What is the translation of " INFORMATION AND ANALYSIS " in Polish?

• informacje i analizy
• informacji i analiz

Examples of using Information and analysis in English and their translations into Polish

Capacity building, information and analysis for the partner countries.
Budowanie potencjału, dostarczanie informacji i analiz dla krajów partnerskich;

they will need to improve the information and analysis they have access to.
będą musiały udoskonalić dostępne dane i analizy.

Information and analysis are crucial to the successofdrug strategies and policies.
Informacje i analiza to elementy konieczne do tego, aby strategie i polityka wobec narkotyków odniosłysukces.

as well as its own information and analysis, sports, thematic and educational programs.
różne programy telewizyjne, jak również własnych informacji i analiz, sportowe, programy tematyczne i edukacyjne.

Hence, when considering all available information and analysis, the Governing Council decided to reduce the key ECB interest rates by a further 75 basis points.
Dlatego też, uwzględniając wszystkie dostępne informacje i analizy, Rada Prezesów postanowiła obniżyć podstawowe stopy procentowe EBC o kolejne 75 punktów bazowych.

The Centre will also seek to find ways to better protect social network profiles from e-crime infiltration and provide information and analysis to national law enforcement authorities.
Centrum będzie również szukać sposobów skuteczniejszej ochrony profili zakładanych na portalach społecznościowych przed infiltracją ze strony cyberprzestępców oraz zapewniać informacje i analizy na potrzeby krajowych organów ścigania.

All of these reports provide important information and analysis to the Commission in the lead-up to the Country-Specific Recommendations, which will be issued in the spring.
Wszystkie sprawozdania dostarczają Komisji ważne informacje i analizy w ramach przygotowań do wydania zaleceń dla poszczególnych krajów, które opublikowane zostaną wiosną przyszłego roku.

at the same time, to help the information and analysis market"break through";
jednoczesnym wspieraniu powstawania rynku informacji i analiz.

A bi-weekly publication delivering coverage of news, information, and analysis on all aspects of today's urban transportation,
Publikacja dwutygodnik dostarczanie pokrycia wiadomości, informacji i analiz na temat wszystkich aspektów dzisiaj'S transportu miejskiego,

just more and better information and analysis, in a number of areas, such as.
bardziej precyzyjnych informacji i analiz w odniesieniu do szeregu dziedzin, takich jak.

The latter contains information and analysis regarding the effectiveness of cohesion policy.
Raport czwarty zawiera informacje i analizy dotyczące efektywności polityki spójności

the provision of data, information and analysis on the state of the art in this field in Member States and at European level.
zapewnianie danych i informacji oraz analiz dotyczących najnowszych wyników uzyskanych w tej dziedzinie w państwach członkowskich oraz na szczeblu unijnym.

In addition, the Commission may ask the Agency to submit information and analysis on third countries with which the Community has concluded association agreements
Ponadto Komisja może skierować do agencji wniosek o przedstawienie informacji i analizy na temat krajów trzecich, z którymi Wspólnota zawarła porozumienia o stowarzyszeniu

formulation of monetary policy, although additional information and analysis of vulnerabilities in the financial system would also be required.
formułowania założeń polityki pieniężnej, chociaż wymagane byłyby również dodatkowe informacje i analizy dotyczące wrażliwości systemu finansowego.

The Court had also pointed out that the annual activity reports‘should contain sucient information and analysis for an appreciation of the extent to which the objectives of the agency concerned have been met,
Trybunał wskazał także, że roczne sprawozdania z działalności powinny zawierać wystarczające informacje i analizy, aby móc ocenić zakres, w jakim cele danej agencji zostały spełnione

the provision of data and information and analysis on the state of art in this field in MS and at European level
zapewnianie danych i informacji oraz analiz dotyczących najnowszych wyników uzyskanych w tej dziedzinie w państwach członkowskich

at the request of the Commission, provide information and analysis on fundamental rights issues identified in the request as regards third countries with which the Community has concluded association agreements
na wniosek Komisji o agencja przedstawia informacje i analizy dotyczące problematyki praw podstawowych w odniesieniu do państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła porozumienia o stowarzyszeniu lub porozumienia zawierające postanowienia

globally must be enhanced including through developing information and analysis in the Commission as well as working closely with partners such as countries like the US
w świecie musi zostać wzmocnione, również dzięki rozwojowi informacji i analiz w Komisji oraz ścisłej współpracy z takimi krajami partnerskimi jak USA czy Japonia

This implies that in the report for a general, broad-brush plan, very detailed information and analysis may not be necessary whereas much more detail would be necessary for a plan or programme which itself
Oznacza to, że w sprawozdaniu dotyczącym ogólnego planu określającego tylko zarys działań nie są konieczne bardzo szczegółowe informacje i analizy, natomiast dużo bardziej szczegółowa zawartość jest konieczna w przypadku planu

The current rates remain appropriate, taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 6 August 2009.
Gdy uwzględni się informacje i analizy, które pojawiły się po ostatnim posiedzeniu Rady z dnia 6 sierpnia 2009 r., obecny poziom stóp należy uznać za wciąż odpowiedni.

