What is the translation of " I WON'T RUN " in Polish?

• nie ucieknę
• nie będę uciekał
• nie będę biegał
• nie będę uciekać
• nie będę biegł

Examples of using I won't run in English and their translations into Polish

I won't run again.
Już nie ucieknę.

What straight? I won't run.
Jakie prosto? Nie będę biegł!

I won't run anymore.
I nie będę uciekać.

I'm sorry. I won't run again.
Przepraszam, już nie będę uciekał.

I won't run again!
Nie ucieknę. Wiem o tym!

I promised her that I won't run.
Obiecałem jej że nie ucieknę.

I won't run! Never!
Nie będę uciekać. Nigdy!

I promise I won't run again.
Obiecuję, że już więcej nie ucieknę.

I won't run. I promise.
Nie ucieknę, obiecuję.

I promise you, I won't run again.
Obiecuję, że już nie będę uciekał.

And I won't run into no grave.
Nie śpieszno mi do grobu.

If you call the coppers now, I won't run.
Jeśli zadzwoni pan po gliny, nie ucieknę.

I won't run. What straight?
Jakie prosto? Nie będę biegł!

If I can't win, I won't run.
Jeśli nie mogę wygrać, nie biegnę.

I won't run, nowhere to go.
Nie ucieknę, nawet nie mam gdzie.

You see Listen Ahab, I won't run away from this.
Słuchaj, Ahab. Nie puszczę tego płazem.

I won't run. I give you my word.
Nie ucieknę, masz moje słowo.

If you let him go and I swear I won't run!
Jak ich wypuścisz, nie będę uciekał!

This time, I won't run from the flames.
Tym razem nie ucieknę od płomieni.

If I can't win, I won't run.
Jeśli nie mogę wygrać, nie będę biegał.

I won't run, I won't fly♪.
Nie będę biegać nie będę latać.

If you call the coppers now, I won't run. Oh, yeah. I will tell you what else.
Powiem ci co jeszcze… Jeśli zawołasz gliniarzy teraz, nie ucieknę.- Och, tak.

I won't run on a Sabbath, and that's final.
Nie będę biegał w Dzień Pański i na tym koniec.

Dude, if you're taking me to some empty warehouse to put a bullet in my head, I won't run.
Stary, jak mnie zawleczesz do pustego magazynu, by strzelić w łeb, nie będę uciekał.

But now, I won't run from it.
Ale od teraz postanowiłem, że nie będę wiecej uciekać.

The wizard is pretty self-explanatory, and there arefull instructions online, so I won't run through the rest of the settings in detail here.
Kreator jest dość oczywista, i tu są Pełne instrukcje na forum, więc nie będzie działał przez resztę ustawień w szczegółach tutaj.

That way I won't run you over again.-Do you need a ride?
Podwieźć cię? Wtedy na pewno cię nie potrącę.

Because I won't run this paper… to salvage what's left of your smarmy existence.
Nie bedzie ratowala twojego nedznego zywota. Bo ta redakcja.

I will not run a crew without respect.
Nie ucieknę od załogi, która mnie nie szanuje.

I will not run.
Nie będę uciekał.