potrafił rozwiązać.

Skóra skóry pogorszyła się, MaxLift rozwiązał te problemy i teraz nie potrzebuję żadnego innego leczenia twarzy!