What is the translation of " IS IN SERIOUS " in Polish?

• jest w poważnych
• jest w ciężkim
• jest w poważnym
• znajduje się w poważnym

Examples of using Is in serious in English and their translations into Polish

Tom is in serious trouble.
Tom jest w poważnych kłopotach.

Nibbler, the snake, is in serious trouble!
Nożyce, wąż, jest w poważnych tarapatach!

And is in serious condition at Benchley Memorial Hospital.
Jest w ciężkim stanie w szpitalu Benchley Memorial.

The champion is in serious trouble!
Mistrz jest w poważnych tarapatach!

Whereas I have been trying to tell you Earth is in serious danger.
Powiedzieć tobie, że Uziom jest w poważnym niebezpieczeństwie.

Jane is in serious trouble.
Jane jest w poważnych kłopotach.

Lance Corporal Hobbs is in serious trouble.
Młodszy kapral Hobbs jest w poważnych tarapatach.

Hancock is in serious condition with multiple gunshot wounds.
Odniósł wiele ran postrzałowych. Hancock znajduje się w ciężkim stanie.

Our civilisation is in serious troubles.
Nasza cywilizacja jest w powanych kopotach.

a powerful kingdom that is in serious trouble.
potężne królestwo, że jest w poważnych tarapatach.

Earth is in serious trouble.
Ziemia jest w poważnych tarapatach.

Quasimodo, the hunchback, is in serious trouble!
Quasimodo, garbus, jest w poważnych tarapatach!

That girl is in serious heat, and I'm not Ghandi.
Ta dziewczyna jest w poważnym ciepła, a ja nie jestem Ghandi.

Captain, the Enterprise is in serious danger.
Kapitanie, Enterprise jest w poważnym niebezpieczeństwie.

If the mother is in serious condition, I have to consider the worst.
Jeżeli matka jest w poważnym stanie, muszę brać pod uwagę najgorsze.

I'm afraid your boss is in serious danger.
Obawiam sie, ze twoj szef jest w powaznych tarapatach.

Holy shit!… And is in serious condition at Benchley Memorial Hospital!
W szpitalu Benchley Memorial. jest w ciężkim stanie- Jasna cholera!

Whereas I have been trying to tell you Earth is in serious danger.
Powiedzieć ciebie, że Ziemia jest w poważnym niebezpieczeństwie.

This man is in serious condition.
Ten mężczyzna jest w poważnym stanie.

Whereas I have been trying to tell you Earth is in serious danger.
Podczas gdy próbuję powiedzieć tobie, że Uziom jest w poważnym niebezpieczeństwie.

The town is in serious danger!
Miasto jest w poważnym niebezpieczeństwie!

Whereas I have been trying to tell you Earth is in serious danger.
Mimo że starałem się powiedzieć wam, że Ziemia jest w poważnym niebezpieczeństwie.

This town is in serious trouble.
Nasze miasto jest w poważnych tarapatach.

otherwise Earth's future is in serious trouble.
inaczej przyszłość Ziemi będzie w poważnym niebezpieczeństwie.

Rocky Balboa is in serious trouble.
Rocky Balboa jest w poważnych tarapatach.

your life is in serious trouble.
czy nie- twoje życie jest w poważnych tarapatach.

Alex the bat is in serious trouble.
Alex the bat jest w poważnych tarapatach.

mutual hatred in Iraq have reached such proportions that the country is in serious danger.
narodowościowe i wzajemna nienawiść w Iraku osiągnęły takie poziom, że ten kraj znajduje się w poważnym niebezpieczeństwie.

Your wife is in serious danger.
Twoja żona jest w poważnym niebezpieczeństwie.

also the latest political decisions by the Hungarian development show that democracy in Hungary is in serious danger.
także najnowsze decyzje polityczne węgierskiego rządu pokazują, że demokracja na Węgrzech znajduje się w poważnym niebezpieczeństwie.

How to use "is in serious" in an English sentence

The Pension system is in serious trouble and the SHBP is in serious trouble.

Hospital officials say one is in serious condition.

Prime Minister Theresa May is in serious trouble.

Likewise, the Republican party is in serious trouble.

The White Helmets legitimacy is in serious question.

Unfortunately, the monarch butterfly is in serious trouble.

Yes, Jared Kushner is in serious legal jeopardy.

Australia’s Great Barrier Reef is in serious danger.

That undefeated home record is in serious trouble.

Yes, the nation's economy is in serious trouble.

How to use "jest w poważnym" in a Polish sentence

Natalia Radzina: “Zdrowie i życie więźniów politycznych jest w poważnym niebezpieczeństwie” – Свабоду палітвязьням!

Każda z nich była, jest w poważnym związku, który zmienił ich życie.

Jak ktos liczy na to że za Pisu cos się zmieni to jest w poważnym błędzie.

W przeciwieństwie pobranie komórek macierzystych z żywego ludzkiego embrionu prowadzi nieuchronnie do jego zniszczenia, a zatem jest w poważnym stopniu niedopuszczalne.

Ponieważ oznaczało by to, że to państwo jest w poważnym niebezpieczeństwie, jeśli na takim poziomie umysłowym sa nasze "elity" urzędnicze!

Jej świat, równoległe do naszej Ziemi Vastertilie, jest w poważnym niebezpieczeństwie i tylko ona może go uratować.

Więcej na temat: grodzisk mazowiecki km koleje mazowieckie Bobrzyca Pola walczy o życie. „Już powarkuje” Uratowana w sobotę bobrzyca wciąż jest w poważnym stanie.

Jeżeli ktokolwiek uważa, iż to dobra wiadomość dla Polaków, to jest w poważnym błędzie.

Modlitwą w intencji Ekwadoru, który od dwóch tygodni pogrążony jest w poważnym kryzysie społecznym rozpoczął się drugi tydzień obrad Synodu Biskupów dla Amazonii.

W tej chwili całe to dziedzictwo przyrody jest w poważnym niebezpieczeństwie i ulega powolnej zagładzie przy biernej postawie samorządów i władz centralnych.