What is the translation of " INTERESTING ASPECT " in Polish?

• interesującym aspektem
• ciekawym aspektem

Examples of using Interesting aspect in English and their translations into Polish

You present many interesting aspects, captain.
Przezentujesz wiele ciekawych stron, kapitanie.

An interesting aspect of the study was the question about the reliability and usefulness of communication channels.
Ciekawym aspektem badania było pytanie o wiarygodność i przydatność kanałów komunikacji.

So that's sort of another interesting aspect of the future.
To jest jeszcze jeden ciekawy aspekt przyszłości.

One other interesting aspect was that I had to fit the whole game on a 16K cartridge.
Inną ciekawą sprawą, był fakt, że musiałem zmieścić całą grę na 16K cartridgu.

Ferguson Wiki is a site devoted entirely to the most interesting aspects of our services.
Ferguson Wiki to strona w całości poświęcona najbardziej interesującym Was zagadnieniom z zakresu obsługi naszych urządzeń.

The most interesting aspect of this case is his vision.
Najciekawszym aspektem tej sprawy jest jego wzrok.

Four days is not enough, because this story has so many interesting aspects," stated Georgios Pilichos from Greece.
Cztery dni to za mało, bowiem ta historia ma tak wiele interesujących aspektów- stwierdził Georgios Pilichos z Grecji.

An interesting aspect of the game are also new animations, which, however, can cause a popular float 2:08 min.
Ciekawym aspektem gry są także nowe animacje, które jednak mogą wywołać popularnego floata 2:08 min.

It is in the midst of many historic structures and has many interesting aspects to observe if you are into European churches.
Jest wśród wielu historycznych struktur i ma wiele interesujących aspektów, które można zaobserwować, jeśli jesteś w europejskich kościołach.

Another very interesting aspect of the operation is control over the proper functioning of the nervous system.
Kolejnym bardzo ciekawym aspektem działania jest kontrola nad właściwym funkcjonowaniem układu nerwowego.

I would like to draw your attention to several valuable and interesting aspects regarding the specific details of what we managed to negotiate.
Jeżeli chodzi o konkretne elementy tego, co udało nam się wynegocjować, chciałabym zwrócić uwagę na kilka wartościowych i interesujących aspektów.

An interesting aspect is the asking of apparently nonsensical questions in order to widen the doors of perception.
Ciekawym aspektem tego systemu jest stawianie pozornie bezsensownych pytań w celu poszerzenia bram percep.

Contributions are up… and here's an interesting aspect Eliott Gast… there's been a turn of tide in you favour.
Zyski wzrastają, a tu jest interesujący aspekt Eliott Gast. Nastąpił zwrot w stosunkach do twojej osoby.

An interesting aspect is the taste of the nutrient and its solubility, which thanks to the efforts of the manufacturer stands on a solid level.
Ciekawym aspektem jest smak odżywki i jej rozpuszczalność, która dzięki staraniom producenta stoi na solidnym poziomie.

According to MacRumors, the end-user licensing agreement for the iPad software has revealed one interesting aspect of Apple's plans for iPad OS updates.
Według MacRumors, użytkownik końcowy umowa licencyjna na oprogramowanie iPad ujawnił jeden interesujący aspekt planów firmy Apple do iPada aktualizacjach OS.

A particularly interesting aspect in this respect is the marked discrepancy between Europe and North America.
Szczególnie interesującą kwestią w tym zakresie jest wyraźna rozbieżność pomiędzy Europą i Ameryką Północną.

I seem to have understood that they basically worship the same God and it feels good for me, because I believe that they all have an interesting aspect that I can take to me.
I wydaje się, że zrozumiał, że w zasadzie czczą tego samego Boga, a to dobrze dla mnie, bo myślę, że wszyscy mają ciekawy aspekt, że mogę zabrać się do mnie.

The interesting aspect of this specific fruit is that it consists of something called Hydroxycitric Acid HCA.
Intrygujący punkt dotyczące tej niektórych owoców jest to, że składa się on z czymś o nazwie kwas hydroksycytrynowy HCA.

The recent and tragic earthquake that has left so much devastation in Japan has also highlighted an interesting aspect about the measurement of time and the rotation of the Earth.
Niedawne tragiczne trzęsienie ziemi, które i pozostawił tak wiele zniszczeń w Japonii podkreślono również ciekawy aspekt o pomiarze czasu i obrotu Ziemi.

There is another interesting aspect, the wheel of time, has no more spokes, that means the wheel off.
Kolejnym interesującym aspektem… Koło czasu nie ma szprychy, co oznacza, koła spadek i trzeci Ten niepokojący obraz jest to, że księgi życia jest pusty.

After all, if God alone tries to increase His knowledge about the universe, then in His lonely search for knowledge He would overlook a huge number of interesting aspects.
Wszakże gdyby starał się on samotnie powiększać swoją wiedzę o wszechświecie, w owym samotnym powiększaniu wiedzy przeoczyłby On ogromną liczbę interesujących aspektów.

The most interesting aspect of these parts of The Matrix, however, is the function performed by the numerous quotations and references.
Najciekawszym zagadnieniem omawianej części Matriksa, jest jednak rola, jaką odgrywają w filmie liczne cytacje i nawiązania.

