Examples of using I don't need anything from you in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I don't need anything from you.
Nic od ciebie nie chce!No.- Really? No, I don't need anything from you.
I don't need anything from you.
Nic od ciebie nie chcę.I don't need anything from you.
Niczego od was nie chcę.Chciałam ci topowiedzieć twarzą w twarz, ale… nic od ciebie nie potrzebuję.I don't need anything from you.
Niczego od ciebie nie chcę.Forget it! I don't need anything from you!
Zapomnij, nic od ciebie nie potrzebuję.I don't need anything from you.
Nic od ciebie nie potrzebuję.Keep it. I don't need anything from you.
Zatrzymaj to, nie potrzebuję niczego od ciebie.I don't need anything from you.
I nic od ciebie nie oczekuję.Guys, I don't need anything from you.
Chłopaki, nie potrzebuję nic od was.I don't need anything from you.
Niczego od was nie potrzebuję.But I don't need anything from you.
Ale ja niczego od ciebie nie potrzebuję.I don't need anything from you.
Nie potrzebuję niczego od Ciebie.Yeah, I don't need anything from you.
Tak, ja nie potrzebuję niczego od ciebie.I don't need anything from you.
Niczego od ciebie nie potrzebuję.Me? Tea? I don't need anything from you, and I'm done? .
Herbatę? Niczego od ciebie nie chcę. Mnie?I don't need anything from you today.
Dziś nic nie potrzebuję.No, I don't need anything from you.
Nie potrzebuję od ciebie niczego.Nic od ciebie nie chcę, Granger.No, I don't need anything from you.- No.
Niczego od ciebie nie chcę.- I don't need anything from you or anybody else.
Nie potrzebuję niczego od Ciebie ani nikogo innego.I don't need anything from you, and I'm done. Me? Tea?
Niczego od ciebie nie chcę. Mnie? Herbatę?And I don't need anything from you right now, because you just gave it to me.
A teraz niczego od ciebie nie potrzebuję, bo sam mi to dałeś.I don't need anything from you. Other than to never mention this to your mother!
Nie potrzebuję od ciebie niczego poza tym żebyś nigdy There, if I don't need anything from you now, either you will(acting from gratitude) give me something that I need in the future, or you will give to someone else, who gives to someone else, who gives to me.
Tam, jeśli nie potrzebuję od ciebie niczego w tej chwili, albo dasz mi(kierując się wdzięcznością) coś, co przyda mi się w przyszłości, albo dasz coś komuś, kto da komu innemu, kto da coś mnie.I didn't need anything from you.
Niczego od ciebie nie potrzebowałam.In my defense,when I said that, I didn't need anything from you.
Na swoją obronę mam, żekiedy o tym mówiłam, niczego od ciebie nie potrzebowałam.
