What is the translation of " INCREASING THE EFFICIENCY " in Polish?

• zwiększenie efektywności
• zwiększenie wydajności
• zwiększenie skuteczności
• zwiększając wydajność
• zwiększanie efektywności
• podniesieniu efektywności
• zwiększając efektywność
• wzrost wydajności
• zwiększenia efektywności
• zwiększenia skuteczności

Examples of using Increasing the efficiency in English and their translations into Polish

Increasing the efficiency of distribution channels.
Zwiększanie efektywności kanałów dystrybucji.

Used in EDM electrodes, could increasing the efficiency.
Stosowany w elektrodach EDM, to zwiększenie efektywności.

Increasing the efficiency and quality of decision making.
Zwiększenie wydajności i jakości procedur decyzyjnych.

Optimization of the production process increasing the efficiency.
Optymalizacja procesu produkcji zwiększenie wydajności.

Increasing the efficiency in these areas has the biggest impact on PRODUCTIVITY of company.
Podniesienie efektywności w tych obszarach ma decydujący wpływ na PRODUKTYWNOŚĆ firmy.

PMO role and importance for increasing the efficiency of the company;
Rola oraz znaczenie PMO dla zwiększenia efektywności firmy.

Increasing the efficiency of the production line by 20%, in a month, compared to the initial state.
Zwiększenie wydajności linii produkcyjnej w ciągu miesiąca o 20% w stosunku do stanu wyjściowego.

France has undertaken a reform of local administration aimed at increasing the efficiency of the system.
W celu zwiększenia skuteczności tego programu Francja podjęła reformę administracji lokalnej.

Increasing the efficiency of transport and of infrastructure use with information systems and market-based incentives.
Wzrost efektywności korzystania z transportu i infrastruktury dzięki systemom informacji i zachętom rynkowym.

This design helps to reduce fuel costs by increasing the efficiency of the gas unit.
Taka konstrukcja przyczynia się do zmniejszenia kosztów paliwa, poprzez zwiększenie wydajności urządzenia gazowego.

Streamlining and increasing the efficiency of authorisation procedure decreases administrative burden also for private parties.
Usprawnienie i zwiększenie skuteczności procedury wydawania zezwoleń pozwoli zmniejszyć koszty administracyjne również dla podmiotów prywatnych.

It stimulates the cerebral cortex evenly, which means increasing the efficiency of thought and preventing fatigue.
Pobudza równomiernie korę mózgową, co oznacza zwiększenie sprawności myślenia oraz przeciwdziałanie zmęczeniu.

Increasing the efficiency of spending on R& I will also contribute to improving the general quality of public finance.
Zwiększenie efektywności wydatków na badania naukowe i innowacje przyczyni się także do podniesienia ogólnej jakości finansowania ze środków publicznych.

Of particular interest are the benzodiazepine drugs which reduce insomnia by increasing the efficiency of GABA.
Szczególnie interesujące są leki, które zmniejszają benzodiazepiny bezsenność przez zwiększenie efektywności GABA.

The role of local anesthesia in increasing the efficiency and safety of functional endoscopic sinus surgery 112… 116.
Rola znieczulenia miejscowego w zwiększeniu skuteczności i bezpieczeństwa endoskopowych operacji nosa i zatok 112… 116.

This allows them to increase the operating temperature to a higher level, increasing the efficiency of the power plant.
Pozwala to na podniesienie temperatury roboczej do wyższego poziomu, zwiększając wydajność elektrowni.

The firm will also invest in increasing the efficiency of the loading of cement and is to build new hermetic storages for clinker.
Firma zainwestuje również w zwiększenie wydajności załadunku cementu oraz rozpocznie budowę nowych hermetycznych składów klinkieru.

Our service will help communications between offices in different countries, increasing the efficiency of a multinational's global communication.
Nasz serwis ułatwi komunikację między oddziałami w różnych krajach, zwiększenia efektywności wielonarodowej globalnej komunikacji.

Increasing the efficiency of education and training brings both individuals and society as a whole a return on investment of up to 8% a year.
Zwiększenie skuteczności kształcenia i szkolenia zawodowego przyniesie jednostkom i społeczności zwrot inwestycji w wysokości około 8% rocznie.

Project task Ensuring the highest level of protection on the Lithuanian border and increasing the efficiency of operational work of border officers.
Założenia projektu Zapewnienie najwyższego poziomu ochrony na granicy litewskiej i zwiększenie wydajności pracy operacyjnej funkcjonariuszy.

Increasing the efficiency of industrial processes is one of the biggest challenges for managers and executives in manufacturing plants and logistics hubs.
Zwiększenie wydajności oraz poprawa bezpieczeństwa obiektów przemysłowych to jedne z ważniejszych wyzwań stojących przed ich zarządcami.

