What is the translation of " IMPOSSIBLE TO DETERMINE " in Polish?

• niemożliwe jest określenie
• niemożliwy do ustalenia
• możliwe określenie

Examples of using Impossible to determine in English and their translations into Polish

That is surely impossible to determine.
To z pewnością jest niemożliwe do ustalenia.

It's impossible to determine when you will arrive at zero.
Nie da się określić, kiedy dojdzie do zera.

Age of the subject is impossible to determine.
Wiek denata jest niemożliwy do określenia.

It's impossible to determine without knowing the cause.
Nie można tego stwierdzić bez poznania przyczyny.

This also makes his age impossible to determine.
Jego wiek jest niemożliwy do określenia.

Therefore, it is impossible to determine which cheap analogue of"Karsila" will be better.
Dlatego nie można ustalić, który tani analog"Karsila" będzie lepszy.

And the winner is almost impossible to determine.
A zwycięzca jest prawie niemożliwy do ustalenia.

So it would be impossible to determine with absolute accuracy the dimensions of the weapon?
Więc byłoby niemożliwe stwierdzić z absolutną dokładnością wymiarów broni?

This also makes his age impossible to determine.
To także sprawia, że nie można określić jego wieku.

Makes it impossible to determine an exact time of death. The temperature of the water Lisa was in.
Z powodu temperatury wody, jest prawie niemożliwe określenie godziny śmierci Lisy.

This also makes his age impossible to determine.
Spowodowało to także, że jego wiek jest niemożliwy do określenia.

It is impossible to determine the centre of an irregular solid reflected on flat surface.
Niemożliwe jest wyznaczenie środka nieregularnej bryły odwzorowanej na płaskiej powierzchni.

The shape of these black bars is unfortunately impossible to determine here.
Ksztat tych belek niestety jest trudny do okrelenia tutaj.

I mean, age is impossible to determine as of yet.
Jak na razie, wiek również jest niemożliwy do określenia.

The shape of these black bars is unfortunately impossible to determine here.
Kształt tych belek niestety jest trudny do określenia tutaj.

Of the damage, that's impossible to determine. Well, given the severity.
Ze względu na rozległość szkód, niemożliwe jest to określić.

The subject died of exposure, but the actual cause of death is impossible to determine.
Obiekt zmarł w czasie eksplozji, ale prawdziwej przyczyny śmierci nie można określić.

It's going to be… virtually impossible to determine time of death.
To będzie… Praktycznie niemożliwe, żeby określić czas zgonu.

Tomasevich said that the exact number of victims in Yugoslavia is impossible to determine.
Władysław Serczyk twierdził w 1972, iż liczby zabitych w Humaniu nie da się jednoznacznie ustalić.

Therefore, it was impossible to determine the sole rightholder.
W związku z tym niemożliwe było ustalenie jedynego podmiotu praw autorskich.

Random processes are said to be nondeterministic, since they're impossible to determine in advance.
Losowe procesy są niedeterministyczne, ponieważ nie można ich wyznaczyć wcześniej.

The full length of SCP-3000 is impossible to determine, but is hypothesized to be between 600 and 900 kilometers.
Długość SCP-3000 jest niemożliwa do ustalenia, ale szacuje się, że wynosi od 600 do 900 kilometrów.

For this reason, SCP-152 does not decay, which also means that it has proven impossible to determine SCP-152''s exact age.
Z tego powodu, SCP-152 nie ulega rozkładowi, co oznacza również, że niemożliwe jest określenie dokładnego wieku SCP-152.

The fourth reason was that it is impossible to determine whether the expenditure items in the Council budget are of an operational nature.
Po czwarte nie było możliwe stwierdzenie, czy pozycje wydatków w budżecie Rady mają charakter operacyjny.

Rats of the"standard" breed are spread all over the world, therefore it is impossible to determine the main area of their habitat.
Szczury rasy"standardowej" rozprzestrzeniają się na całym świecie, dlatego nie jest możliwe określenie głównego obszaru ich siedliska.

The number of working groups is impossible to determine, as this will depend on the complexity of the items, and the views of the Member States.
Nie jest możliwe określenie liczby grup roboczych, gdyż zależeć ona będzie od złożoności problemu oraz opinii Państw Członkowskich.

The problem is, Dr Jackson, that without full disclosure of technologies procured by the SGC, it may be impossible to determine a reasonable price.
Rzecz w tym, doktorze Jackson, że bez pełnego ujawnienia technologii już zdobytych przez SGC… może być trudno oszacować rozsądną cenę.

Thus, only on this basis it is impossible to determine the sex of the unborn child.
Tak więc tylko na tej podstawie niemożliwe jest określenie płci nienarodzonego dziecka.

Increasingly, teachers say that a child already in 10 years can be called a teenager, but the upper limit is almost impossible to determine.
Coraz częściej nauczyciele mówią, że dziecko już od 10 lat można nazwać nastolatkiem, ale górny limit jest prawie niemożliwy do ustalenia. A jednak niektóre listy.

The number of horses with an adequate infection pretreatment is impossible to determine as no negative control group was included.
Liczba koni z odpowiednim wstępnym leczeniem zakażeń nie jest możliwa do określenia, gdyż nie przewidziano grupy kontroli ujemnej.

How to use "impossible to determine" in an English sentence

Without this it is nearly impossible to determine his pieces.

It is impossible to determine from the financials what the.

It is impossible to determine the basis for the data.

It is impossible to determine which ramps might be affected.

Onsite it was impossible to determine appropriate actions during loading.

Therefore, it is impossible to determine a true "usage baseline".

If time lapses it becomes nearly impossible to determine causation.

Fact: It is impossible to determine what is truly immoral.

And these elements were impossible to determine without the expedition.

Impossible to determine whether the claimants were popes or anti-popes!

How to use "możliwe określenie, niemożliwy do ustalenia, niemożliwe jest określenie" in a Polish sentence

Jest jeszcze możliwe określenie kilku różnych warunków dla danego pola.

Z analizy rynku wynika, że jest możliwe określenie wartości gruntu dla przedmiotowej nieruchomości w oparciu o ceny transakcyjne nieruchomości drogowych.

Nie jest możliwe określenie dokładnych granic i różnic między metodami Orffa a Dalcroze’a, ponieważ elementy obu z nich wzajemnie się przenikają.

Czy jest możliwe określenie poziomu skomplikowania schematu bazy danych np.

Czy jest możliwe określenie konkretnego dnia przyjazdu kuriera? 9.

Różny (i niemożliwy do ustalenia z zewnątrz) jest próg odporności na ból fizyczny.

Niemożliwe jest określenie różnicy między naturalnymi lokami od sztucznych.

Sama sonda kosmiczna nie istnieje od wielu lat, więc niemożliwe jest określenie czegokolwiek.

Niemożliwe jest określenie liczby osób używających narkotyki i wynikających z tego skutków.

Ponieważ zdarzenia te zgłaszane były spontanicznie po wprowadzeniu leku do obrotu, niemożliwe jest określenie częstości ich występowania na podstawie dostępnych danych.