What is the translation of " I CAN'T EVEN FIND " in Polish?

• nie mogę nawet znaleźć
• nie potrafię nawet znaleźć

Examples of using I can't even find in English and their translations into Polish

I can't even find a.
Nie mogę nawet znaleźć.

Lots of luck. I can't even find the door.
Dużo szczęścia. Nie potrafię nawet znaleźć drzwi.

I can't even find his will.
Nie mogę nawet znaleźć.

I have to do my accounts, and I can't even find my papers.
Muszę zrobić rozliczenie, a nie mogę nawet znaleźć dokumentów.

I can't even find a vein.
Nawet nie mogę znaleźć żyły.

How am I gonna do that when I can't even find a date for tonight?
Jak mam to zrobić, jeśli nie moge nawet znaleźć randki na dzisiaj?

I can't even find an assistant.
Nawet nie znajdę asystenta.

Richard, I can't even find John Cage!
Richard, ja nawet nie mogę znaleźć Johna Cage'a!

I can't even find my way out.
Nie mogę nawet znaleźć wyjścia.

Now I can't even find that.
Teraz nie mogę nawet stwierdzić, że.

I can't even find a ring!
Nie mogę nawet znaleźć pierścionka!

How? I can't even find my way out.
Jak? Nie mogę nawet znaleźć wyjścia.

I can't even find the present.
Nawet nie mogę znaleźć prezentu.

Now I can't even find a crack.
A teraz, nie mogę znaleźć nawet szczeliny.

I can't even find his will.
Nie mogę nawet znaleźć jego testamentu.

Fin, I can't even find her liver.
Fin, nie mogę nawet znaleźć jej wątroby.

I can't even find my journal.
A ja nie mogę nawet znaleźć dziennika.

And I can't even find my own uterus.
A ja nie umiem nawet znaleźć mojej macicy.

I can't even find any steak knives.
Nie mogę nawet znaleźć jakichś noży.

Nowadays I can't even find my way to… to thingamajig.
Nie umiem nawet znaleźć drogi do tego tam.

I can't even find a photo of the woman.
Nie mogę nawet znaleźć jej zdjęcia.

Moreover, I can't even find a"Haven, Maine," on a map.
Co więcej, nawet nie mogę znaleźć/na mapie miasta Haven w Maine.

I can't even find a man and yet you.
Nie mogę nawet znaleźć mężczyzny, a ty.

I mean, I can't even find any solid intel on him.
Mam na myśli, że nie mogę nawet znaleźć kogoś kto go naprawdę widział.

I can't even find the stupid toy.
Nawet nie mogę znaleźć tej głupiej zabawki.

Listen, I can't even find any warrants in the system for these four.
Słuchaj nie potrafię nawet znaleźć żadnego nakazu na nich w systemie.

I can't even find a stupid darklighter.
Nie mogę nawet znaleźć głupiego ducha ciemnośći.

I can't even find my lucky earring!
Nie mogę nawet znaleźć mojego szczęśliwego kolczyka!

I can't even find the telephone in this house!
Nie mogę nawet znaleźć telefonu w tym domu!

I can't even find the door. Lots of luck.
Dużo szczęścia. Nie potrafię nawet znaleźć drzwi.