What is the translation of " I DON'T UNDERSTAND WHY " in Polish?

• nie rozumiem dlaczego
• nie wiem czemu
• nie pojmuję dlaczego
• nie wiem co

Examples of using I don't understand why in English and their translations into Polish

I don't understand why you.
Nie rozumiem, dlaczego pan.

Are we ready to begin? Frankly, I don't understand why we're even here.
Gotowi? Szczerze, nie wiem, co my tu w ogóle robimy.

I don't understand why you're upset.
Nie wiem, czemu się złościsz.

Perhaps. I don't understand why you are here.
Nie rozumiem, dlaczego tu jesteś. Może.

I don't understand why you and leo.
Nie rozumiem, dlaczego ty i Leo.

Perhaps. I don't understand why you are here.
Może. Nie rozumiem, dlaczego tu jesteś.

I don't understand why you're laughing.
Nie wiem, czemu się śmiejesz.

Yeah, I don't understand why Can is so nervous.
Tak, nie rozumiem, dlaczego Can jest taki zdenerwowany.

I don't understand why you're here?
Nie rozumiem, dlaczego tu jesteś?

Sorry, I don't understand why that would matter.
Przepraszam, nie wiem, czemu to miałoby mieć znaczenie.

I don't understand why you're so upset.
Nie wiem, czemu się denerwujesz.

Frankly, I don't understand why we're even here, Are we ready to begin?
Gotowi? Szczerze, nie wiem, co my tu w ogóle robimy?

I don't understand why Seck did this.
Nie wiem, czemu to zrobił.

I don't understand why you are lying to me.
Nie wiem, czemu mnie okłamujesz.

I don't understand why Allan would miss this.
Nie pojmuję, dlaczego Allan to.

I don't understand why she hates me so much?
Nie wiem, czemu mnie tak nienawidzi?

I don't understand why you're still here.
Nie rozumiem, dlaczego wciąż tu jesteś.

I don't understand why you like these places.
Nie wiem, co lubisz w tych miejscach.

I don't understand why it matters so much to you?
Nie wiem, co cię to tak obchodzi?

I don't understand why you are here. Perhaps.
Nie rozumiem, dlaczego tu jesteś. Może.

I don't understand why you want to go there so bad.
Nie wiem, co cię tam tak ciągnie.

I don't understand why Ed's doing this.
Nie rozumiem, dlaczego Ed to robi.

I don't understand why everyone sends flowers.
Nie wiem, czemu wszyscy je przysyłają.

I don't understand why you would react like that.
Nie wiem, co bym bez ciebie zrobiła.

I don't understand why Allan would miss this.
Nie pojmuję, dlaczego Allan to przegapił.

I don't understand why Ed's doing this.
Nie rozumiem, dlaczego Ed to zrobił.

I don't understand why you want to go home.
Nie rozumiem, dlaczego chcesz wracać do domu.

I don't understand why you're so angry.
Nie wiem, czemu jesteś taki zły. Zrobiłem wszystko.

I don't understand why she didn't tell me.
Nie rozumiem, dlaczego mi nie powiedziała.

I don't understand why you brought me here again.
Nie rozumiem, dlaczego mnie pan tu znów sprowadził.