What is the translation of " HAVE THE DECENCY " in Polish?

• mieć na tyle przyzwoitości
• miej przyzwoitość
• miej odwagę
• miej trochę pryzwoitości

Examples of using Have the decency in English and their translations into Polish

At least have the decency to look at me!
Miej odwagę spojrzeć mi w oczy!

He should at least have the decency.
ON powinien przynajmniej tyle przyzwoitości.

At least have the decency to look at me.
Przynajmniej miej przyzwoitość i spójrz na mnie.

Either stop talking, or at least have the decency to kill me.
Albo przestań mówić, albo chociaż miej trochę przyzwoitości i mnie zabij.

Have the decency to kill yourself in you own bathtub.
Miej przyzwoitość zabić się we własnej wannie.

And you should have the decency to quit too.
Ty powinieneś mieć honor i też odejść.

Have the decency to spare my daughters… from witnessing this.
Miej przyzwoitość i oszczędź moim córkom tego widoku.

Michael, at least have the decency to admit it!
Micheal miej chociaż na tyle przyzwoitości by się przyznać!

Have the decency to leave him and face the fact that you poisoned my life
Bądź na tyle przyzwoita, odejdź od niego i staw czoła faktowi,

From witnessing this. Have the decency to spare my daughters.
Miej przyzwoitość i oszczędź moim córkom tego widoku.

Then have the decency to tell him you're leaving.
Zatem miej tyle przyzwoitości i powiedz mu, że wyjeżdżasz.

If you have feelings for him, have the decency to lie to me.
Jeżeli coś do niego czujesz, miej na tyle godności, żeby mnie okłamać.

At least have the decency to be a little magnanimous.
Przynajmniej miej przyzwoitość, by być odrobinę łaskawym.

At dinnertime, don't you think? She might have the decency not to telephone him.
Mogłaby mieć tyle przyzwoitości,|żeby nie dzwonić w porze obiadu.

At least have the decency to strap yourself to a polygraph.
Kim jesteś, inżynierem?- Przynajmniej mam przyzwoitość.

Next time you decide to have a party without me, Jeffrey, at least have the decency to do it when I'm in spin class.
Jak następnym razem będziesz urządzał imrezę beze mnie miej trochę pryzwoitości i zrób to, gdy będę na siłowni.

Bridget. Ma'am, have the decency to call me by my name.
Proszę pani, Bridget. miej odwagę mówić mi po imieniu.

Jeffrey… at least have the decency to do it when I'm in spin class.
Jak następnym razem będziesz miej trochę pryzwoitości urządzał imrezę beze mnie.

A room should have the decency to stay in one place.
Powinna mieć na tyle przyzwoitości, żeby zostać w jednym miejscu.

it should have the decency to ask its peoples' permission first in referendums.
to powinna mieć na tyle przyzwoitości, by zapytać najpierw o pozwolenie swoich obywateli w drodze referendów.

But at least have the decency to do it to my face!
Ale przynajmniej, miejcie przyzwoitość zrobić to patrząc mi w twarz!

She could at least have the decency to call me back.
Mogłaby przynajmniej mieć na tyle poczucia przyzwoitości by oddzwonić.

She might have the decency not to phone him at dinner time.
Mogłaby mieć tyle przyzwoitości, żeby nie dzwonić w porze obiadu.

Zoila, if you do like me, have the decency to tell me the truth.
Zoilo, jeśli mnie lubisz, miej na tyle przyzwoitości, żeby powiedzieć mi prawdę.

At least have the decency to be a little magnanimous.
Przynajmniej miej przyzwoitość, żeby być odrobinę wspaniałomyślną.

But I thought, under the circumstances, you would have the decency to leave this feud of yours at home today.
Myślałem, że zważywszy na okoliczności, będziesz miał na tyle przyzwoitości i darujesz sobie ten spór.

Please, have the decency not to pretend that you feel any sympathy for me.
Proszę mieć na tyle przyzwoitości, by nie udawać współczucia.

The man no even have the decency to leave a note.
Nawet nie miał tyle przyzwoitości, żeby zostawić jakąś wiadomość.

Let us have the decency, as we do tonight, not to blame the weather.
Miejmy na tyle przyzwoitości, tak jak to ma miejsce dziś, aby nie winić pogody.

But hopefully, you girls have the decency to keep this matter private.
Ale mam nadzieję, że macie jakieś poczucie przyzwoitości.

How to use "have the decency" in an English sentence

ANd he doesn't have the decency to do the same?

They didn’t even have the decency to name it accordingly.

And have the decency to leave Seth out of it.

Have the decency to follow through with your promises .

They don't even have the decency to unlock the door.

Loren didn't even have the decency to acknowledge his mistake.

Nevertheless, please have the decency to show up on time.

Didn’t have the decency to stop, just drove right on.

Well have the decency to tell people the bloody truth.

At least have the decency to read the post properly.

How to use "miej odwagę, mieć na tyle przyzwoitości" in a Polish sentence

Jeśli tam pracujesz, to miej odwagę powiedzieć o tym publicznie.

O konkursie powie Stefan Czerniecki, laureat I edycji "Miej odwagę!".

Duży plus za małą truboszczotkę Nie Tomek Startując w nierównym wyścigu z odstającą poziomem konkurencją wypada mieć na tyle przyzwoitości, aby nie poniżać współzawodników.

Gimnazjalisto dołącz do NAS i się przekonaj jak jest miło być Absolwentem LO Grójec Młody człowieku w myśl słów Horacego „miej odwagę być mądrym”.

Słabo z tą kulturą dodano 2 lata temu W takim razie, miej odwagę i napisz wprost jakiej prawdy?

Miej odwagę przenieść swoje małżeństwo na następny, lepszy poziom." "Książki o małżeństwie?

Jej motto to: „Miej odwagę podążać za sercem i intuicją.

Wg mnie powinna mieć na tyle przyzwoitości, żeby ze sobą skończyć i uwolnić miasto od nieszczęść.

Nikt nie powinien być tak bezustannie zadowolony, a jeśli już, to chociaż powinien mieć na tyle przyzwoitości, by tego nie okazywać wszem wobec.

Nie idź drogą na skróty, trzymaj fason i ceń swoje umiejętności, miej odwagę oczekiwać wysokich stawek.