What is the translation of " IS AN ESSENTIAL COMPONENT " in Polish?

• jest zasadniczym elementem
• jest niezbędnym składnikiem
• jest istotnym elementem
• jest istotnym składnikiem
• jest niezbędnym elementem
• stanowi zasadniczy element
• jest podstawowym składnikiem
• jest podstawowym elementem
• jest kluczowym elementem
• jest zasadniczą składową
• jest ważnym składnikiem

Examples of using Is an essential component in English and their translations into Polish

Beauty is an essential component of their work.
Piękno jest istotnym elementem ich pracy.

When you're a secret shopper?- And what is an essential component of making money.
Zarabiania jako tajny klient? A jaki jest najważniejszy element.

Is an essential component of good science. I warned you, Time.
Czas to niezbędny składnik dobrej nauki. Ostrzegałem.

It's as though intent is an essential component for humanity.
Intencja staje się niezbędnym elementem człowieczeństwa.

Bile is an essential component in digestion, emulsifying the fats in food, thereby aiding in their absorption in the small intestine.
Żółć jest niezbędnym składnikiem w trawieniu, emulgujące tłuszcze w żywności, w ten sposób wspomagając ich wchłaniania w jelicie cienkim.

Physiotherapy Physiotherapy is an essential component of treatment.
Fizjoterapia Rehabilitacja jest kluczowym elementem leczenia.

Sex is an essential component in a strong relationship.
Seks jest niezbędnym składnikiem w silnym związku.

It strengthens the immune system and is an essential component in over 300 enzymes!
Wzmacnia układ odpornościowy i jest niezbędnym elementem w przeszło 300 enzymach!

Protein is an essential component in the body's cells.
Białko jest podstawowym elementem budującym komórki organizmu.

The control and drive technology of FANUC is an essential component of the modular concept.
Technologia sterowania i napędu FANUC jest niezbędnym elementem koncepcji modułowej.

And what is an essential component of making money when you're a secret shopper?
Zarabiania jako tajny klient? A jaki jest najważniejszy element.

Reassuring tram users The tramway network is an essential component of mobility in Leipzig.
Spokój użytkowników tramwajów Sieć tramwajowa jest istotnym komponentem mobilności w Lipsku.

Granite tile is an essential component of any building or construction project.
Dachówka granit jest istotnym elementem każdego projektu budowlanego lub budowlanego.

We reiterate that a free and pluralistic press is an essential component of any democracy.
Powtarzamy po raz kolejny, że wolna i pluralistyczna prasa jest istotnym elementem demokracji.

Transport is an essential component of the European economy.
Transport jest zasadniczym elementem gospodarki europejskiej.

Commitment, whether internal to company or the fruit of partnership, is an essential component of BERTHOUD.
Zaangażowanie, czy to wewnątrz przedsiębiorstwa, czy w partnerstwie, jest istotnym elementem BERTHOUD.

Time Captain. is an essential component of good science.
Ostrzegałem. Czas to niezbędny składnik dobrej nauki.

Finally, Member States are obliged to report on fleet capacity, and this is an essential component of the policy.
Podsumowując, państwa członkowskie są zobowiązane do przedstawienia sprawozdań na temat zdolności floty, a to stanowi zasadniczy element polityki.

Angiogenesis is an essential component of the metastatic pathway.
Angiogenesis jest istotnym składnikiem przerzutowa droga przemian.

Flowers are a delicate commodity that is very quickly inoperable, so a commodity turnover, preferably a large one, is an essential component of a successful business.
Kwiaty są delikatnym towarem, który bardzo szybko nie nadaje się do użytku, więc obrót towarowy, najlepiej duży, jest istotnym składnikiem udanego biznesu.

Vitamin K2 MK7 is an essential component of a healthy human diet.
Witamina K2 MK7 jest niezbędnym składnikiem prawidłowej diety człowieka.

