What is the translation of " IT IS NECESSARY TO GIVE " in Polish?

• konieczne jest aby dać
• konieczne jest podanie
• należy podać
• konieczne jest udzielenie
• konieczne jest podawanie
• konieczne jest nadanie
• należy podawać

Examples of using It is necessary to give in English and their translations into Polish

It is necessary to give the example.
Trzeba dawać dobry przykład.

To participate in the contest it is necessary to give an e-mail address.
Do wzięcia udziału w konkursie niezbędne jest podanie adresu e-mail.

It is necessary to give the child a chance to show his initiative.
Konieczne jest dać dziecku szansę pokazania swojej inicjatywy.

Naturally, in order to earn the commitment of buyers, it is necessary to give them a large selection.
Oczywiście, aby zarobić na zobowiązaniu nabywców, konieczne jest dać im duży wybór.

Firstly, it is necessary to give a brick wallhomogeneous structure.
Po pierwsze, konieczne jest, aby dać w murjednorodną strukturę.

You will receive the examination result electronically, so it is necessary to give your current e-mail address.
Wynik badania otrzymasz w formie elektronicznej dlatego konieczne jest podanie Twojego aktualnego adresu e-mail.

It is necessary to give anti-inflammatory drugs and to treat the throat.
Konieczne jest podawanie leków przeciwzapalnych i leczenie gardła.

Third, after the purchase and deliverywood flooring it is necessary to give a complete rest in a room for 48 hours.
Po trzecie, po zakup i dostawaParkiet jest to konieczne, aby dać pełny odpoczynek w pokoju w ciągu 48 godzin.

Now it is necessary to give some time information about the start of the enterprise.
Teraz trzeba podać trochę czasu na informacje o rozpoczęciu działalności.

Before answering the question about how muchribs in humans, it is necessary to give the concept of an edge and determine its purpose.
Przed udzieleniem odpowiedzi na pytanie o ileżebra u ludzi, konieczne jest nadanie koncepcji krawędzi i określenie jej przeznaczenia.

It is necessary to give a forage, strictly considering requirements of fish for the forage rests decay.
Provender pojsci dac do, rygorystycznie obliczajace wymaganie ryby, dla pozostalosci provender razlagaiutsya.

According to the instruction, children aged 7 years andolder it is necessary to give 28 drops of the drug 2 times a day, preferably after or during meals.
Zgodnie z instrukcją, dzieci w wieku 7 lat istarsze należy podawać 28 kropli leku 2 razy dziennie, najlepiej po posiłku lub podczas posiłku.

It is necessary to give the adolescent freedom of action, the opportunity to solve their own problems independently.
Trzeba dać młodzieży swobodę działania, możliwość samodzielnego rozwiązywania własnych problemów.

That is, in the first two weeks of life of a bird it is necessary to give a special fodder for young animals with vitamin and mineral additives zero.
Oznacza to, że w pierwszych dwóch tygodniach życia ptaka należy podać specjalną paszę dla młodych zwierząt z dodatkami witaminowymi i mineralnymi zero.

It is necessary to give a child a vitamin solution at a certain time of the day and strictly in the dosage indicated by the doctor.
Konieczne jest podanie dziecku roztworu witaminy o określonej porze dnia i ściśle w dawce wskazanej przez lekarza.

Economically conservatives establishinginterior doors for decades to come, it is necessary to give preference to models of durable MDF.
Ekonomicznie konserwatyści ustanawiającegodrzwi wewnętrzne w nadchodzących dziesięcioleciach, konieczne jest, aby dać pierwszeństwo modeli trwałej płyty MDF.

Mr Dantin added that it is necessary to give Africans ownership of the process of developing their continent.
Gérard Dantin dodał, że koniecznie należy dać Afrykańczykom poczucie ich podmiotowości w procesie rozwoju ich kontynentu.

If the amount of the agreement over 250 thousand rubles or cars is in the possession of less than 3 years, it is necessary to give 13% of the proceeds to the state.
Jeżeli kwota umowy ponad 250 tysięcy rubli lub samochodów jest w posiadaniu mniej niż 3 lata, konieczne jest przekazanie 13% wpływów na rzecz państwa.

Generosity- in the family it is necessary to give, not thinking what you will receive in return;
Bounty- w rodzinie należy podać, nie myśląc o tym, co otrzymasz w zamian;

In the circumstances, the Court considers that the actions for annulment of the contested regulation brought by the appellants are ready for judgment and that it is necessary to give final judgment in them.
W niniejszej sprawie Trybunał uważa, że stan postępowania pozwala na rozpoznanie skarg wnoszących odwołanie i że należy wydać orzeczenie ostateczne w przedmiocie tych skarg.

From time to time with food it is necessary to give vitamins and mineral supplements to turtles.
Od czasu do czasu z jedzeniem należy podawać witaminy i suplementy mineralne żółwiom.

Modern technology does not emit such a noise as the old, and to avoid high levels of dust, but occasionally it is necessary to give a rest and work, it is desirable in a respirator.
Nowoczesna technologia nie emituje taki hałas, jak stare, oraz w celu uniknięcia wysokich poziomów pyłu, ale czasami jest to konieczne, aby dać odpocząć i pracy, pożądane jest w respiratorze.

Regarding the choice of material, it is necessary to give preference penoplastirovannym fireproof boards 25 mm thick.
Jeśli chodzi o wybór materiału, konieczne jest, aby dać pierwszeństwo penoplastirovannym ognioodpornych płyt grubość 25 mm.

The document description should contain such essential information, which will let us univocally identify the information source, like: details concerning the author, full publication title(book, article, conference materials), place and year of publication; in the case of an article it is necessary to give also the title and pages of the journal, where this article was published.
Opis dokumentu powinien zawierać podstawowe dane pozwalające na jednoznaczną identyfikację źródła, jak: dane o autorze, pełen tytuł publikacji(książki, artykułu, materiałów konferencyjnych), miejsce i rok wydania; w przypadku artykułu należy podać także tytuł czasopisma, numer oraz strony na których został opublikowany.

I think at this point it is necessary to give a more detailed answer than is usually the case in this House.
Uważam, że w obecnej sytuacji konieczne jest udzielenie obszerniejszej odpowiedzi niż ma to zazwyczaj miejsce na tej sali.

I wish to draw your attention, ladies and gentlemen, to the fact that the transformation of the Code of Conduct into a common position is an important objective for the French Presidency and that it is necessary to give a legal basis to the responsible approach adopted by the Member States with regard to arms exports and to increase the points of convergence between nations.
Panie i panowie! Pragnę zwrócić państwa uwagę na to, że przekształcenie kodeksu postępowania we wspólne stanowisko stanowi ważny cel prezydencji francuskiej i że należy zapewnić podstawę prawną dla odpowiedzialnego podejścia państw członkowskich do kwestii wywozu uzbrojenia oraz zwiększyć liczbę punktów zbieżności pomiędzy krajami.

Therefore it is necessary to give preference to wood, if not for all the speakers, then at least for the subwoofer unit.
Dlatego konieczne jest, aby dać pierwszeństwo do drewna, jeśli nie dla wszystkich głośników, to przynajmniej dla jednostki subwoofera.

Who should pay, how much to pay(about the calculation, let's talk a little later), and whether it is necessary to give the coefficients or the size of the losses incurred in the special supervisory bodies?
Kto powinien zapłacić, ile zapłacić(o obliczeniach, porozmawiajmy trochę później) i czy konieczne jest podanie współczynników lub wielkości strat poniesionych przez specjalne organy nadzorcze?

It is necessary to give the meat in small pieces, since the digestive system is adapted to digest lump meat.
Konieczne jest podawanie mięsa małymi kawałkami, ponieważ system trawienny jest przystosowany do trawienia mięsa w kawałkach.

Whether your child is suffering or loved one snogovoreniem, it is necessary to give him all my love and serenity always, because the only way to keep it healthy for years to come.
Czy Twoje dziecko cierpi lub ukochanej snogovoreniem, konieczne jest, aby dać mu całą moją miłość i spokój zawsze, bo to jedyny sposób, aby zachować zdrowe przez wiele lat.

How to use "it is necessary to give" in an English sentence

Yes Anisha it is necessary to give improvement in all five subjects.

Occasionally it is necessary to give the baby blood again (exchange transfusion).

Consequently, it is necessary to give pastoral health care a new impetus.

It is necessary to give feedback to the device after the synchronization.

If it is necessary to give pills in food, marshmallows are recommended.

To have good things, it is necessary to give more energy (funds).

They agreed that it is necessary to give a boost its realization.

It is necessary to give your teeth the attention they should have.

It is necessary to give 24 hours notice to access your container.

Being realistic, EU understands that it is necessary to give an impetus.

How to use "konieczne jest podanie, należy podać" in a Polish sentence

Konieczne jest podanie numeru kontaktowego, czasem adresu mailowego, a także numeru rachunku bankowego,.

Konieczne jest podanie takim dzieciom pomocnej dłoni przez bliskie im osoby.

Zgłaszając zespół, należy podać jego nazwę oraz lokalizację turnieju, do jakiego zespół się zgłasza.

W razie kopiowania tekstu, zdjęcia lub filmu należy podać jego źródło. 10.

W przypadku obrzęku górnych dróg oddechowych konieczne jest podanie adrenaliny domięśniowo oraz wykonanie nebulizacji tlenowej z adrenaliny w dawce 1–2 mg (+ 2 ml 0,9% NaCl).

Przed wyrażeniem zgody na operację należy podać następujące informacje: Model i charakterystyka sprzętu.

W przypadku niewydolności oddechowej konieczne jest podanie nawilżonego tlenu przez maskę, intubację i wentylator.

Następnie w formularzu rejestracji należy podać imię, nazwisko, kraj, numer telefonu, miasto, kod pocztowy, ulica, numer domu/lokalu i kliknąć na przycisk „Zarejestruj mnie”. 2.

Konieczne jest podanie danych z obrazów to klimatyzacja i odpowiednie badania, mające na celu identyfikacje przyczyn problemu, skorzystajmy więc z różnych epok.

W przypadku faktury konieczne jest podanie danych koniecznych do jej wystawienia, Finalizując zamówienie, klient musi potwierdzić, że jest świadomy zobowiązania do zapłaty.