What is the translation of " INTERPRETATION AND APPLICATION " in Polish?

• interpretacji i stosowania
• wykładni i stosowaniu
• interpretację i stosowanie

Examples of using Interpretation and application in English and their translations into Polish

Try to find your own interpretation and application of this in the life.
Spróbuj poszukać własnej interpretacji i zastosowania tego w życiu.

Of a legal nature, regarding the hierarchy of legislation and its interpretation and application;
Natury prawnej- dotyczących hierarchii przepisów, ich interpretacji i stosowania;

However, the interpretation and application of the OECD guidelines can vary between countries.
Interpretacja i stosowanie wytycznych OECD mogą się jednak różnić w zależności od kraju.

Romania now needs to ensure a more consistent interpretation and application of the law.
Obecnie Rumunia potrzebuje dołożyć starań dla zagwarantowania bardziej spójnego stosowania i interpretacji prawa.

The interpretation and application of international law, in so far as the EuropeanUnion is affected;
Wykladni oraz stosowania prawa miqdzynarodowego w zakresieo w jakim dotyczyono Unii Europejskiej;

There is a risk of differences in interpretation and application by the various authorities.
Istnieje niebezpieczeństwo różnic w interpretacji i stosowaniu przepisów przez poszczególne organy administracji.

The proposal for a regulation poses problems in terms of establishing the appropriate legal basis, interpretation and application.
Wniosek dotyczący rozporządzenia rodzi zastrzeżenia, jeśli chodzi o ustalenie podstawy prawnej, interpretację i stosowanie.

The interpretation and application of the Terms and Conditions of Use of the Platform will be governed by Spanish Legislation.
Interpretacja oraz stosowanie zasad i warunków użytkowania Platformy regulowane jest przepisami prawa hiszpańskiego.

This Part shall apply to any dispute concerning the interpretation and application of this Agreement.
Przepisy niniejszej część mają zastosowanie w przypadku wszelkich sporów dotyczących interpretacji i stosowania niniejszej Umowy.

reduce the risk of divergent transposition, interpretation and application.
zmniejszyć ryzyko rozbieżnej transpozycji, interpretacji i stosowania.

These bodies ensure the correct interpretation and application of primary and secondary law in the European Union.
Instytucje te zapewniają prawidłową wykładnię i prawidłowe stosowania prawa pierwotnego i wtórnego Unii Europejskiej.

We are working intensely on implementing measures that ensure a more uniform interpretation and application of the rules.
Pracujemy intensywnie nad przepisami wykonawczymi, które zapewnią bardziej jednolitą interpretację i stosowanie zasad.

It must also have the authority to draw up joint guidelines on the interpretation and application of the various procedural
Musi mieć również kompetencje w zakresie przygotowywania wspólnych wytycznych dotyczących interpretacji i stosowania różnych zasadniczych

The agreement only provides solutions for settling disputes resulting from the interpretation and application of the EPA.
W umowie przewiduje się jedynie rozwiązania dotyczące rozstrzygania sporów wynikających z interpretacji i stosowania EPA.

A Party shall not bring a dispute under this Part concerning the interpretation and application of Chapters 4 and 5 of Title
Strony nie wnoszą sporów dotyczących interpretacji i stosowania rozdziałów 4 i 5 tytułu IV dotyczących niniejszej części,

In many cases, the rules do not necessarily need to be changed, but their interpretation and application need to be clarified.
W wielu przypadkach nie ma konieczności dokonywania zmian przepisów, jednak należy uściślić ich interpretację i zastosowanie.

have led to uneven interpretation and application.
doprowadziły do niejednolitej interpretacji i stosowania tych przepisów.

The subsidiarity, mutual recognition and precautionary principles- interpretation and application geared to consumer protection.
Zasady pomocniczości, wzajemnego uznawania i ostrożności- interpretacja i stosowanie w dziedzinie ochrony konsumentów.

promote uniform interpretation and application.
w celu propagowania jej jednolitej wykładni i stosowania.

Steps intended to come to a more consistent interpretation and application of DTC provisions between the EU MS.
Środki mające na celu zapewnienie większej spójności w interpretacji i stosowaniu postanowień umów o unikaniu podwójnego opodatkowania między państwami członkowskimi UE.

which does not pose difficulties in terms of interpretation and application, must be drawn up.
przepisów krajowych w każdym państwie członkowskim i nie stwarzałby trudności w zakresie interpretacji i stosowania.

