What is the translation of " I CANNOT FORGET " in Polish?

• nie mogę zapomnieć
• nie potrafię zapomnieć

Examples of using I cannot forget in English and their translations into Polish

I cannot forget Ram.
Nie mogę zapomnieć Ram.

Because I cannot forget.
Bo nie mogę zapomnieć.

I cannot forget Miss Stapleton.
Nie mogę zapomnieć Panno Stapleton.

Because I cannot forget.
Ponieważ nie mogę zapomnieć.

I cannot forget Forget it.
Nie potrafię zapomnieć. Nieważne, zapomnijmy..

This date I cannot forget.
Tej daty nie mozna zapomniec.

But I cannot forget what that man did to Jesus.
Nie mogę zapomnieć, co ten człowiek uczynił Jezusowi.

This also I cannot forget.
Tego również nie mogę zapomnieć.

I cannot forget the cry for help in her last breath.
Nie mogę zapomnieć jej krzyku i jej ostatniego tchnienia.

There are things I cannot forget.
Pewnych rzeczy nie potrafię zapomnieć.

And I cannot forget",- her eyes answered.
I ja nie mogę zapomniałem",- odpowiedziałem jej oko.

Comes from cares I cannot forget.
Przyszła z troski, której nie mogę zapomnieć.

While I cannot forget what happened in Kanchanaburi.
Kiedy nie możesz zapomnieć o tym co stało się w Kanchanaburi.

She is another one I cannot forget.
Y: i}Kolejna osoba, której|{y: i}nie mogę zapomnieć.

Besides, I cannot forget one thing.
Poza tym nie mogę niczego zapomnieć.

This is also an instance which I cannot forget.
Jest to również przykład, którego nie mogę zapomnieć.

But I cannot forget the many years you were my friend and my family.
Ale nie mogę zapomnieć, że przez lata byliśmy przyjaciółmi. I rodziną.

Jane, dear, you may wish to, but I cannot forget.
Jane, moja droga, może ty chcesz, ale ja nie mogę zapominieć.

Along with you, I cannot forget all that the Council meant for the progress of ecumenism.
Nie mogę zapomnieć, podobnie jak wy, jak wielkie znaczenie miał ten Sobór dla drogi ekumenicznej.

That we will face some critical test. And yet, I cannot forget Q's prediction.
Że czeka nas trudna próba. Mimo to. Nie mogę zapomnieć jego przepowiedni.

Of course I cannot forget about the advice from my fans
Oczywiście nie mogę zapomnieć o wielu radach moich fanów

After so any years, you have not been able to forget that matter some matters, I cannot forget for a lifetime.
Po tylu latach nie zapomniałeś jeszcze o tym zdarzeniu. Niektórych spraw nie można zapomnieć przez całe życie.

I cannot forget the sad and painful events which have affected your beautiful country along the years.
Nie zapominam o wydarzeniach smutnych i bolesnych, które przez długie lata nękały wasz piękny kraj.

Being here in this Centre dedicated to Saint John Paul II, I cannot forget how much he did for young people, meeting them
Będąc tutaj, w tym Ośrodku, nazwanym imieniem św. Jana Pawła II, nie mogę zapomnieć, jak wiele uczynił on dla ludzi młodych,

I cannot forget the arrival in Taizé, in 1989, of the first young people from this dearly beloved country.
Nigdy nie zapomnę pierwszego przyjazdu do Taizé w 1989 roku młodych ludzi z tego tak drogiego nam kraju.

environmental resource, I cannot forget, being Portuguese, that combating forest fires- something from which my country has greatly suffered- must be an absolute priority for any European policy in this area.
jako Portugalczyk nie mogę zapomnieć, że walka z pożarami lasu- ciężko doświadczającymi mój kraj- musi być bezwzględnym priorytetem jakiejkolwiek polityki europejskiej w tej dziedzinie.

I cannot forget all those who, for reasons of illness, advanced age or for other motives, are not able to join us.
Nie mogę zapomnieć o tych, którzy nie mogą być tutaj z nami z powodu choroby, podeszłego wieku lub innych przyczyn.

As a Moslem woman, I cannot forget the warm hospitality of the congregation of sisters who welcomed us.
Jako muzułmanka nie mogę zapomnieć pełnej ciepła gościnności, z jaką przyjmowała nas wspólnota sióstr.

I cannot forget the decay, the smell of death,
Nie mogę zapomnieć zgnilizny, zapachu śmierci,

I cannot forget that Portugal recorded 150 fatalities per 1 000 000 inhabitants in 1993, although these figures have been falling.
Nie mogę zapomnieć o tym, że w Portugalii zanotowano 150 przypadków śmiertelnych na 1 mln mieszkańców w roku 1993, pomimo że te liczby maleją.

How to use "i cannot forget" in an English sentence

My husband and I cannot forget that tour!

I cannot forget the first man I killed.

And I cannot forget my true love: KMail!

I cannot forget this Drive till now also.

I cannot forget to mention the VMware vDS.

After all these years, I cannot forget it.

Jacky Cheung 張學友 I cannot forget about you 忘记你我做不到.

These are the friends I cannot forget at all.

Oh and I cannot forget our resident gecko, Baxter.

But I cannot forget the day he passed away.

How to use "nie potrafię zapomnieć, nie mogę zapomnieć" in a Polish sentence

Wcześniej 4 lata bezskutecznie leczyłam się z niepłodności - był to bardzo trudny czas, o którym mimo szczęśliwego zakończenia nie potrafię zapomnieć.

Moskwa aptek z dostawą MCPFE Leczenie alkoholizmu w Nikolaev cenie Leczenie alkoholizmu Igor Mamenko, alkohol i piwo Nie mogę zapomnieć o męża alkoholu.

No nie mogę zapomnieć o kawie najlepsza przedtreningówka.

Nie mogę zapomnieć Radzie, że nie dała mieszkańcom Gminy szansy na posiadanie własnego kompleksu boisk sportowych „Orlik”.

Przeczytałam je kilka miesięcy temu, ale do dziś nie mogę zapomnieć.

Przyznaję, że wiele mi dało czytanie tabliczek, choć o rzeźbie kobiety w ciąży przebranej za świnię i tak nie mogę zapomnieć.

Oczywiście nie mogę zapomnieć o Sigur Rós i absolutnie fantastycznych klipów do piosenek Hoppipola i Glósóli.

Oczywiście nie mogę zapomnieć o romantycznym Renie i jego tekstach.

Do dzisiaj nie potrafię zapomnieć o uczuciach, jakie kilka lat temu targały mną przy okazji czytania książki Cathy Glass pt. "Najsmutniejsze dziecko".

Nie mogę zapomnieć o jednym, że w tym wszystkim najważniejsze jest dobro naszego przyszłego dziecka.