Whereas there must be greater integration of the European energy market if the single internal market is to be achieved; whereas natural gas is an essential component of the Community's energy balance;
W celu stworzenia jednolitego rynku wewnętrznego niezbędna jest głębsza integracja europejskiego rynku energii; gaz ziemny jest istotnym elementem równowagi energetycznej we Wspólnocie;

Raised nitrogen retention is an essential component for protein production.
Podnoszone retencji azotu jest niezbędnym składnikiem do produkcji białka.

Water is an essential component of our daily diet, is present in all food products, and therefore must maintain the highest quality standards.
Woda jest podstawowym składnikiem naszej codziennej diety, występuje we wszystkich produktach spożywczych, dlatego też musi zachowywać najwyższe standardy jakościowe.

I feel that face-to-face communication is an essential component of every aspect of open innovation.
Uważam, że komunikacja face-to-face jest kluczowym składnikiem każdego aspektu innowacji.

Cholesterol is an essential component of biological membranes, zużywanym the regeneration of damaged cells or synthesis of new ones.
Cholesterol jest niezbędnym składnikiem błon biologicznych, zużywanym w procesie regeneracji uszkodzonych komórek lub syntezy nowych.

The provision of high quality childcare facilities is an essential component of the Commission's well-being policy.
Zapewnienie wysokiej jakości ośrodków opieki nad dziećmi stanowi zasadniczy element polityki Komisji w zakresie dobrego samopoczucia pracowników.

The clutch is an essential component of the driveline, and in practice is often subject to intense wear.
Sprzęgło jest kluczowym elementem układu napędowego i w praktyce bardzo często podlega intensywnemu zużyciu.

Ensuring the effective return of third country nationals who are staying illegally in Europe is an essential component of a comprehensive, sustainable and credible EU migration policy.
Zapewnienie skutecznego powrotu obywateli państw trzecich, którzy przebywają nielegalnie w Europie, jest zasadniczym elementem wszechstronnej, zrównoważonej i wiarygodnej polityki migracyjnej UE.

International cooperation is an essential component of the GALILEO programme, whose 30-satellite constellation is designed for worldwide use.
Współpraca międzynarodowa jest istotnym elementem programu GALILEO, którego konstelacja 30 satelitów ma zasięg światowy.

How to use "is an essential component" in an English sentence

Conditioning is an essential component of the purifying procedure.

Question retrieval is an essential component in CQA services.

Knowledge capital is an essential component of human capital.

Implied volatility is an essential component of options pricing.

Authenticity is an essential component of your content strategy.

Water is an essential component required to create mucus.

Water is an essential component in our daily life.

Phosphorus (P) is an essential component of fish diets.

However, risk is an essential component of personal growth.

This is an essential component to your chimney’s function.

How to use "jest zasadniczym elementem, jest istotnym elementem" in a Polish sentence

Sprawdzian szczelności jest zasadniczym elementem jakości ISOVER Multi-Comfort House.

Walka z takimi siatkami przestępczymi jest zasadniczym elementem podejmowanych przez Unię Europejską starań służących ratowaniu życia i zapobieganiu wykorzystywaniu migrantów.

Niemożność przemieszczania się jest istotnym elementem wykluczenia społecznego.

Jest on nazwany sakramentem spowiedzi, ponieważ ujawnienie lub wyznanie grzechów kapłanowi jest zasadniczym elementem tego sakramentu.

Dobry projekt jest istotnym elementem na drodze do udanego efektu, powstaje poprzedzany uzgodnieniami w oparciu o materiały pomocnicze klienta jak i prezentowane przez nas.

Nikt nie neguje faktu, ĝe analiza jest istotnym elementem procesu myĂle- nia.

Oprócz leczenia farmakologicznego, prawidłowe żywienie u diabetyków jest zasadniczym elementem terapii.

Przedsiębiorcy, którzy chcą nadążać za rozwojem technologii i trendów w marketingu powinni wiedzieć, że to właśnie marketing internetowy jest istotnym elementem na rynku promocji.

System identyfikacji wizualnej firmy (Corporate Identity-CI) jest zasadniczym elementem budowania pozycji marki.

Prawidłowo wykonany proces wzorcowania jest zasadniczym elementem jakości detektora, wręcz może zadecydować o możliwości zastosowania detektora w systemie bezpieczeństwa obiektu.