What is the translation of " IT ON YOUR OWN " in Polish?

• go na własnym
• to w swoim
• to na swojej
• go dla siebie
• to po swojemu

Examples of using It on your own in English and their translations into Polish

Do it on your own.
Rób to na własną rękę.

You will drink it on your own.
Wypije ją pan sam.

Do it on your own time!
Róbcie to w swoim czasie!

You will do it on your own.
Zrób to po swojemu.

Do it on your own time!
Rób to w swoim wolnym czasie!

You won't make it on your own.
Nie zrobisz tego po swojemu.

Roll it on your own side.
Kręć to na swojej stronie.

You have been doing it on your own?
Robisz to na własną rękę?

Take it on your own shift.
Zrób to na swojej zmianie.

You cannot do it on your own.
Nie można robić tego w pojedynkę.

You do it on your own, or were you working with Professor Greening?
Zrobiła to pani sama,- czy we współpracy z profesorem Greeningiem?

Fine. Play it on your own.
Dobrze Rozegraj to po swojemu.

You will not waste at any time in trying it on your own.
Nie trać czasu, próbując go dla siebie.

Pursue it on your own.
Nazwijmy to instynktem.

So shoot me and go and find it on your own.
Zastrzel mnie i szukaj go na własną rękę.

You did it on your own, didn't you?
Zrobiłeś to na własną rękę, prawda?

You got to learn to do it on your own.
Musisz się nauczyć robić to samodzielnie.

Did you do it on your own or did someone order you?
Zrobił pan to z własnej woli, czy ktoś panu kazał?

You're gonna do it on your own.
I osiągniesz to własnymi siłami.

Now try it on your own from the bottle, girl,
Teraz spróbuj go na własnym z dziewczyną butelki,

I suggest you do it on your own turf.
Proponuję zrobić to na własnym terenie.

You will not throw away at any time in attempting it on your own.
Na pewno nie będzie wyrzucić w każdej chwili, próbując go dla siebie.

You wanted to do it on your own, but you never could have without me.
Chciałaś zrobić to po swojemu, ale beze mnie nie mogłaś.

You will not waste whenever in attempting it on your own.
Nie marnuj gdy próbując go na własną rękę.

You will want to use it on your own phones after you know more.
Będziemy chcieli, aby używać go na własnych telefonach po wiesz więcej.

But you won't be able to find it on your own.
Ale nie będziesz w stanie tego w sobie odnalźć.

So instead of doing it on your own, allow professionals to take care of it..
Więc zamiast robić to na własną rękę, umożliwiają specjalistom dbać o to..

You will not waste at any time in trying it on your own.
Nie będą tracić w każdym czasie, próbując go na własną rękę.

Running it on your own computer may take some basic knowledge of how to use a command line, but the form interface on the demo site ought to be….
Uruchomienie go na własnym komputerze może zająć trochę podstawowej wiedzy o tym, jak korzystać z wiersza polecenia, ale interfejs….

You just got to do it on your own terms.
Musisz tylko zrobić to na własnych warunkach.