What is the translation of " INTERESTED IN ART " in Polish?

• zainteresowany sztuką
• interesuje się sztuką

Examples of using Interested in art in English and their translations into Polish

But I'm not interested in art.
Ale nie jestem zainteresowana sztuką.

Jim Thompson was an architect from New York and he was very interested in art.
Jim Thompson był architekt z Nowego Jorku i był bardzo interesuje się sztuką.

Are you interested in art, Mr. Dermott?
Czy pan interesuje się sztuką, panie Dermott?

Please, Bridgette' not interested in art.
Proszę, Bridgette nie interesuje się sztuką.

Anyone interested in art is welcome in my class.
Każdy zainteresowany sztuką jest mile widziany w mojej klasie.

He's never been interested in art.
Nigdy nie był zainteresowany sztuką.

If you are interested in art go to the Irish Museum of Modern Art..
Jeśli jesteś zainteresowany sztuką, udaj się do Irlandzkiego Muzeum Sztuki Nowoczesnej.

Every one of us is more or less interested in art.
Każdy z nas mniej lub bardziej interesuje się sztuką.

People interested in art quickly buy tickets and annual passes or reserve times for a museum tour.
Ludzie zainteresowani sztuką mogą szybko kupić bilety i karnety roczne lub zarezerwować wycieczkę po muzeum.

He was intelligent and interested in art and science.
Był inteligentny i interesuje się sztuką i nauką.

Pacioli, a Franciscan friar, was known mostly as a mathematician, but he was also trained and keenly interested in art.
Pacioli, franciszkański mnich, znany jest głównie jako matematyk, ale był również wyedukowanym pasjonatem sztuki.

Diego is actually well versed and interested in art, poetry, literature, and science.
Hugo był świetnie wykształcony i interesował się sztuką, literaturą i filozofią.

If you are interested in arts just ask our colleagues who are up-to-date experts in theatre, dance, music and visual arts..
Jeśli jesteś zainteresowany sztuka tylko zapytać naszych kolegów, którzy są up-to-date ekspertów w dziedzinie teatru, tańca, muzyki i sztuk wizualnych.

But do you think that's really I mean, it's admirable that you're interested in art, Ohh, honey.
Ale czy uważasz, że to naprawdę Och skarbie… To znaczy, godne podziwu jest to, że interesujesz się sztuką.

Christian was said to be charming, interested in art and literature and even fond of acting.
Christian miał być uroczy, interesował się sztuką i literaturą i nawet lubił grać w teatrze.

The Hokkaido Museum of Modern Art features a great collection of both Japanese and Western art and is a must for those who are interested in art.
Hokkaido muzeum sztuki współczesnej znajduje się wielki zbiór sztuki japońskiej i zachodniej i jest obowiązkowa dla tych, którzy są zainteresowani w sztuce.

For those of you who are truly interested in art, you can click this-- but I'm going to click this off right now.
Dla wszystkich tych faktycznie zainteresowanych sztuką jest tutaj taka opcja-- ale teraz akurat to wyłączę.

Not surprisingly, since the city that never sleeps has a lot to offer for people interested in art, fashion, architecture, nightlife and gastronomy.
Nic dziwnego, skoro miasto, które nigdy nie śpi ma bogatą ofertę dla osób zainteresowanych sztuką, modą, architekturą, życiem nocnym i gastronomią.

An attorney in the office who would never been interested in art, never visited the local art museum, dragged everyone she could from the building and got them outside to lie down underneath the sculpture.
Adwokat, która nigdy nie była zainteresowana sztuką i nigdy nie odwiedziła lokalnego muzeum sztuki, wyciągnęła, kogo się dało z biura, aby poleżeli na zewnątrz pod rzeźbą.

His father, Aleksey Mikhailovich Korovin, earned a university degree and was more interested in arts and music than in the family business established by Konstantin's grandfather.
Jego ojciec, Aleksiej Michajłowicz Korowin, uzyskał wykształcenie na uniwersytecie i był bardziej zainteresowany sztuką i muzyką niż rodzinnym interesem założonym przez dziadka Konstantina.