Revise the tax and benefit system in order to make work pay more, in particular by increasing the efficiency of social spending GL 4.
Wprowadzenia zmian w systemie podatkowym i systemie świadczeń, tak by praca bardziej się opłacała, w szczególności przez zwiększenie efektywności wydatków socjalnych GL 4.

Increasing the efficiency of the Power Ultima line, shortening or eliminating downtime, minimizing the number of parts rejected by the station.
Potrzeba zwiększenia wydajności linii Power Ultima, skrócenie lub wyeliminowanie przestojów, zminimalizowanie ilości części odrzuconych przez stacje.

The Community policy interests related to aviation include creating additional flight capacity and increasing the efficiency for air traffic management ATM.
Interesy polityczne Wspólnoty dotyczące lotnictwa obejmują stworzenie dodatkowej zdolności przewozowej i zwiększenie skuteczności zarządzania ruchem lotniczym.

Jakub Ćwikliński: Increasing the Efficiency of a Mass Laboratory as a Consequence of the Application of the RMCS PC Program Intended for Mass Comparators Management.
Jakub Ćwikliński: Zwiększenie wydajności laboratorium, jako konsekwencja użycia programu komputerowego RMCS do zarządzania komparatorami masy.

As a result, Malta has made some progress in addressing the 2014 country‑specific recommendation on increasing the efficiency of the judiciary.
Malta osiągnęła w wyniku tego pewien postęp w zakresie realizacji zalecenia dla poszczególnych krajów z 2014 r. dotyczącego podniesienia efektywności systemu sądowego.

IDABC also contributes indirectly by increasing the efficiency in exchange of data between Member States and cutting red tape for businesses and citizens.
Jednocześnie program IDABC ma pośredni wpływ poprzez zwiększenie skuteczności wymiany danych pomiędzy państwami członkowskimi oraz ograniczenie formalności administracyjnych dla przedsiębiorstw i obywateli.

Prosecutors and police gained increased access to national electronic public registries, with a view to exchanging sensitive information and increasing the efficiency of investigations.
Prokuratura i policja zyskała dostęp do krajowych elektronicznych rejestrów publicznych w celu wymiany wrażliwych informacji i zwiększenia efektywności dochodzeń.

This aims at both increasing the efficiency of the system, by facilitating its application, and at providing adequate safeguards for the applicants for international protection.
Ma to na celu zarówno zwiększenie skuteczności systemu, ułatwiając jego stosowanie, jak również ustanowienie odpowiednich gwarancji dla osób ubiegających się o ochronę międzynarodową.

Nonetheless, the final choice made would have important consequences in terms of increasing the efficiency, effectiveness and coherence with all other external instruments.
Niemniej jednak ostateczny wybór może mieć poważne skutki z punktu widzenia zwiększenia efektywności, skuteczności i spójności z pozostałymi zewnętrznymi instrumentami.

How to use "increasing the efficiency" in an English sentence

Increasing the efficiency of project issues management.

Therefore, increasing the efficiency of marketing investment.

Greatly increasing the efficiency of the market.

Increasing the efficiency of the banking system.

increasing the efficiency of the update operation.

Thus increasing the efficiency of their work.

Increasing the efficiency of automated theorem proving.

Increasing the efficiency of electrical power transmission.

Increasing the Efficiency of water Quality Management.

increasing the efficiency of the PCI bus.

How to use "zwiększenie efektywności, zwiększenie skuteczności" in a Polish sentence

Zwiększenie efektywności diagnostyki wczesnych stanów onkologicznych poprzez wykorzystanie różnych programów przesiewowo-diagnostycznych. (A.

Notabene, stratę dla wielkich spółek energetycznych oznacza nawet zwiększenie efektywności energetycznej, skądinąd korzystne pod każdym względem dla gospodarki i społeczeństwa.

Możliwość połączenia elektrostymulacji z aktywnym ćwiczeniem pozwala na zwiększenie efektywności terapii i zadowolenia pacjentów.

zwiększenie efektywności codziennej pracy deweloperów Mózg i jego wpływ na podejmowanie decyzji Tzw.

W sprzedaży można spotkać się z najróżniejszymi systemami, które mają na celu zwiększenie efektywności w sprzedaży.

Zwiększenie efektywności produkcji lub dostarczenia istniejących produktów. 24 INNOWACJA MARKETINGOWA Nowa koncepcja lub strategia marketingowa.

Ma to na celu zwiększenie skuteczności kampanii oraz zwyczajne nie marnowanie materiałów reklamowych, które potem zakupimy.

Zwiększenie efektywności połączonej administracji skarbowej przełoży się na skuteczniejszą walkę z nieuczciwymi podatnikami, chroniąc tym samych tych, którzy rzetelnie rozliczają swoje podatki.

inwestycje przekładające się na zwiększenie efektywności energetycznej.

Rozwiązanie Zwiększenie skuteczności realizowanych przez nfz kontroli nie jest zadaniem łatwym i wymaga zastosowania odpowiednich narzędzi analizy danych.