What is the translation of " HOURS IN THE DAY " in Polish?

• godzin w dniu
• godziny na dobę
• przez godzin dziennie

Examples of using Hours in the day in English and their translations into Polish

Not enough hours in the day.
Doba ma zbyt mało godzin.

You know, too much evidence and not enough hours in the day.
Wiesz, za dużo dowodów i zbyt mało godzin na dobę.

Not enough hours in the day.
Doba ma zbyt malo godzin.

You know, too much evidence and not enough hours in the day.
Jak idzie? No wiesz, za dużo dowodów zamało godzin w dniu.

Not enough hours in the day.
Doba ma za mało godzin.

Nathan, I realize that, but there are only so many hours in the day.
Nathan, wiem, ale dzień ma tylko tyle godzin.

Than the 24 hours in the day.
Niż 24 godziny na dobę.

Now there's 4 and a fifth coming, but no more hours in the day.
Teraz 4, ma dołączyć piąty, ale dzień nie ma więcej godzin.

Not enough hours in the day, Henry.
Doba jest zbyt krótka, Henry.

Because there aren't enough hours in the day.
Brakowało mi czasu w ciągu dnia.

Put a few more hours in the day, we could have fixed the Sistine chapel too.
Parę godzin dziennie więcej, i dopieścilibyśmy choćby Kaplicę Sykstyńską.

There aren't enough hours in the day.
Dzień nie ma tylu godzin.

Do you know how many hours in the day I am basically sleepwalking, alienated from everyone?
Wiesz przez ile godzin dziennie lunatykuję, odseparowana od wszystkich?

There aren't enough hours in the day.
Jest za mało godzin podczas dnia.

Schedule of work: 3 hours in the day. Monday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday.
Harmonogram prac: do 3 godzin dziennie. Poniedzia? ek,?roda, pi? tek, sobota, niedziela.

Don't worry, there are plenty of hours in the day.
Bez obawy. Doba ma wiele godzin.

There cannot be enough hours in the days of a queen and her nights have too many.
Nie może być za mało godzin w czasach królowej I jej noce mają zbyt wiele.

Don't worry, there are plenty of hours in the day.
Doba ma wiele godzin. Bez obawy.

While there may only be twenty four hours in the day, your capacity for energy isn't a fixed quantity.
Chociaż mogą być tylko dwadzieścia cztery godziny na dobę, swoje zdolności ilość energii nie jest ustalona.

Trust me, honey, you don't have enough hours in the day.
Uwierz mi, kochanie, nie starczy ci doby.

There's not enough hours in the day, is there, kiddo?
Doba ma za mało godzin, co?

John 11:9"Jesus answered, Are there not twelve hours in the day?
John 11:9"Jezus odpowiadaliśmy, no jesteśmy dwanaście godzin w dniu, tam?

But no more hours in the day.
Ale dzień nie ma więcej godzin.

According to scientists, there are now, literally, less hours in the day.
Według naukowców, istnieje obecnie, dosłownie, mniej godzin w ciągu dnia.

There's just not enough hours in the day for me to do everything myself, plus work night shifts, and plus be a sister and a friend and a girlfriend.
Mam za mało czasu w ciągu dnia aby zająć się wszystkim sama, do tego praca na nocnych zmianach, i bycie siostrą przyjaciółką i dziewczyną.

There's only 24 hours in the day.
Doba ma tylko 24 godziny.

Close your Stand ring by getting up and moving around for at least 1 minute during 12 different hours in the day.
Domknij pierścień Na nogach, wstając i ruszając się przez minutę lub dłużej w ciągu 12 różnych godzin dnia.

Schedule of work: 3 hours in the day.
Harmonogram prac: do 3 godzin dziennie.

Allure teen enough hours in the day and in a short time you will be able to acquire all the necessary skills to fight other players on equal terms and participate in clan wars or perform major quests.
Allure nastolatków mało godzin w dzień i w krótkim czasie będzie można nabyć wszystkie niezbędne umiejętności do walki innych graczy na równych warunkach i uczestniczyć w wojnach klanowych lub wykonywania głównych questów.

There just ain't enough hours in the day, Betty.
Po prostu dzień jest za krótki, Betty.

How to use "hours in the day" in an English sentence

More hours in the day to handle this one?

There really aren’t enough hours in the day sometimes.

There just aren’t enough hours in the day lately.

Where have all the hours in the day gone?

Not enough hours in the day to be honest!

How many hours in the day do we need?!

There aren’t enough hours in the day for reading.

There are not enough hours in the day sometimes.

Repeat every 3 hours in the day and night.

How to use "godzin w dniu, godziny na dobę" in a Polish sentence

Ilośd przepracowanych godzin w dniu Podpis Stażysty Podpis Opiekuna Stażu Łącznie w Miesiącu Data:.

Fotograf towarzyszy Nowożeńcom przez ok. 6 godzin w dniu ślubu oraz poprzez 4 godziny podczas debacie plenerowej.

Bilet autokarowy na przejazd Szczekociny Strasbourg możesz kupić on-line 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

Kilka porannych godzin w dniu zawodów zajęło organizatorom przygotowanie sceny zmagań triathlonistów.

Przy założeniu długości życia 70 lat, 365 dni w roku i 24 godzin w dniu, prawdopodobieństwo śmierci w danej godzinie wynosi 1 : 613 200.

Tak, by bez ładowarki pracować przez cały dzień, a nawet kilka godzin w dniu następnym.

W tym tygodniu to będzie jednak najwięcej godzin w dniu.

W ciągu 24 godzin, w dniu 18 stycznia spadło 76,2 cm śniegu, co zanotowano na międzynarodowym lotnisku w St.

Z zastrzeżeniem innych wyraźnych postanowień Regulaminu, Usługi Elektroniczne świadczone są 24 (dwadzieścia cztery) godziny na dobę, 7 (siedem) dni w tygodniu, na żądanie Usługobiorcy.

W chorobie lokomocyjnej: 1 tabletka na dwie godziny przed podróżą, następnie w razie konieczności 1 tabletka co 8 godzin w dniu podróży.