What is the translation of " ISN'T MAKING " in Polish?

• nie czyni
• nie robi
• nie sprawia

Examples of using Isn't making in English and their translations into Polish

This isn't making me feel better.
To nie robi czuję się lepiej.

How come Uncle Davey isn't making lunch?
Co się stało, że wujek Davey nie robi lunchu?

This isn't making you jealous, is it?
To nie sprawia, że jesteś zazdrosna?

I'm sure all this talk isn't making it any easier.
Jestem pewny, że takie rozmowy, nie poprawiają mu nastroju.

Isn't making movies a good thing?
Czy robienie filmów nie jest dobrą rzeczą?

Our treatment isn't making him better.
Nasza kuracja nie poprawia mu zdrowia.

Penny isn't making Leonard hold hands.
Penny nie każe Leonardowi trzymać jej za rękę.

I never miss a game on TV, when my dad isn't making me rehearse.
Nigdy nie przegapiam meczu w telewizji O ile tata nie zmusza mnie do ćwiczeń.

That game isn't making him any smarter.
Ta gra nie czyni go mądrzejszym.

Something's wrong if the cartoon on my ass isn't making you smile.
Coś jest nie tak, jeśli kreskówki na moim tyłku nie powodują twojego uśmiechu.

Your uncle isn't making good choices right now.
Wujek podejmuje teraz złe decyzje.

She's been through a very difficult loss and your investigation isn't making things any easier for her.
Pani Fielding dużo ostatnio przeszła… A wasze śledztwo nie sprawia, że jest jej łatwiej.

This isn't making me feel any better.
Interesujące… Jakoś nie poprawił mi się humor.

I can't believe Ryan isn't making you stay late.
Nie mogę uwierzyć, że Ryan nie zmusił cię do zostania.

A parent's role isn't making a child always happy and not cry at all. It's making sure that this kid has support in those hard times and help in solving problems.
Rolą rodzica nie jest sprawianie, by dziecko za wszelką cenę zawsze było mega szczęśliwe i nigdy nie płakało, tylko upewnienie się, że ma wsparcie w tych trudnych momentach i pomaganie w samodzielnym rozwiązaniu danej sprawy.

Our State Department isn't making peaceful contact.
Nasi politycy nie nawiążą pokojowego kontaktu.

Society isn't making us miserable. Hell, we're society!
Społeczeństwo nie czyni nas żałosnymi, w końcu do niego należymy!

It's been great having someone around who, like, likes me and isn't making fun of me or telling me to join the football team like my stepdad.
To super mieć kogoś kto lubi mnie i nie stroi ze mnie żartów albo mówi mi, żebym przystąpił do klubu futbolowego jak mój ojczym.

Lee Sung-jae isn't making himself the enemy of the prosecution.
Lee Sung-jae nie robi z siebie wroga prokuratury dlatego.

Your problem isn't making bad choices.
Twoim problemem nie jest to, że dokonujesz złych wyborów.

But writing isn't making people feel things that aren't even true.
Ale pisanie nie sprawia, że ludzie czują rzeczy, które nie sa prawdziwe.

Pushing her away isn't making it easier on either of you.
Odpychanie jej nie czyni tego łatwiejszym.

Heating up Pop-Tarts isn't making me breakfast. I see, but for the record.
Rozumiem. Ale podgrzanie tostów to nie zrobienie śniadania.

Yet this is not making the opposition a fully democratic alternative.
Nie czyni to jednak opozycji w pełni demokratyczną alternatywą.

Mitchell is not making me his mommy.
Mitchell nie robi ze mnie swojej mamy.

My talking is not making me sick.
Moje mówienie nie czyni mnie chorym.

He's not making any noise, Zacky.
On nie robi żadnego hałasu, Zacky.

Pang Kwokwah is not making much progress in school.
Pański syn nie czyni żadnych postępów w szkole.

Is not making a difference.
Arrow nie robi różnicy.

He's not making this trip.
On nie czyni tę podróż.