Target group: Adults interested in art(with the exception of professionally active art teachers and professionals in crafts) who are willing to acquire new artistic skills or develop their talents.
Gupa docelowa: Dorośli(z wyjątkiem aktywnych zawodowo nauczycieli oraz osób zawodowo zajmujących się rękodziełem) zainteresowani sztuką, chcący nabyć nowe umiejętności lub rozwijać posiadane talenty w tej dziedzinie.

Creativity in the arts and sciences will flourish more when there is money in the hands of individuals interested in art or science, who can spend it any way they choose rather than when all the money comes through government agencies or foundations that judiciously consider the merits of each proposal.
Kreatywnosc w sztuce i naukach bedzie sie rozwijac, gdy pieniadze znajduja sie w rekach osób zainteresowanych sztuka lub nauka, które moga spedzic w dowolny sposób, a nie, gdy wszystkie pieniadze pochodza z agencji rzadowych lub fundacji, które rozsadnie rozwazaja zalety Kazdego wniosku.

My interest in art continued to evolve throughout adolescence.
Moje zainteresowania sztuką rozwijały się w wieku dojrzewania.

This is the very reason why I take no interest in art.
Właśnie z tego powodu nie interesuję się sztuką.

Already at a young age, Peter Aven showed interest in art.
Już w młodym wieku Peter Aven wykazywał zainteresowanie sztuką.

It looks like they have an interest in art, but it's done purely for financial gain.
Wygląda na to, że są zainteresowani sztuką, ale robią to wyłącznie dla zysku.

And I think I have become increasingly aware that my interest in art, music and Metallica is not separate from anything.
Coraz bardziej docierało do mnie, że moje zainteresowanie sztuką, muzyką i Metallicą nie jest odrębne.

During the closing centuries of the post-Adamic age there develops new interest in art, music, and literature, and this world-wide awakening is the signal for the appearance of a Magisterial Son.
W końcowych wiekach epoki poadamicznej pojawia się nowy rodzaj zainteresowania sztuką, muzyką i literaturą i to światowe przebudzenie jest sygnałem dla pojawienia się Syna-Arbitra.

Their extensive credentials and lifelong interest in art give them a unique ability to analyze the effects of vision changes on some of the most famous artists throughout history.
Ich obszerne poświadczenia i ciągłe zainteresowanie sztuką dają im unikalną możliwość analizy skutków zmian wzroku na niektórych Najbardziej znanych artystów w historii.

His early interest in art coaxed him into training in the Painting Department of the Krakow Academy of Fine Arts 1934-1939.
Efektem wcześniejszych zainteresowań sztuką były studia na Wydziale Malarstwa krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych 1934-1939.

How to use "interested in art" in an English sentence

She has been interested in art since her teens.

I've always been most interested in art and science.

What's your advice for others interested in art therapy?

He is also interested in art history and criticism.

A must for anyone interested in art and culture.

Waterman became interested in art at a young age.

I know she is interested in art and design.

They have been interested in art since early childhood.

As [I] became more interested in art through Jr.

He was interested in art from an early age.

How to use "interesuje się sztuką" in a Polish sentence

Interesuje się sztuką, historią regionalną i turystyką.

Od zawsze interesuje się sztuką i kulturą, a fotografii mówi, że stanowi niezwykle ważny element jej życia.

Interesuje się sztuką i muzyką, przez co w animacjach tanecznych jest niezastąpiona, a w malowaniu twarzy nie ma sobie równych!

Interesuje się sztuką pierwszej połowy XX wieku, ze szczególnym uwzględnieniem architektury, grafiki i malarstwa polskiego dwudziestolecia międzywojennego.

Interesuje się sztuką, a jej hobby to jazda konna, narty, górskie wycieczki, pływanie, gimnastyka i śpiew.

Jeśli ktoś jest z Poznania, a interesuje się sztuką taką czy siaką, to zapraszam do obejrzenia.

Tylko niewielki procent ludzi interesuje się sztuką, a mało kto może sobie pozwolić na kupno obrazu.

Interesuje się sztuką renesansu włoskiego, dziejami religii przedchrześcijańskiej Europy, symboliką oraz antyczną i renesansową teorią sztuki.

Kto interesuje się sztuką antyczną koniecznie musi się wybrać do Konigsplatz.

Tomasz Radziwonowicz interesuje się sztuką muzyczną we wszystkich jej aspektach, studiuje prywatnie kompozycję i dyrygenturę, nie stroni też od jazzu.