What is the translation of " IT'S TIME FOR A CHANGE " in Polish?

• nadszedł czas na zmiany
• pora na zmianę
• to czas na zmiany
• nadszedł czas na zmianę

Examples of using It's time for a change in English and their translations into Polish

It's time for a change.
Pora na zmianę.

Either way, it's time for a change.
Tak czy siak, pora na zmianę.

It's time for a change.
Czas na zmianę.

Mm-hmm. Or maybe it's time for a change.
A może to czas na zmiany.

It's time for a change!
Nadszedł czas na zmianę!

Either way, it's time for a change.
Tak czy inaczej, czas na zmianę.

It's time for a change.
Nadszedl czas na zmiane.

Either way, it's time for a change.
Tak czy inaczej, czas na zmiany.

It's time for a change.
Uważam, że czas na zmianę.

I say that it's time for a change.
Uważam, że nadszedł czas na zmianę.

It's time for a change.
Najwyższy czas na jakąś zmianę.

After that, maybe it's time for a change.
Potem może najwyższy czas na zmianę.

So? It's time for a change.
Więc czas na zmianę.

It's just I think it's time for a change. Oh, I.
Uważam, że czas na zmiany. Ja tylko.

It's time for a change of scenery.
Pora na zmianę scenerii.

It's just I think it's time for a change. Oh, I.
Myślę, że nadszedł czas na zmianę. Ja… To tylko, um.

It's time for a change of scenery.
Czas na zmianę scenerii.

Maybe it's time for a change.
Może czas na zmiany?

It's time for a change in leadership.
Już pora zmienić przywódcę.

I think it's time for a change.
Chyba czas na zmianę.

It's time for a change, don't you think?
Czas na zmiany nie uważasz?

Maybe it's time for a change.
Może już czas na zmianę.

It's time for a change, Woodhaven.
Woodhaven, nadszedł czas na zmiany.

Or maybe it's time for a change.
A może to czas na zmiany.

It's time for a change. Who knows?
Czas na zmiany. Kto wie, Nie żałuję?

Maybe it's time for a change.
Może nadszedł czas na zmianę.

It's time for a change in the leadership.
Czas na zmiany w kierownictwie.

Maybe it's time for a change.
Może nadszedł czas na zamiany.

It's time for a change, Ed, and you're a solid Republican.
Pora na zmianę. Jesteś porządnym Republikaninem.

I think it's time for a change.
Myślę, że jest czas na zmianę.