What is the translation of " KEEP IT WITH YOU " in Polish?

• trzymaj go przy sobie
• po miej go przy sobie

Examples of using Keep it with you in English and their translations into Polish

Keep it with you.
Weź je ze sobą.

Better keep it with you.
Lepiej ją nosić przy sobie.

Keep it with you.
Noś go ze sobą.

No… you keep it with you.
Nie. Zabierz je ze sobą.

Keep it with you.
Noś go przy sobie.

Will you keep it with you?
Zatrzymasz go dla siebie?

Keep it with you.
Trzymaj przy sobie.

Load the gun and keep it with you.
Załaduj broń i trzymaj przy sobie.

Keep it with you.
Miej to przy sobie.

If it's for real, keep it with you.
Jeśli tak, zachowaj to przy sobie.

Keep it with you.
Niech go pan zatrzyma.

From now on always keep it with you.
Od teraz… zawsze trzymaj to ze sobą.

But keep it with you.
Ale trzymaj go przy sobie.

So that you can keep it with you.
Abyś mógł to sobie trzymać w tym.

You keep it with you.
Trzymaj go przy sobie.

Or, how about next time you have a secret, you let your man keep it with you, dummy?
Albo może następnym razem, kiedy będziesz mieć tajemnicę, zatrzymasz ją dla siebie, matołku?

Just keep it with you.
Po prostu noś to ze sobą.

Keep it with you at all times.
Miej przy sobie cały czas.

Take this and keep it with you, all right.
Weź to i trzymaj to przy sobie, dobrze.

Keep it with you always.
Miej go zawsze przy sobie.

Take this cross… and keep it with you at all times.
Weź ten krzyż. I trzymaj go przy sobie przez cały czas.

Keep it with you at all times.
Trzymaj go przy sobie cały czas.

Detach this card and keep it with you at all times.
Kartę należy wyjąć z opakowania i nosić przy sobie przez cały czas.

But keep it with you for good luck.
Ale trzymaj go przy sobie.

But Bernadette, poor girl of fourteen frail, sickly and illiterate, nurse aide who wants all that well and keep it with you pretty much almost to the days of the apparitions on Shrove Tuesday and a day like any other good to scrape up firewood for large families and poor.
Ale Bernadette, Biedna dziewczyna czternastu słabych, chorowity i analfabeci, Pielęgniarka aide, który chce wszystko, no i zachować to z Tobą prawie prawie do dni objawień na Ostatki i dzień jak jakieś inne dobre zeskrobać drewna opałowego dla rodzin wielodzietnych i ubogich.

Keep it with you, every minute.
Nie rozstawaj się z tym ani na minutę.

Just keep it with you.
Po prostu noś to przy sobie.

Keep it with you in your hearts, always.
Trzymajcie ją zawsze w swoich sercach.

Just keep it with you.
Po prostu miej to przy sobie.

Keep it with you, just two days.
Po prostu miej go przy sobie, tylko przez dwa dni.

How to use "keep it with you" in an English sentence

Keep it with you for future reference.

Always keep it with you while travelling.

Keep it with you everywhere you go.

Keep it with you all the time.

Keep it with you to invoke self worth.

Keep it with you while in the library.

Always keep it with you when you fly.

Download it and keep it with you always.

And keep it with you at year ’round.

How to use "trzymaj go przy sobie" in a Polish sentence

Kiedy będziesz opuszczać dworzec kolejowy, osoba pracująca na stacji może sprawdzić Twój bilet - dlatego też trzymaj go przy sobie.

Jeżeli masz metalowy statyw fotograficzny, nie trzymaj go przy sobie, ale odłóż kilka metrów od siebie.

Oczywiście, jeśli chcesz trzymać pupę z dala od ogrodu, trzymaj go przy sobie na zewnątrz, wytrenuj, by reagował na polecenia "przyjdź" i "nie".

Na razie trzymaj go przy sobie dzięki dziecku. - Ale jak długo będę mogła udawać?

Ach, biegaj, mamo, trzymaj go przy sobie.

Trzymaj go przy sobie, ponieważ będzie bardziej pomocny przy wychodzeniu z biura w czasie deszczu. 20.

Uczcij rekolekcje rytuałem zamknięcia, a jeśli to możliwe, zrób mały amulet lub talizman i trzymaj go przy sobie na pamiątkę tego wydarzenia.

Trzymaj go przy sobie – dosłownie trzymaj go w swojej teczce!

Twój mąż to musi Cię bardzo kochać, trzymaj go przy sobie, bo to skarb :) On po prostu nie znosi mojego marudzenia.

Jeśli kiedyś wpadniesz w taki stan trzymaj go przy sobie wszelkimi siłami, mimo że wszystko się do okoła wali.