What is the translation of " I'M NOT GOING DOWN " in Polish?

• nie pójdę
• nie poddam się
• nie zejdę
• nie odpuszczę
• nie schodzę
• nie mam zamiaru
• nie beknę

Examples of using I'm not going down in English and their translations into Polish

I'm not going down.
Nie poddam się.

You know what, I'm not going down like this.
Wiesz co? Nie poddam się.

I'm not going down there!
Nie zejdę tam!

Just so we're clear, I'm not going down without a fight.
Żeby było jasne- nie poddam się bez walki.

I'm not going down there.
Nie schodzę tam.

If I'm stuck here, I'm not going down without a fight.
Jeśli tutaj utknęłam, nie poddam się bez walki.

I'm not going down alone!
Nie schodzę sam!

I have always helped Travis, but I'm not going down for this.
Zawsze mu pomagałem, ale na to nie pójdę.

I'm not going down there.
Ja tam nie zejdę.

Well, if I have to go down with the ship, I'm not going down without a fight.
Skoro nie ma wyjścia, nie poddam się bez walki.

I'm not going down for this!
Nie beknę za to!

So you can try to snake neuro out from under me, but just so we're clear, I'm not going down without a fight.
Możesz próbować wykraść mi neurologię, ale dla jasności, nie odpuszczę bez walki.

I'm not going down.
Nie chcę… Nie zejdę!

No. I'm not going down there.
Nie, tam nie zejdę.

I'm not going down there, Todd.
Nie zejdę tam, Todd.

Well… I'm not going down without a fight.
Cóż… nie poddam się bez walki.

I'm not going down for this.
Nie zabieram się za to.

And I'm not going down without a fight.
I nie zamierzam sie poddac bez walki.

I'm not going down alone.
Nie pójdę na dno samotnie.

But I'm not going down without a fight.
Ale ja nie zamierzam poddać się bez walki.

I'm not going down there first!
Nie zejdę tam pierwszy!

Shaun, I'm not going down this road again.
Shaun, nie chcę przez to znowu przechodzić.

I'm not going down with him.
Ale nie pójdę na dno z nim.

I'm not going down for this.
Nie pójdę za to do więzienia.

I'm not going down with you!
Nie pójdę na dno razem z tobą!

I'm not going down without a fight.
Nie odpuszczę bez walki.

I'm not going down that road again.
Nie chcę tego powtarzać.

I'm not going down without a fight.
Nie poddam się bez walki.

I'm not going down without a fight.
Nie poddam sie bez walki.

I'm not going down alone, let's all diel.
Sam nie pójdę na dno.