What is the translation of " IT WAS A CASE " in Polish?

• była to sprawa
• był to przypadek

Examples of using It was a case in English and their translations into Polish

It was a case.
To sprawa.

And there's no way that it was a case of pre- and post-diamond inset?
Nie ma więc możliwości, by to był przypadek przed i po diamentowej wstawce?

It was a case, small, and then.
Była sprawa, mała, a potem.

However, the child had perfect sight, and it was a case which was impossible to explain humanly.
Jednak dziecko doskonale widzi i jest to przypadek, którego po ludzku nie da się wytłumaczyć.

It was a case that we worked.
To była sprawa, którą badaliśmy.

Ultra-modern, clean and efficient it was a case of‘spot the worker' and the automated welds were beautiful.
Ultranowoczesny, czysty i wydajny był to przypadek„dostrzeżenia pracownika”, a zautomatyzowane spoiny były piękne.

It was a case Called red gauntlet.
To była sprawa Czerwona Rękawica.

My colleagues in the room, when they saw the SS-man waiting for me and some papers, were sure it was a case of the political department and they would not see me any more.
Koledzy na sali, widząc esesmana czekającego na mnie i jakieś papiery, byli pewni, że jest to sprawa wydziału politycznego i że już mnie nie zobaczą.

Well, it was a case involving me.
Cóż, to była sprawa dotycząca mnie.

After establishing dye sub as the only option that would produce'proper' photo prints at the speeds that we needed, it was a case of drilling down on the brand and model.
Po ustanowieniu subwoofera barwnikowego jako jedynej opcji, która spowodowałaby„prawidłowe” odbitki przy prędkościach, których potrzebowaliśmy, był to przypadek wiercenia marki i modelu.

It was a case of mistaken identity.
To był przypadek błędnej tożsamości.

Therefore, we are looking to you as an arbitrator to see whether this is true, and to work out whether merely economic and commercial arguments were indeed used in this instance or whether it was a case of the survival of the economically or politically fittest.
Dlatego też patrzymy na panią jako na arbitra, który sprawdzi, czy to prawda i znajdzie odpowiedź na pytanie, czy rzeczywiście w tym przypadku grały rolę wyłącznie argumenty ekonomiczne i komercyjne, czy też była to sprawa przetrwania najsprawniejszych pod względem gospodarczym bądź politycznym.

It was a case of parallel evolution.
Był to przypadek równoległej ewolucji.

Turns out it was a case of"honor among thieves.
Wychodzi na to, że to sprawa"honoru wśród złodziei.

It was a case of'here one minute, gone the next.
To taki przypadek"jesteś i już cię nie ma.

Sheila thinks it was a case of mistaken identity.
Sheila uważa, że był to przypadek błędnej tożsamości.

It was a case to make Ray Chandler proud.
To była sprawa z której Raymond Chandler byłby dumny.

Looks like it was a case of mistaken identity.
Wygląda jak to było przypadek źle zrozumianej identyczności.

It was a case for which we received no payment but in the end, there were over a hundred people at her funeral,' says Mr Curran.
To był przypadek, w którym nie otrzymaliśmy zapłaty, ale w końcu na jej pogrzebie było ponad sto osób"- mówi Curran.

Maybe it was a case of being constructive.
Może to kwestia bycia konstruktywnym.

But it was a case where money was required, Tom concluded,""and estimated, that considering the times and all, ten dollars would suffice for Ben and his truck.
Ale była to sprawa, która wymagała pieniędzy, podsumował Tom, i oszacował, że biorąc pod uwagę czasy i resztę, dziesięć dolarów wystarczyłoby na Bena i jego ciężarówkę.

But it was a case where money was required.
Ale była to sprawa, która wymagała pieniędzy.

So, it was a case of pay £650 total and hope.
Tak to był przypadek zapłacić £650 całkowity i nadziei.

But it was a case where money was required, Tom concluded.
Ale była to sprawa, która wymagała pieniędzy, podsumował Tom.

I think it was a case of being in the right place at the right time.
Wydaje mi się, że to był przypadek z cyklu"w odpowiednim miejscu i czasie.

It was a case of whatever innovation we brought, we would increase the customers' base significantly because we were among the first to understand the potential of retail forex, especially in Asia.
To była taka sytuacja, że którą by innowację nie wprowadziliśmy, to znacznie by zwiększyli kliencką bazę, ponieważ byliśmy jedni z pierwszych, kto zrozumiał potencjał rynku indywidualnych Forex operacji, zwłaszcza w Azji.

It was a case of opportunity, and we may be sure that the boy thus willing to put his all at our Lord's disposal, instead of attempting to sell it to the hungry at famine prices, received a corresponding blessing.
Była to sprawa sposobności, więc możemy być pewni, że chłopczyk, który chętnie dał wszystko Panu, zamiast próbować sprzedać to głodnym za wygórowaną cenę, dostąpił odpowiedniego błogosławieństwa.

It is a case of police officer.
Teraz to sprawa dla policji.

It is a case(or cases) to bring finality style cuisine.
Jest to przypadek(lub przypadkach), aby stylu kuchni ostateczności.

It's a case with training wheels.
To sprawa treningowa.

How to use "it was a case" in a sentence

It was a case I only paid $10 for.

It was a case of truly enjoying the journey.

Sometimes it was a case of things left unsaid.

It was a case of too little, too late.

It was a case of steady fundamental defense early.

It was a case study in free-market meatpacking entrepreneurship.

The doctor said it was a case of nerves.

Alan Price: It was a case of mistaken identity.

Officials say it was a case of mistaken identity.

It was a case of arrests and arrests everywhere.