The project which is carried out by our experts is thought to be very demanding, but on the other hand thanks to this fact, it allows them to get to know many new solutions and interesting aspects of the automotive industry!
Projekt realizowany przez specjalistów z Sii jest wymagający, ale pozwala poznać wiele nowych rozwiązań i ciekawych aspektów działania w branży Automotive. W trakcie jego realizacji nie da się nudzić!

Another interesting aspect is that most of the jobs in the RE market are for highly qualified workers.
Kolejnym interesującym aspektem jest to, że większość miejsc pracy na rynku energetyki odnawialnej przeznaczona jest dla pracowników wysoko wykwalifikowanych.

Each new experience, new dungeon, and new giant boss is a chance for us to layer on more difficulty, or teach you an interesting aspect about your profession and what you can do when you combine forces with other players.
Każde nowe doświadczenie, nowe lochy, czy nowy boss jest szansą dla nas na utworzenie warstwy o wyższym poziomie trudności, co nauczy Cię interesującego aspektu o Twojej klasie i czegoś co można zrobić po połączeniu sił z innymi graczami.

The participants discussed many interesting aspects and problems frequently encountered by translators working with the specific kind of medical documentation.
Na szkoleniu poruszono wiele ciekawych aspektów i problemów, z którymi borykają się tłumacze pracujący nad tą specyficzną formą dokumentacji medycznej.

An interesting addition is alginic acid(PTK), which on the one hand improves the oxygenation of body cells, improves the absorption of each portion of the preparation, and on the other improves the effect of the training pump- which is certainly an interesting aspect.
Ciekawym dodatkiem jest kwas alginowy(PTK), który z jednej strony usprawnia dotlenienie komórek ciała, poprawia przyswajalność każdej porcji preparatu, a z drugiej poprawia efekt pompy treningowej- co z pewnością jest ciekawym aspektem.

But the most interesting aspect about this is that if you look at those red lines at the bottom, those indicate basically a parentage of a type of cornet that was no longer made.
Interesującym aspektem, jeśli spojrzeć na czerwone linie, jest pochodzenie od klarnetów, które wyszły z użytku. W biologii tak się nie zdarza.

I should add here, that I actually plan to additionally reorganize the structure of this web page sometimes in the future, during one amongst next updates of it, so that in future this item is going to present a consolidated physical proof for the authorization of the Bible by God, accomplished with the method of matching attributes, while next Part C is going to present just various interesting aspects of supernatural attributes of the Bible.
Powinienem jednak dodać, że faktycznie to noszę się z zamiarem dodatkowego przeorganizowania kiedyś struktury tej strony w jednej z jej przyszłych aktualizacji, tak aby w przyszłości w niniejszym punkcie zaprezentować zespolony dowód fizykalny na autoryzowanie Biblii przez Boga, zaś w części C poniżej zaprezentować jedynie ciekawostki dotyczące poszczególnych(nadprzyrodzonych) cech Biblii.

A very interesting aspect for the bodybuilder of theHGH Fragment176-191 PeptideMagnus Pharmaceuticals, which clearly distinguishes the peptide from all anabolic steroids.
Bardzo interesującym aspektem dla kulturysta preparatu Peptide Magnus Pharmaceuticals HGH Fragment 176-191, który wyraźnie wyróżnia peptyd ze wszystkich sterydów anabolicznych.

How to use "interesting aspect" in an English sentence

However the most interesting aspect was the 3D.

Which presents another interesting aspect of the job.

Another interesting aspect is it increases brand awareness.

The looting is another interesting aspect of Borderlands.

There is an interesting aspect behind this topic.

Another interesting aspect is what a room entails.

But there is another interesting aspect to it.

Insurance is the most interesting aspect for me.

One interesting aspect is the inclusion of recipes.

he added really interesting aspect to original routine.

How to use "interesującym aspektem, ciekawym aspektem" in a Polish sentence

Równie interesującym aspektem tytułowego urządzenia jest możliwość jego personalizacji, a dokładnie – opcja zmiany watchface, czyli głównego ekranu sprzętu.

Interesującym aspektem wykonywania wolnego zawodu jest również sytuacja, w której jego wykonawca będzie występował w roli pracodawcy w rozumieniu art. 3 k.p.

Szczególnie interesującym aspektem jest spojrzenie żołnierzy Wehrmachtu na Holokaust.

Bardzo ciekawym aspektem łowienia wśród roślinności jest to, że karpie bardzo często żerują na ikrze białorybu.

Jego najbardziej interesującym aspektem jest promowana strona każdej figury.

Niezwykle interesującym aspektem Samsunga Galaxy S6 Edge Plus jest jakość wykonania...będzie szybko pochłaniać energię baterii.

Przy wyborze pamiętajmy, iż dostawa gazu też jest interesującym aspektem.

Interesującym aspektem tej wystawy jest różnorodność wypowiedzi młodych twórców, działających w zakresie „sztuki włókna” jak i tradycyjnych technik tkackich.

Omówienie zadania domowego po części basenowej Ciekawym aspektem poruszanym na kursie był "system partnerski" oraz etyka we freedivingu.

Interesującym aspektem jest to, że Japonki golą twarze od dziesięcioleci!