What is the translation of " I'M NOT FINE " in Polish?

• nie jest w porządku
• nie jest dobrze
• nie mam się dobrze

Examples of using I'm not fine in English and their translations into Polish

I'm not fine.
NIe gra.

Darling, I'm not fine.
Skarbie, nic nie jest dobrze.

I'm not fine!
Nie radzę!

Actually, I'm not fine.
Właściwie to nie mam się dobrze.

I'm not fine.
Nie jestem OK.

Actually, I'm not fine.
Właściwie, to nie jest w porządku.

I'm not fine.
Nie jest spoko.

But today… I'm not fine.
Ale dzisiaj już nie jest w porządku.

I'm not fine.
Ja nie jestem ok.

I'm fine. I'm not fine.
Nie, nie w porządku.

I'm not fine.
Mam uber-mdłości.

Actually, no, I'm not fine.
Chociaż nie, nie jest dobrze.

I'm not fine.
Nie mam się dobrze.

I know I'm not fine.
Wiem, że nie jest ze mną w porządku.

I'm not fine.
Nie jest w porządku.

Actually, I'm not fine.
W zasadzie to niezbyt w porządku.

I'm not fine.
Wcale nie w porządku.

That's what I say when I'm not fine.
Właśnie tak mówię, kiedy nie jest w porządku.

But I'm not fine!
Ale nie jest dobrze!

Seemed" Being The Operative Word, Because I'm Not Fine.
Wydawało się" to właściwe słowo. Bo wcale nie jest dobrze.

Well, I'm not fine.
No cóż, mi nie jest dobrze.

I keep telling everybody I'm fine and I'm not fine.
Wciąż wszystkim powtarzam, że u mnie wszystko w porządku, I… I nie jest w porządku.

Well, I'm not fine.
Ale ze mną nie jest dobrze.

I'm not fine.- All right.
Nie w porządku. Dobra.

Well, I'm not fine.
Cóż, ze mną nie jest dobrze.

I'm not fine. Here she comes.
Nie w porządku. Idzie.

No, I'm not fine.
Nie, nie jest okej.

I'm not fine, Dash.
Nie jest ze mną w porządku, Dash.

No, I'm not fine.
Nie, nie w porządku.

I'm not fine.- All right.
Nie w porządku. Idzie. Dobra.