The information and analyses that have become available since the Governing Council 's meeting on 2 July 2009 confirm the view that the current rates remain appropriate.
Informacje i analizy, które pojawiły się po ostatnim posiedzeniu Rady z dnia 2 lipca 2009 r., potwierdzają opinię, że obecny poziom stóp jest wciąż odpowiedni.

Providing information and analyses in the area of water balances and adaptation to climate
Dostarczeniu, we współpracy z WCB, informacji i analiz dotyczących bilansu wodnego

The current rates remain appropriate taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 4 June 2009.
Gdy uwzględni się informacje i analizy, które pojawiły się po ostatnim posiedzeniu Rady w dniu 4 czerwca 2009 r., obecny poziom stóp należy uznać za odpowiedni.

point of access to information and analyses concerning clusters and cluster policy in Europe.
punkt dostępu do informacji i analizy klastrów i polityki klastrowej w Europie.

Recognition of demand for statistical information and analyses and presentation of results of this work in form of proposals for all required elements of survey program of official statistics.
Rozpoznawanie zapotrzebowania na informacje i analizy statystyczne i przedkładanie wyników tych prac w formie propozycji do wszystkich wymaganych elementów programu badań statystycznych statystyki publicznej.

In this way, Zott receives information and analyses from Instagram concerning your user behaviour on Instagram.
W ten sposób firma ZOTT otrzymuje od firmy Instagram informacje oraz analizy aktywności użytkownika w serwisie Instagram.

To sum up, the information and analyses that have become available since the meeting of the Governing Council on 6 August 2009 confirm its view that the current key ECB interest rates remain appropriate.
Podsumowując, informacje i analizy, które pojawiły się po ostatnim posiedzeniu Rady Prezesów z dnia 6 sierpnia 2009 r., potwierdzają opinię Rady, że obecny poziom podstawowych stóp EBC jest w dalszym ciągu odpowiedni.

To sum up, the information and analyses that have become available since the meeting of the Governing Council on 2 July 2009 confirm its view that the current key ECB interest rates remain appropriate.
Podsumowując, informacje i analizy, które pojawiły się po posiedzeniu Rady Prezesów z dnia 2 lipca 2009 r., potwierdzają opinię Rady, że obecny poziom podstawowych stóp procentowych EBC jest wciąż odpowiedni.

Taking into account all the information and analyses that have become available since the Governing Council meeting on 4 February 2010,
Biorąc pod uwagę wszystkie informacje i analizy, które pojawiły się od posiedzenia Rady z 4 lutego 2010 r., należy oczekiwać, że w perspektywie przyjętej

To sum up, the current rates remain appropriate taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting of the Governing Council on 4 June 2009.
W podsumowaniu można stwierdzić, że gdy uwzględni się informacje i analizy, które pojawiły się po ostatnim posiedzeniu Rady w dniu 4 czerwca 2009 r., obecny poziom stóp należy uznać za odpowiedni.

How to use "information and analysis" in an English sentence

F.I.A.U: Financial Information and Analysis Unit (U.I.A.F.

hand information and analysis of various issues.

Jadwiga Maczynska, EASO Information and Analysis Coordinator.

News, information and analysis on retail properties.

UN Inter-Agency Information and Analysis Unit: Iraq.

Provides information and analysis of ten talent indicators.

On the ground information and analysis is crucial.

Up-to-the-minute information and analysis on business immigration issues.

Provide information and analysis to decision makers 2.

For nutritional information and analysis please click here.

How to use "informacje i analizy, informacji i analiz" in a Polish sentence

Polityka zdrowotna priorytetem politycznym państwa W tej części raportu zawarte zostały informacje i analizy dotyczące najważniejszych zmian demograficznych: starzenia się i depopulacji Polski.

Nowe informacje i analizy dotyczące stanu i przyszłości energetyki (w Polsce i na świecie) pokazują problem w innych proporcjach.

Posiadając program OpenGarden otrzymujesz informacje i analizy dotyczące poprzednich okresów, dnia bieżącego, jak również informacje dotyczące planów wieloletnich.

Cialis-oral-jelly: Wskazania Eksperci dostrczają Ci wszystkie bieżące informacje i analizy rynkowe z całego świata finansów, włączając Forex, akcje, obligacje i towary, .

Autorem komentarza do ostatnich wizyt przedstawicieli UE w Mińsku jest Ihar Łamanosau z Ośrodka Informacji i Analiz przy administracji prezydenta Alaksandra Łukaszenki.

Suweren, niewygodne informacje i analizy dotyczące przyszłości, nie przyjmuje do wiadomości.

Informacje i analizy polityczne ze świata i z naszego kraju, przegląd prasy, lekcja historii, felietony i odpowiedzi na nurtujące was pytania.

W laptopie widzimy pełny obraz, w tablecie możemy szybko wyszukać informacje i analizy, a telefon komórkowy stał się naszym nieodłącznym towarzyszem życia.

Macron i Trump "wymieniali informacje i analizy potwierdzające użycie broni chemicznej".

Przekazane do szkoły informacje i analizy, pozwoliły na odniesienie wyników osiągniętych przez uczniów naszej szkoły, do innych uczestników olimpiady w całej Polsce.