WHEREAS the Court of Justice of the European Union has jurisdiction to ensure that in the interpretation and application of Article I-9(1) and(3)
Że Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej jest właściwy do zapewnienia, by w ramach Unii prawo było przestrzegane w wykładni i stosowaniu artykułu I-9 ustępy 1

No 175/2001, in order to avoid any discrepancies in its interpretation and application.
w celu uniknięcia jakichkolwiek rozbieżności w zakresie jego interpretacji i stosowania.

A Party may request consultations with the other Party on matters concerning the interpretation and application of Articles 183 to 188 of this Chapter.
Strona może zwrócić się z wnioskiem o konsultacje z drugą Stroną w kwestiach dotyczących interpretacji i stosowania artykułów 183 do 188.

take account of these modifications, and, by publishing the full text of the revised principles of GLP, to facilitate the uniform interpretation and application thereof;
wziąć pod uwagę te zmiany i ułatwić jednolitą ich interpretację i stosowanie poprzez opublikowanie pełnego tekstu poprawionych zasad dobrej praktyki laboratoryjnej;

WHEREAS the Court of Justice of the European Communities has jurisdiction to ensure that in the interpretation and application of Article 6(2) of the Treaty on European Union the law is observed by the European Community;
Że Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich jest właściwy do zapewnienia, by w ramach Wspólnoty Europejskiej prawo było przestrzegane w wykładni i stosowaniu artykułu 6 ustęp 2 Traktatu o Unii Europejskiej.

Detailed rules for the application of Article 12(2) should be laid down in order to ensure uniform interpretation and application of that Article.
Należy ustanowić szczegółowe zasady stosowania art. 12 ust. 2 w celu zapewnienia jego jednolitej interpretacji i stosowania.

WHEREAS the Court of Justice of the European Union has jurisdiction to ensure that in the interpretation and application of Article 6, paragraphs(1) and(3)
Że Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej jest właściwy do zapewnienia, by w ramach Unii Europejskiej prawo było przestrzegane w wykładni i stosowaniu artykułu 6 ustęp 1

It shall bring to the notice of the director any difficulty having general implications concerning the interpretation and application of these Conditions of Employment.
Komitet zwraca uwagę dyrektorowi na wszelkie problemy, mające ogólne skutki, w odniesieniu do interpretacji oraz zastosowania niniejszych warunków zatrudnienia.

thereby ensuring increased convergence as regards their interpretation and application by the Member States;
wyjaśnić niektóre przepisy dyrektyw, a przez to zapewnić większą spójność w ich interpretacji i stosowaniu w Państwach Członkowskich;

How to use "interpretation and application" in an English sentence

Media research, interpretation and application skills.

Interpretation and application of the Agreements etc.

Light’s interpretation and application to their lives.

Interpretation and application of evaluation findings included.

WILEY Interpretation and Application of International Financial.

Interpretation and application ©Woodhams Relocation Centre 2019.

Light's interpretation and application to their lives.

Interpretation and application of factor analytic results.

Abstract Interpretation and Application to Logic Programs.

Law Governing Interpretation and Application of Agreement.

How to use "interpretacji i stosowania, interpretację i stosowanie" in a Polish sentence

Wszelkie rozbieżności dotyczące interpretacji i stosowania niniejszej Umowy będą rozstrzygane w drodze negocjacji i konsultacji przez obie Umawiające się Strony.

Jak firma z administracją Prawo przedsiębiorców, jako akt centralny, ma wpływać na sposób stanowienia, interpretacji i stosowania wszystkich przepisów dotyczących działalności gospodarczej.

Jesteśmy pionierami w zakresie interpretacji i stosowania przepisów oraz orzecznictwa unijnego w krajowych warunkach.

Ustawa Federalna Arbitraż reguluje interpretację i stosowanie tej umowy o arbitraż.

Rozbieżności dotyczące interpretacji i stosowania niniejszej umowy będą rozstrzygane przez Umawiające się Strony w drodze dyplomatycznej.

Kodeks ISPS składa się z części A, zawierającej wymagania w stosunku do statków i portów, oraz części B, zawierającej wytyczne co do interpretacji i stosowania przepisów.

Bachelor of Commerce w zakresie zarządzania informacją i technologią Licencjat z zarządzania informacją i technologią rozwija stosowane kompetencje w zakresie analizy, interpretacji i stosowania zasad i metod zarządzania informatyką.

Wszelkie spory w zakresie interpretacji i stosowania statutu Zespołu rozstrzyga Dyrektor Zespołu.

Prawem właściwym do celów interpretacji i stosowania Konwencji jest prawo polskie. 3.

Ten duch powinien wpływać zarówno na interpretację i stosowanie reguł gry, jak i na zachowanie wszystkich graczy na lodzie i poza nim.