What is the translation of " LEFT FROM RIGHT " in Polish?

• lewej od prawej

Examples of using Left from right in English and their translations into Polish

He couldn't tell left from right.
Nie odróżniał lewej od prawej.

I will never understand how you're able to solve the most complex mathematical equations, but you can't tell left from right.
Nie wiem, jak rozwiązujesz te skomplikowane równania, ale odróżniam prawą od lewej.

You don't know left from right?
Że nie odróżniasz lewej od prawej?

I can't tell left from right, I confuse the words.
Mylę wyrazy. Mylę lewą stronę z prawą.

She really doesn't know left from right.
Nie odróżnia lewej od prawej.

I can't tell left from right, I confuse the words.
Mylę lewą stronę z prawą, mylę wyrazy.

I am a graduate, I know left from right.
Jestem absolwentem, odróżniam prawy od lewego.

I couldn't tell left from right before the head injury.
Nie potrafiłem rozróżnić lewej od prawej.

But sometimes I feel like he can't tell his left from right.
Czasem jakby nie odróżniał lewej od prawej.

I'm not assuming you know left from right, or I would have spoken.
Nie przypuszczam, że rozróżniasz stronę lewą od prawej, bo bym powiedział.

What kind of navigation officer can't tell left from right?
Jaki oficer nawigacyjny nie odróżnia lewej od prawej?

Can you tell left from right?
Czy możesz powiedzieć lewej od prawej?

Do you expect me to believe that you don't know left from right?
Że nie odróżniasz lewej od prawej?! Chcesz mi powiedzieć?

I couldn't tell left from right.
Nie potrafiłem rozróżnić lewej od prawej.

But Pil-ho's just a thug, he didn't know left from right.
Ale Pil-ho to zwykły opryszek, nie umiał odróżnić lewej ręki od prawej.

You don't know left from right!
Nigdy nie potrafiłeś odróżnić prawej strony od lewej.

Do you expect me to believe that you don't know left from right?
Czy spodziewacie się, że uwierzę w to, że nie odróżniacie lewej od prawej?!

I never could tell left from right.
Nigdy nie odróżniałam lewej od prawej.

Do you expect me to believe that you don't know left from right?
Jesteś tępy, ale czy chcesz bym uwierzył, że nie odróżniasz lewej od prawej?

I never could tell left from right.
Lewej od prawej. Nigdy nie odróżniałam.

Do you expect me to believe that you don't know left from right?
Jesteście głupi, szeregowy Pyle, ale chcecie, bym uwierzył, że nie odróżniacie lewej od prawej?

You don't know left from right?
Chcesz mi powiedzieć, że nie odróżniasz lewej od prawej?!

You was too busy pissin' in yo' drawers to learn left from right.
Byłeś zbyt zajęty sikaniem do szuflad by nauczyc się odrózniać lewą stronę od prawej.

But do you expect me to believe that you don't know left from right?-You are dumb.
Że nie odróżniasz lewej od prawej? Jesteś tępy, ale czy chcesz bym uwierzył.

Its stagecoaches that ran between Kraków and Venice left from right under the house.
Dyliżanse kursujące na trasie Kraków- Wenecja odjeżdżały właśnie spod tej kamienicy.

But do you expect me to believe that you don't know left from right?-You are dumb, Private Pyle?
Jesteście głupi, szeregowy Pyle, ale chcecie, bym uwierzył, że nie odróżniacie lewej od prawej?

Reading from left to right, from right to left..
Czytając z lewej do prawej, i z prawej do lewej..

How to use "left from right" in an English sentence

The train from Cobh to Cork left from right where the boat docked.

Being unable to tell left from right and top from bottom was disorienting.

And it’s then that my ability to tell left from right deserts me.

How does a species who cannot distinguish left from right build their cities?

Mediabridge SPC-BP2-12 - Color coded, distinguishing left from right to enable matching polarity.

I noticed that there are no markings to differentiate left from right sides.

Help children develop strategies for telling left from right (as above, under dyspraxia).

Having the tail go overhand or underhand will determine left from right orientation.

Give them to me when they know left from right and right from wrong.

I am a bit clumsy, and knowing left from right has not come easy!

How to use "lewej od prawej" in a Polish sentence

Ci, którzy nie potrafią odróżnić dobra od zła, którzy nie potrafią odróżnić swej ręki lewej od prawej!

Jeśli telefon znajduje się w prawej dłoni – kciuk porusza się nieco od lewej do prawej i odwrotnie – w lewej: od prawej do lewej.

Dla ułatwienia każda słuchawka została wykonana w innym kolorze, dzięki czemu odróżnienie lewej od prawej jest bardzo łatwe.

Mówiąc bardzo żartobliwie : mieliśmy kiedyś takie określenie, że apolityczne są tylko skarpety bo lewej od prawej nie można odróżnić ( a i to nie zawsze ).

Chłopiec nie tylko myli kierunki świata, ale także nie odróżnia stron, lewej od prawej.

Ma dodatkowe zajęcia z odróżniania strony lewej od prawej?

Proponowane zadania służą kształtowaniu umiejętności odróżniania strony lewej od prawej, określaniu kierunków i ustalaniu położenia obiektów w stosunku do aktualnego położenia dziecka.

W trakcie tego zadania okazało się, że wielu „sterowanych” nie potrafiło rozróżnić strony lewej od prawej.

A to jest mało prawdopodobne, bo, jak stwierdzono, jedynie 31% lekarzy pierwszego kontaktu nie odróżnia lewej od prawej”.

To jest wyróżnia lewej od prawej strony, proszę potwierdzić, że przed porządku.