What is the translation of " IT BE TRUE " in Polish?

• to była prawda

Examples of using It be true in English and their translations into Polish

Can it be true?
Więc to prawda.

Please don't let it be true.
Nie pozwól by to była prawda.

Can it be true?
Czy to prawda,?

I will not let it be true!
Nie pozwolę, żeby to była prawda!

Can it be true you have lost him?
To prawda, że go straciłeś?

Dear Log: Can it be true?
Drogi pamiętniku, czy to prawda?

Could it be true? It's not true?.
To nieprawda. Czy to może być prawda?

My dear Prince, can it be true?
Drogi książę, czy to prawda?

Albert. Can it be true you have invited…?
Czy to prawda, że zaprosiłeś…? Albercie?

Shiver me Tim Tams, could it be true?
Do kroćset ciasteczek, czyżby to prawda?

Could it be true?
Że to prawda?

Please, God, don't let it be true.
Proszę, Boże, nie pozwól żeby to była prawda.

Could it be true?
Czy to prawda?

If it be true that good wine needs no bush.
Jeśli jest prawdą, że dobre wino nie wymaga szyldu.

Could it be true?
To jest prawda?

Satan makes you think,"How could it be true?
Szatan sprawia, że myślisz:"Jak może to być prawdą?

Could it be true?
A jeśli to prawda?

Can it be true that, for me, they stopped existing a long time ago?
Czy to prawda, że dla mnie od dawna przestali istnieć?

Could it be true?
Może to być prawdą?

Can it be true that there can be no more playing with life?
Czy to prawda, że nie będzie/więcej zabawy z życiem?

Could it be true?
Czyżby to była prawda?

only in that wholeness can it be true.
tylko w tej całości może być prawdziwa.

Could it be true?
Czyżby to było prawdą?

Could it be true that policy was made in Dr. Herzl's office,
Czyżby prawdą było, że decyzje polityczne zapadają w biurze dr Herzla,

Could it be true?
Czyż może to być prawdą?

If it be true that good wine needs no bush,
Prawdą jest także, że dobra sztuka nie wymaga epilogu.

To tell that a certain brother now disbelieves what he formerly believed is not evil-speaking, if it be true.
Mówienie, że pewien brat teraz nie wierzy w to, co poprzednio uznawał za prawdę, nie jest obmową, jeżeli to jest prawdą.

If, then, it be true that the Church has a merit as a New Creation;
Jeżeli tedy prawdą jest, że Kościół, jako nowe stworzenie, ma pewną zasługę;

To all habits of thought and meditation, it doubly behoves us… If it be true that the constitution of American society… is peculiarly hostile now.
Przeciwko wszelkim przejawom myśli… Jeśli prawdą jest,… że konstytucja Amerykańska… skierowana jest obecnie.

could it be true?
może ona być prawdziwa?

How to use "it be true" in an English sentence

Might it be true that you're a sports enthusiast?

Could it be true that some humans need religion?

could it be true that my hunches were right?

And how can it be true repentance without confession?

Will it be true disclosure or disclosure with a twist?

If it be true that the plaintiffs' grandmother, Mary E.

Atkins Diet AffectsConcentration – Could It Be True For You?

Can it be true that your health is so fickle?

Can it be true what they are saying about him?

How can it be true that they don’t know Jesus?

How to use "to była prawda" in a Polish sentence

Jeśli by to była prawda, to oczywiście jak najmniej wiarygodna jest wersja o tym, że syn ciężko pobił swą matkę i to spowodowało jej śmierć.

Gdyby to była prawda, to ja już bym dawno zapobiegł rozwojowi raka u siebie.

Chciałbym, żeby to była prawda, ale to żaden dowód.

Tak to była prawda, ale najśmieszniejsze w tym wszystkim było to, że ten pocałunek podobał mi się jak żaden inny.

Nawet gdyby to była prawda, to po co wulgaryzm Grzanusia?

Po części to była prawda, że była ciekawa, czy wszystko z nim będzie dobrze.

Gdyby to była prawda, to każdy wtórnik musiałby mieć polaryzowane napiecie żarzenia co samo w sobie jest taką głupotą ze aż boli.

Mówiono, że był to największy letni festiwal muzyki poważnej w tej części Europy. – I to była prawda.

Nazajutrz Natalka obudziła się w swoim łóżku, nie wiedziała czy to była prawda, czy tylko jej się to śniło.

Gdyby to była prawda oznaczałoby to że w książce jest wiele prawdziwych informacji.