What is the translation of " JUMP OFF A BRIDGE " in Polish?

• skoczyć z mostu
• rzucić się z mostu
• skakać z mostu
• skoczył z mostu
• by skaczyć z mostu

Examples of using Jump off a bridge in English and their translations into Polish

Jump off a bridge?
Skoczyć z mostu?

Make him jump off a bridge.
Zmuś go, by skoczył z mostu.

Jump off a bridge.
Skoczył z mostu.

What if he asked you to… Jump off a bridge?
A co jakby poprosic Cie… zebys skoczyl z mostu?

Jump off a bridge?
Skoczysz z mostu?

you don't have to jump off a bridge.
nie musisz skakać z mostu.

If I said jump off a bridge, you would?
Gdybym Ci powiedziała skocz z mostu to byś skoczyła?

But I just can't imagine Clara would jump off a bridge.
Ale nie mogę sobie wyobrazić, by chciała skakać z mostu.

Jump off a bridge… throw yourself in front of a train.
Skoczyć z mostu lub rzucić się pod pociąg.

A 61-year-old gonna jump off a bridge You're selfish.
Jesteś samolubny! 61 letni staruszek skaczący z mostu.

You could make a perfectly happy person jump off a bridge.
Zmusiłabyś najszczęśliwszą osobę do skoku z mostu.

If they all jump off a bridge, you will too?
A jak wszyscy skaczą z mostu to też z nimi skoczysz?

People just don't run out the house and jump off a bridge.
Ludzie nie wybiegają po prostu z domu by skaczyć z mostu.

And jump off a bridge. run out the house People just don't!
Ludzie nie wybiegają po prostu z domu by skaczyć z mostu!

When they say,"If your friends jump off a bridge, would you?
Mówi się:"Jak twój kolega skoczy z mostu, to skoczysz za nim?

Jump off a bridge, throw yourself in front of a train.
Oczywiście możesz też… skoczyć z mostu lub rzucić się pod pociąg.

Imagine being married to her. I would probably jump off a bridge, too.
Wyobraź sobie bycie jej mężem, pewnie też byś skoczył z mostu.

Bearing in mind you can't jump off a bridge without breaking your back,
Mając na uwadze, że nie możesz skoczyć z mostu bez połamania pleców,

He just wanted to tie a rope around his ankles and jump off a bridge.
Chciał sobie tylko przywiązać liną do kostek i skoczyć z mostu.

Brain all fried to shit till you jump off a bridge or something, Is that what you want?
Tego chcesz? Zlasujesz sobie mózg, a potem skoczysz z mostu,?

If you really believe that, why not just neck a fistful of pills or jump off a bridge?
Jeśli naprawdę w to wierzyć, dlaczego nie połknąć garści tabletek albo rzucić się z mostu?

Why not just neck a fistful of pills or jump off a bridge?- Well, if you really believe that,- Not unduly?
Niezbyt. Jeśli naprawdę w to wierzyć, dlaczego nie połknąć garści tabletek albo rzucić się z mostu?

I would drink a bunch of antifreeze and then jump off a bridge, holding a giant toaster.
bym wypił beczkę odmrażacza i skoczył z mostu, trzymając wielki toster.

you cannot jump off a bridge in a bird costume without freedom,
komponować, skakać z mostów w kostiumie ptaka bez wolności,

Not unduly. why not just neck a fistful of pills or jump off a bridge? Well, if you really believe that?
Niezbyt. Jeśli naprawdę w to wierzyć, dlaczego nie połknąć garści tabletek albo rzucić się z mostu?

If Jerry jumped off a bridge would you jump off it, too?
Gdyby Jerry skoczył z mostu, też byś skoczył?.

Jumped off a bridge.
Skoczył z mostu.

You merely tried jumping off a bridge. Five minutes ago.
Tylko, że próbował pan pięć minut temu skoczyć z mostu.

The guy jumped off a bridge.
Facet skoczył z mostu.

You merely tried jumping off a bridge.
Tylko, że próbował pan pięć minut temu skoczyć z mostu.