What is the translation of " I CAN'T EVEN REMEMBER " in Polish?

[ai kɑːnt 'iːvn ri'membər]
[ai kɑːnt 'iːvn ri'membər]
nie mogę sobie nawet przypomnieć
nie pamietam nawet
nie potrafię nawet zapamiętać
nie mogę nawet zapamiętać

Examples of using I can't even remember in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I can't even remember the words!
Man, I can't even remember.
Człowieku, nawet nie pamiętam.
I can't even remember their names.
Nawet nie pamiętam ich imion.
Sister. I can't even remember her face.
Nawet nie pamiętam jej twarzy. Siostra.
I can't even remember their names.
Nie pamiętam nawet ich imion.
Sometimes… I can't even remember what his face looks like.
Czasami… Nie mogę sobie nawet przypomnieć.
I can't even remember how it goes.
Nawet nie pamiętam jak to szło.
You see, I can't even remember what his name is anymore.
Widzisz, nie mogę sobie nawet przypomnieć jego imienia.
I can't even remember when it is now.
Nawet nie pamiętam, kiedy są.
Sometimes… I can't even remember what his face looks like.
Czasami… Nie mogę sobie nawet przypomnieć jego twarzy.
I can't even remember who they were.
Nawet nie pamiętam, kim oni byli.
You see, I can't even remember their names more often than not..
Widzisz, nie mogę nawet zapamiętać ich nazwisk.
I can't even remember what she did.
Nie pamiętam nawet co ona zrobiła.
I can't even remember that conversation.
Nawet nie pamiętam tej rozmowy.
I can't even remember who it was.
Nawet nie pamiętam, kto to powiedział.
I can't even remember their bloody names!
Nawet nie pamiętam ich nazwisk!
I can't even remember how old she is.
Nawet nie pamiętam, ile ona ma lat.
I can't even remember what happened.
Nawet nie pamiętam, co się wydarzyło.
I can't even remember what she looked like.
Nawet nie pamiętam jak wyglądała.
I can't even remember how to put it on.
Nie pamiętam nawet jak się to zakłada.
I can't even remember all their names.
Nawet nie pamiętam imion ich wszystkich.
I can't even remember the national anthem.
Nie pamietam nawet hymnu narodowego.
I can't even remember her face. Sister.
Nawet nie pamiętam jej twarzy. Siostra.
I can't even remember the national anthem.
Nie pamietam nawet chymnu narodowego.
I can't even remember a world before this one.
Nie pamietam nawet swiata przed tym.
I can't even remember a world before this one.
Nie pamiętam nawet świata przed tym.
I can't even remember your name, my love.
Nawet nie pamiętam twojego imienia, ukochana.
I can't even remember when I was 332.
Nawet nie pamiętam, kiedy ja miałem 332.
I can't even remember how I got here.
Nawet nie pamiętam, jak to się skończyło.
I can't even remember the basic concepts.
Nie potrafię nawet zapamiętać podstawowych założeń.
Results: 167, Time: 0.0542

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish