What is the translation of " IT IS REMOVED " in Polish?

• jest on usuwany
• jej usunięciu
• zostanie on usunięty

Examples of using It is removed in English and their translations into Polish

I will die if it is removed.
Umrę jak mi ją wyjmą.

Then it is removed and the surgeon implants the prosthesis.
Następnie jest ono zdejmowane, a chirurg montuje protezę.

Unless, of course… it is removed.
Oczywiście, chyba że… zostanie usunięta.

After it is removed, a screwdriver disassemble the switch itself.
Po jego usunięciu, śrubokręt rozbierać samego przełącznika.

What is important is that it is removed.
Ważne jest to, że wizy zostaną zniesione.

And with time it is removed by the cell.
A z czasem jest usuwane przez komórkę.

The explosive could be disarmed at the same time it is removed.
Ładunek wycbuchowy zostałby rozbrojony w tym samym czasie kiedy byłby usunięty.

In some sense, it is removed from the agenda.
Na swój sposób zostaje ono usunięte z horyzontu.

Under these conditions it is impossible to keep the tooth and generally it is removed.
W tych warunkach nie jest możliwe utrzymanie zębów i ogólnie usuwa się go.

When the crumb cools, it is removed, and in the ear canal.
Gdy miękisz się ochłodzi, zostaje usunięty i znajduje się w kanale słuchowym.

after laying parquet it is removed.
po ułożeniu parkietu jest on usuwany.

Can I install Line after it is removed from the app store?
Czy będzie można zainstalować aplikację Line po jej usunięciu ze sklepu App Store?

In practice, it is removed from the hands of every half-hour,
W praktyce, jest on usuwany z rąk co pół godziny,

Can existing Line users use the app after it is removed from the app store?
Czy obecni użytkownicy mogą używać aplikacji Line po jej usunięciu ze sklepu App Store?

The shrapnel… it is removed in surgery and… more damage, neurological.
Albo odłamki… usuwane w trakcie operacji… spowodują kolejne szkody neurologiczne.

This mask has a secret- it is very important, as it is removed from the skin.
Ta maska posiada tajny- to jest bardzo ważne, ponieważ zostanie on usunięty ze skóry.

Until it is removed, the local CRL will always take precedence over the revocation status information from the revocation provider.
Dopóki nie zostanie usunięta, lista CRL będzie zawsze miała pierwszeństwo nad informacjami stanu odwołania od dostawcy odwołań.

Your just-expired mailbox can be recovered before it is removed from the system.
Możesz odzyskać skrzynkę która właśnie wygasła, zanim adresy zostaną usunięte przez system.

Before an engine can be tested, it is removed from the bike and often stripped for measurement in our metrology laboratory.
Zanim silnik jest gotowy do testów, jest wyciągany z motocykla i poddawany testom w naszym laboratorium metrologicznym.

An Advertisement marked as archived is displayed on the Website until it is removed by the Service Provider.
Ogłoszenie oznaczone, jako archiwalne, jest wyświetlane w Serwisie aż do usunięcia go przez Usługodawcę.

It is removed from a tiny, sweet tropical fruit shaped like a pumpkin fruit namely Garcinia Cambogia,
Jest on usuwany z małej, słodkiej owoców tropikalnych w kształcie dyni owoców Garcinia Cambogia,

None of these programs creates the file, so if it is removed, record-keeping is turned off.
Żaden z tych programów nie tworzy tego pliku, więc jeśli zostanie on usunięty, zapisy do niego zostaną wyłączone.

it is prohibited to continue further drive until it is removed.
zabrania się kontynuowania dalszej jazdy do czasu jej usunięcia.

Beware that if the task has no return values, it is removed from the scheduler_run table as soon as it is finished.
Trzeba pamiętać, że jeśli zadanie nie ma zwracanych wartości, to jest usuwane z tabeli scheduler_run jak tylko zakończy działanie.

It is removed from a little, sweet exotic fruit formed like a pumpkin fruit specifically Garcinia Cambogia,
Jest on usuwany z małego, słodkiego egzotycznych owoców jak dynia utworzonej specjalnie Garcinia Cambogia owoców,

Whenever a row of blocks is completely filled, it is removed and all blocks above it drop down to fill the empty row.
Gdy rząd bloków jest całkowicie wypełnione, należy go usunąć i wszystkie bloki powyżej rozwijanej, aby wypełnić pusty wiersz.

It is removed from a little, wonderful tropical fruit shaped like a pumpkin fruit namely Garcinia Cambogia,
Jest on usuwany z maleńkiej, słodkie owoców tropikalnych utworzonego jak dynia owoców Garcinia Cambogia,

the texture of it leaves lovely marks behind on the skin after it is removed.
jej struktura pozostawia śliczne ślady na skórze po jej usunięciu.

It is removed from a tiny, sweet tropical fruit formed like a pumpkin fruit particularly Garcinia Cambogia,
Jest on usuwany z małego, słodkiego owoców tropikalnych w kształcie dyni owoców Garcinia Cambogia,

lead to further car damage, it is forbidden to continue driving until it is removed.
doprowadzić do dalszego uszkodzenia samochodu zabrania się kontynuowania dalszej jazdy do czasu jej usunięcia.

How to use "it is removed" in an English sentence

It is removed from the wheat grain that contains gluten.

When it is removed entirely, this procedure is called stripping.

It is removed each time when user closes the browser.

Once data is reviewed, it is removed from our system.

Promotion is valid until it is removed from the website.

If so, it is removed on the morning after surgery.

As email is downloaded, it is removed from the server.

The tortilla will deflate when it is removed from heat.

Once deleted, it is removed from the local variable scope.

Sadly, it is removed from true, and I’m not alone.

How to use "zostanie on usunięty, jest on usuwany" in a Polish sentence

W przypadku uzasadnionego zgłoszenia komentarza do moderacji, zostanie on usunięty wraz z przyznanymi w ramach Vita-Aktywności punktami.

Dodatkowo opatentowane tunele pyłowe sprawiają, że kurz gromadzi się w specjalnej komorze, z której jest on usuwany.

Zostanie on usunięty wraz z przyznanymi w ramach Vita-Aktywności punktami.

Jeśli masz paznokcie lakier, jest on usuwany ..

Jeśli zainfekowany plik archiwum zostanie wykryty w trybie leczenia dokładnego, jest on usuwany w całości, nawet jeśli zawiera również niezainfekowane pliki.

W kcal uzasadnionego zgłoszenia komentarza do moderacji, zostanie on usunięty wraz z przyznanymi w ramach Vita-Aktywności punktami.

Po każdym przeglądaniu listy sąsiedztwa pojedynczego wierzchołka jest on usuwany z kolejki. Łączny czas przeglądania listy sąsiedztwa każdego wierzchołka jest równe O(E).

W pliku sys.txt mam tylko jedną linię txtu: type="BECKER_BSC00" Proszę o nie usuwanie posta, albo przynajmniej o wytłumaczenie, dlaczego jest on usuwany.

Każdy opis jest kontrolowany przez moderatora i jeśli okazuje się kopią, jest on usuwany.

Jeśli samochód jest wyposażony w katalizator, zostanie on usunięty, ponieważ w czasie jazdy po drodze będzie miał kontakt z wieloma zanieczyszczeniami.