What is the translation of " I DIDN'T KNOW IF YOU " in Polish?

• nie wiedziałam, czy ty

Examples of using I didn't know if you in English and their translations into Polish

I didn't know if you.
Nie wiedziałam, czy ty.

I know, that's my problem. Of course. But I didn't know if you.
Mam z tym kłopot. Ale nie wiedziałem, czy pani.

And I didn't know if you.
I nie wiem, czy ty.

Then I realized I wanna meet them but I didn't know if you still wanted me to.
Uświadomiłam sobie, że chcę poznać twoich rodziców, ale nie wiem czy ty jeszcze chcesz żebym ich poznała.

I didn't know if you were okay.
Nie wiedziałem, co z tobą.

I really wanted to see you but I didn't know if you wanted to see me.
Naprawdę bardzo chciałem cię zobaczyć tylko nie wiedziałem czy ty też chcesz mnie widzieć.

I didn't know if you needed a ride.
Nie wiedziałem czy cię zabrać.

I have been wanting to talk to you about something all night, but I didn't know if you would be cool with it.
Czekałem na to cała noc, żeby z tobą porozmawiać, ale nie wiedziałem, jak ci to powiedzieć.

I didn't know if you got much sleep.
Nie wiedziałam, czy się wyspałeś.

She posted a picture at Vince's, and I didn't know how long she would be there, and I didn't know if you would want.
Postnęła zdjęcie Vince'a i nie wiedziałem, jak długo tam będzie, i nie wiem, czy ty byś chciała.

I didn't know if you were OK.
Martwiłam się, nie wiedziałam co z tobą.

Hey. I didn't know if you would be home.
Hej. Nie wiedziałam, czy cię zastanę.

I didn't know if you wanted me to.
Nie wiem, czy ty też byś tego chciała.

I didn't know if you were alive or dead.
Nie wiedziałam, czy pani w ogóle żyje.

I didn't know if you would still be here.
Nie wiedziałem, czy jeszcze tu będziecie.

I didn't know if you were gonna work.
Wiem, że pani nie będzie pracowała w weekend.

I didn't know if you were dead or what.
Nie wiedziałem, czy żyjesz czy nie.

I didn't know if you like cream or sugar.
Nie wiedziałem, czy lubisz mleko albo cukier.

I didn't know if you really cared… about me at all.
Nie wiedziałam, czy ci na mnie zależało.

I didn't know if you took sugar, so I, er.
Nie wiedziałem, czy pani słodzi, więc.

I didn't know if you gonna call or not..
Nie wiedziałem czy zadzwonisz czy nie.

I didn't know if you… I will take it, thank you..
Nie wiedziałem, czy pani weźmie.

I didn't know if you wanted me to wake you up or not..
Nie wiedziałam czy cię budzić czy nie.

I didn't know if you… I thought that… I just wasn't sure you were okay.
Nie wiedziałam, czy ty… Myślałam, że… Nie wiedziałam, czy wszystko z tobą w porządku.

I didn't know if you were gonna work the weekend thing out. But I don't want to do this alone, and you told me not to do it alone.
Wiem, że pani nie będzie pracowała w weekend, ale nie chcę robić sam tego załatwiać, bo pani powiedziała mi żebym tego nie robił.

But I did not know if you… Of course.
Ale nie wiedziałem, czy pani… Oczywiście.

Of course. But I did not know if you.
Ale nie wiedziałem, czy pani… Oczywiście.

I don't know if you and Nelle could work.
Nie wiem czy tobie i Nelle się uda.

I don't know if you care, but.
Nie wiem, czy cię to obchodzi, ale.

I don't know if you know this, but bacteria can actually exchange DNA.
Nie wiem, czy zdajecie sobie sprawę, ale bakterie również wymieniają DNA.