What is the translation of " IS A PROTECTED " in Polish?

• jest chronionym
• jest chroniony

Examples of using Is a protected in English and their translations into Polish

This is a protected area.
To obszar chroniony.

I'm not trying to step on any toes, but this man is a protected federal witness.
Nie chcę nikomu wchodzić w drogę, ale ten człowiek jest chroniony jako federalny świadek.

It is a protected species.
To chroniony gatunek.

Probably because it is a protected place.
Hm… Za pewne po to, by ochraniać to miejsce.

This is a protected habitat.
Ten obszar jest chroniony.

The property dates back to the 16th century, it belongs to the Renaissance period and is a protected cultural heritage of the Republic of Croatia.
Nieruchomość sięga XVI wieku, należy do okresu renesansu i jest chronionym dziedzictwem kulturowym Republiki Chorwacji.

That is a protected wildlife area.
To obszar objęty ochroną.

The river mouth is a protected area.
Dolina rzeki jest obszarem chronionego krajobrazu.

It is a protected species.
Jest gatunkiem chronionym.

The old town core of Skradin is a protected cultural monument.
Starówka Skradinu jest chronionym pomnikiem kultury.

Earth is a protected wildlife reserve.
Ziemia to rezerwat objęty ochroną.

The Šlechtovka restaurant, originally a Baroque summer palace from the 17th century, is located in the middle of the Park and is a protected cultural monument, which has sadly been awaiting renovation for many years.
Restauracja Šlechtovka, pierwotnie barokowy pałac letni z XVII wieku, znajduje się w samym środku parku i jest chronionym zabytkiem kultury, który niestety przez wiele lat czekał na remont.

Chamois is a protected species.
Kozica jest gatunkiem chronionym.

White stork is a protected bird.
Bocian biały jest ptakiem chronionym.

The city is a protected architectural and historical core, home to many artistic studios of Labin painters and sculptors.
Miasto jest chronionym zespołem zabytkowym i architektonicznym, miejscem, gdzie znajdują się liczne pracownie malarzy i rzeźbiarzy.

Horná Orava territory is a protected natural reserve.
Terytorium Hornej Oravy jest chronionym naturalnym rezerwatem.

Velo blato is a protected Ornithological reserve of wading birds.
Velo Blato jest ochronionym rezerwatem ornitologicznym- rezerwatem ptaków bagienych.

The entire town of Skradin is a protected cultural heritage monument.
Całe miasto Skradin jest chronionym zabytkiem kultury.

Dverghamrar is a protected national monument.
Dverghamrar jest obszarem chronionym.

Today, this romantic oasis is a protected natural monument.
Dzisiaj, ta romantyczna oaza jest chronionym zabytkiem przyrody.

The town of Lastovo is a protected cultural monument because of its unique renaissance architecture.
Miasto Lastovo jest chronionym zabytkiem kultury ze względu na swoją unikalną architekturę renesansową.

Until it is Kalifront peninsula where there is a protected indigenous forests Rab oak called Dundo.
DopÃ3ki to pÃ3Å‚wysep Kalifront gdzie jest chroniony rodzimych lasÃ3w dÄTMbowych Rab nazwie Dundo.

The long-term solution is a protected, secure Israeli state, along with a sustainable Palestinian state.
Długotrwałe rozwiązanie to chronione, bezpieczne państwo izraelskie obok trwałego państwa palestyńskiego.

Due to the occurrence of a unique set of 150 to 200 ant hills, the territory is a protected natural monument with identification of the numbers of ant hills on individual trees.
Ze względu na obecność unikalnego kompleksu 150 do 200 mrowisk teren ten jest chroniony jako zabytek przyrody oznaczenie liczby mrowisk na poszczególnych drzewach.

Dr. Sarah is a protected one.
Doktor Sarah jest pod ochroną.

This forest is a protected reserve.
To jest chroniony rezerwat.

The cross is a protected monument.
Krzyż ten jest chronionym zabytkiem.

It is located in a building that is a protected cultural and historical monument in the city center on the main Kalelarga.
Znajduje się w budynku będącym chronionym zabytkiem kultury i historii w centrum miasta, przy głównej ulicy Kalelarga.

It is located in a building that is a protected cultural and historical monument in the city center on the main Kalelarga.
Znajduje się w budynku, który jest chronionym zabytkiem kulturalnym i historycznym w centrum miasta na głównym Kalelarga.

Here the vineyards stretching for up to 1200 m asl The dry, continental climate of the Andes is a protected"ecological paradise" with the best conditions for fully ripe, healthy grapes from which are prepared with care and understanding of contemporary wine varietal wines and exciting.
Tutaj winnice rozciągające aż do 1200 m npm Suchy, kontynentalny klimat Andów jest chroniony"ekologiczny raj" z najlepszymi warunkami w pełni dojrzałe, zdrowe winogrona, z których przygotowywane są z troską i zrozumieniem współczesnych wina ze szczepu winorośli i ekscytujące.